There's a contentious
clause in the treaty.
条约中有一项有争议的条款。
We should include an arbitration
clause in the contract.
在合同中，我们应该加进仲裁的条款。
This
clause cannot be run independently.
这个子句不能独立使用。
The US deeds are not only opposed by many WTO members, but also are widely criticized within the US, the spokesperson said, adding what happened have showed that security exception clause is not a safe bet for unilateralism and protectionism.
"The RCEP has an open accession clause for any state or separate customs territory.
For any issue or clause of the CPTPP, China is ready to have detailed communications and negotiations with the CPTPP members concerned.
Compared with NEA's previous policy draft version, the 'subsidy reductions in exchange for new projects' clause has been removed in the new version, which we believe will remove an overhang of the Chinese renewable industry," said Wang Lu, an Asian Renewables analyst at Bernstein.
However, Guo said he hadn't heard of such a clause for scrap steel.
The restrictive clause has been removed in all sectors of the automotive industry.
"We oppose abusing the clause on national security, because such an abuse would sabotage the multilateral trading regime and disrupt the normal international trading order," Chinese Foreign Ministry spokesman Lu Kang said last week.
The "safe harbor" clause insisted by the United States government had been a stumbling block in the multilateral digital tax discussions, as it would have forced technology giants to abide by any agreement on levying taxes on their sales, experts said.
Retention of the favorable clause will help the country's ongoing efforts to ease the tax burden of individuals, analysts said.
In case of a stock price downtrend, banks may invoke an agreement clause to either first warn the company concerned or liquidate the collateral in the open market, to cut losses.
This will be for a three-year period, with a "no limit" clause kicking in after that.
Spread over a three-year period, a "no limit" clause kicks in after that.
For example, one clause in the draft states that a person will face a detention of five to 10 days or a fine ranging from 1,000 yuan ($137) to 3,000 yuan if he or she wears, or forces others to wear clothes or signs that "hurt the feelings of the Chinese nation".
The clause quickly triggered a debate on Chinese social media, with lots of people, including legal professionals, questioning what kind of clothes or signs can be identified as "hurtful" and suggesting that the legislature clarify the definition.