The main exit is at the
rear.
主要出口在后面。
Most farmers in this area
rear cows.
这个地区的大多数农民都养牛。
The moon shines through the
rear window.
月光从后窗照射进来。
She was seated at the
rear of the classroom, so she could see the board clearly.
她坐在教室的后面，因此可以清楚地看到黑板。
The police car chased the suspect's vehicle until it pulled over to the
rear.
警车追赶嫌疑犯的车辆，直到它停在路边。
The
rear window of the car was shattered in the accident.
汽车的后窗在事故中被震碎了。
The horse suddenly bolted, causing the rider to lose balance and fall off from the
rear.
马突然疾奔，导致骑手失去平衡摔了下来。
The house has a large garden at the
rear, providing ample space for children to play.
这栋房子后面有一个大花园，给孩子们提供了充足的玩耍空间。
The aircraft's
rear landing gear malfunctioned during the landing, resulting in an emergency evacuation.
飞机在降落时后起落架发生故障，导致紧急疏散。
The
rear view mirror allowed the driver to monitor traffic behind him.
后视镜让驾驶员可以监视他身后的交通状况。
The child climbed onto the back seat, settling comfortably in the
rear of the car.
孩子爬到后座上，在车的后面安适地坐好。
The company's headquarters is located at the
rear of the industrial park.
公司的总部设在工业园区的后面。
The soldier kept watch at the
rear of the convoy, ensuring no enemy approached unnoticed.
士兵在车队的后面警戒，确保没有敌人能悄悄接近。
To achieve this goal, the company is bringing in its Super driveline, the most fuel-efficient in the world of heavy commercial vehicles which boasts a completely new engine, gearbox, rear axle, aftertreatment and software platform, he said.
他说，为了实现这一目标，该公司将引进其超级动力传动系统，这是世界上重型商用车中最节能的，拥有全新的发动机、变速箱、后桥、后处理和软件平台。
Once the manufacture of all the parts is completed, they will be transported to various Airbus factories for assembly: the French plant in Saint-Nazaire is responsible for assembling the nose of the aircraft and the forward fuselage; the central wing box will be assembled in Nantes; engine mounts in Toulouse; the central and rear parts of the fuselage in Hamburg, Germany; the vertical and horizontal empennage in the German city of Stade and the Spanish city of Getafe, respectively.
一旦所有零件的制造完成，它们将被运送到空客的各个工厂进行组装：位于圣纳泽尔的法国工厂负责组装飞机的机头和前机身；中央翼盒将在南特组装；图卢兹的发动机支架；德国汉堡的机身中部和后部；德国城市斯塔德和西班牙城市赫塔菲的垂直和水平尾翼。
The Honor Magic 5 Pro, priced at 1,199 euros ($1,271), is powered by Qualcomm's latest Snapdragon 8 Gen 2 chipset and is equipped with an "eye of muse" design for the rear cameras.
Honor Magic 5 Pro售价1199欧元（1271美元），采用高通公司最新的Snapdragon 8 Gen 2芯片组，后置摄像头采用“缪斯之眼”设计。
"There was a specific inspiration about the rear seat entertainment, which was inspired by China, but in the end, of course, this is a world car," he said.
他说：“后座娱乐有一个特定的灵感来源于中国，但最终，当然，这是一辆世界级的汽车。”。
To this end, the vehicles' doors have special designs and the rear compartments of the vehicles have independent heaters, which improves the warmth of the interior and greatly improves the comfort of the crew.
为此，车门采用了特殊的设计，车辆的后车厢采用了独立的加热器，提高了内部的温暖度，大大提高了工作人员的舒适度。
"SAC Commercial Aircraft International Ltd, a subsidiary of Aviation Industry Corp of China, which is based in Shenyang, Liaoning province, serves as a major supplier, producing forward fuselages, rear barrel sections, hatch doors, tail cones and mid-fuselage of the A220.
“SAC商用飞机国际有限公司是中国航空工业集团公司的子公司，总部位于辽宁省沈阳市，是A220的主要供应商，生产前机身、后机筒、舱门、尾锥和中机身。
Priced from 2,699 yuan ($404) in China, Vivo S15 series come with high-quality display, the latest version of the Android operating system and equipped with a triple rear camera setup.
Vivo S15系列在中国的售价为2699元人民币（404美元），配备了高质量显示屏、最新版本的安卓操作系统，并配备了三重后置摄像头。
Priced from 2,999 yuan ($471), the Edge X30 comes with a triple camera setup, including a 50-megapixel primary rear camera, a 50-megapixel ultra-wide angle camera as well as a punch-hole cutout that packs a 60-megapixel selfie camera on the front.
