Silk
fiber is natural.
蚕丝纤维是天然的。
Eric is a man of moral
fiber.
埃里克是一个道德高尚的人。
Mary wanted to be a doctor with every
fiber of her being.
玛丽一心想成为一名医生。
She's installing
fiber optic cables to improve her internet connection.
她正在安装光纤电缆以提高她的网络连接。
The new city center will have high-speed
fiber optic networks throughout.
新市中心将全面铺设高速光纤网络。
Fiber is an essential part of a healthy diet, rich in vitamins and minerals.
纤维是健康饮食的重要组成部分，富含维生素和矿物质。
He fixed the broken
fiber optic cable to restore communication.
他修复了损坏的光纤电缆以恢复通信。
Fiber-optic technology has revolutionized the telecommunications industry.
光纤技术已彻底改变了电信行业。
The company offers a
fiber broadband package with unlimited data usage.
该公司提供无限数据使用的光纤宽带套餐。
She spun yarn from cotton
fibers for her knitting project.
她用棉纤维纺纱做编织项目。
The doctor recommended a high-
fiber diet to manage my digestion issues.
医生建议我采取高纤维饮食来处理消化问题。
Fiber-optic sensors are commonly used in industrial applications for precise measurements.
光纤传感器常用于工业应用中进行精确测量。
The new smartphone model supports 5G
fiber connectivity, providing lightning-fast internet speeds.
新款智能手机支持5G光纤连接，提供闪电般的上网速度。
The Gengshen substation incorporates intelligent features, utilizing fiber optic transmissions instead of traditional cable transmissions for signaling.
庚申变电站具有智能化功能，利用光纤传输代替传统的电缆传输进行信号传输。
The device, consisting of a fiber optic signal-receiving module and an error prevention node output module, considers two such devices as one set.
该设备由光纤信号接收模块和防错节点输出模块组成，将两个此类设备视为一组。
Leveraging the innovated application of power technology, State Grid Huzhou Power Supply Company is dedicated to promoting full coverage of its distribution network automation terminals and new technologies such as intelligent switch fiber optic remote control, fast closing and interruption FA function, and quantum encryption.
利用电力技术的创新应用，国网湖州供电公司致力于推动其配电网自动化终端和智能开关光纤远程控制、快速闭合和中断FA功能、量子加密等新技术的全覆盖。
Pulcra's chemical business unit focuses on the development and manufacture of innovative specialty chemicals for the fiber, textile and leather industries.
Pulcra的化学业务部门专注于纤维、纺织和皮革行业创新特种化学品的开发和制造。
China produced 64.88 million tons of chemical fiber throughout 2022, accounting for more than 70 percent of the global total output, according to Economic Daily.
据《经济日报》报道，2022年全年，中国生产了6488万吨化纤，占全球总产量的70%以上。
Tang Fangming, assistant general manager of Jiangsu Hengli Chemical Fiber Co Ltd, said that despite an uptick in order numbers, companies in the sector are "just getting back on their feet," and the foundation for recovery has not yet solidified.
江苏恒力化纤有限公司总经理助理唐方明表示，尽管订单数量有所上升，但该行业的公司“刚刚恢复元气”，复苏的基础尚未巩固。
These advantages will enable users to field the radar in regions with tough conditions such as high mountains, uninhabitable islands and plateaus, and controllers can remotely operate the equipment without staying on-site, the manager said, noting that data can be transmitted back in a real-time manner via optical fiber, microwave or satellite.
该经理表示，这些优势将使用户能够在高山、不适合居住的岛屿和高原等条件恶劣的地区部署雷达，控制人员可以在不呆在现场的情况下远程操作设备，并指出数据可以通过光纤、微波或卫星实时传输回来。
"Reborn - China Fiber Zero Carbon Action 2023 — Sustainable Textiles Credible Platform" was launched at the National Exhibition and Convention Center Shanghai on Wednesday to mark one of the industry's significant steps to practice the "dual carbon" strategy.
“再生——2023年中国纤维零碳行动——可持续纺织品可信平台”周三在上海国家会展中心启动，标志着该行业践行“双碳”战略的重要举措之一。
The platform is supervised by the Department of Consumer Goods Industry of Ministry of Industry and Information Technology and Suzhou Market Supervision Administration and will be jointly run by China Chemical Fibers Association and the National Advanced Functional Fiber Innovation Center.
该平台由工业和信息化部消费品工业司、苏州市市场监督管理局监管，由中国化纤协会和国家先进功能纤维创新中心联合运营。
China is the world's largest producer and consumer of chemical fiber, a crucial raw material for the textile industry.
中国是世界上最大的化纤生产国和消费国，化纤是纺织业的重要原材料。