Edge X30的售价为2999元人民币（471美元），配有三重摄像头，包括一个5000万像素的主后置摄像头、一个500万像素的超广角摄像头以及一个在正面装有6000万像素自拍摄像头的打孔切口。
The Edge S Pro comes with a triple camera setup, including a 108-megapixel primary rear camera, a 16-megapixel ultra-wide angle camera and an 8-megapixel periscope camera with 5x optical zoom and 50x digital zoom.
Edge S Pro配备了一个三摄像头系统，包括一个10800万像素的主后置摄像头，一个1600万像素的超广角摄像头，以及一个800万像素的潜望镜摄像头，支持5倍光学变焦和50倍数码变焦。
SACI has delivered 400 forward fuselages and rear barrel sections, 100 hatch doors, 100 tail cones and 100 mid-fuselage of the A220 to Airbus so far.
到目前为止，SACI已经向空客交付了400个A220飞机的前部机身和后桶段，100个舱门，100个尾锥以及100个中部机身。
Irungu observed that the 64MP-8MP-2MP back rear camera has setup features that support tripod shooting, wide-angle night scenes, and stylish night filter, enabling users to capture stunning photos in low-light scenarios.
Irungu注意到，64MP-8MP-2MP的后置三摄组合具备支持三脚架拍摄、超广角夜间场景和时尚夜景滤镜的功能，使得用户在低光环境下也能拍摄出令人惊叹的照片。
AC332 is an advanced dual-engine helicopter with a single rotor, skid landing gear and shell-shaped rear door, said Li Shengwei, chief designer of the model.
AC332是一款高级双引擎单旋翼直升机，采用滑橇式起落架和贝壳状后舱门，”该型号的总设计师李胜伟说。
The new smartphone sports a quad camera module on the rear, with a 50 megapixel primary camera, 16 megapixel ultra wide angle lens, 13 megapixel telephoto shooter, and a 2 megapixel macro sensor.
这款新的智能手机在背面配备了一个四摄像头模块，主摄像头为5000万像素，1600万像素超广角镜头，1300万像素长焦相机和200万像素微距传感器。
In the keynote speech, Lei unveiled Mi 10 Ultra, the first premium smartphone model with a transparent rear cover assembled in Xiaomi's new smart factory.
Each of them features multiple camera set up on the rear, to lure photo-taking lovers.
Specifically, the P40, P40 Pro, and P40 Pro Plus, come with flagship features, including Huawei's 5G Kirin 990 processors, up to five rear cameras, and up to 90Hz displays.
Yu Chengdong, CEO of Huawei's consumer business group, said the new handsets, specifically, the P40, P40 Pro, and P40 Pro Plus, come with flagship features, including Huawei's 5G Kirin 990 processors, up to five rear cameras, and up to 90Hz displays.
华为消费者业务集团首席执行官余承东表示，新推出的手机系列——具体包括P40、P40 Pro和P40 Pro+——均配备了旗舰级功能，如华为的5G麒麟990处理器，最多可配备五颗后置摄像头，以及最高可达90Hz刷新率的显示屏。
To address the issue, the government will roll out measures to develop intelligent logistics at the rear end and encourage the building of relevant facilities, said Liu Jun, deputy director of the State Post Bureau, in a press conference on Friday.
It is also the first Sony flagship phone to feature three rear cameras.
The new smartphone Oppo K3 comes with a protruding dual camera setup on the rear, with the main camera containing a 16 megapixel Sony sensor.
The devices feature Huawei's flagship Kirin 980 processor, quad rear cameras, and side-mounted fingerprint scanners, all fronted by a large,16 centimeter "all-view" display and 32-megapixel selfie camera.
Wachira noted that building on the groundbreaking dual rear camera and portrait technology of F9, Oppo's F11 series elevate the F series to a higher level, upgrading the mobile phones and Oppo itself from "Selfie Expert" to "Portrait Master.
Components such as the main fuselage, main gearbox kits and the rear fuselage will be shipped to Qingdao from Germany and Spain.
The rear brake calipers of the affected vehicles may not work properly in emergency braking situations, posing safety threats to drivers and passengers.
The McLaren logo is placed towards the bottom of the rear shell.
The company also launched Porsche Design Huawei Mate RS, a luxury version that shares all the features of the P20 Pro but has an in-display fingerprint sensor in addition to a second fingerprint sensor on the rear.
It also has a 16 megapixel camera in its rear and a 5 megapixel camera in its face.
Like the first generation model, the Oasis is just 3.4mm at its thinnest point, but it now offers a more premium aluminum rear.
On Friday, an Alexandria-bound train coming from Cairo crashed into the rear of another train on its way from the Mediterranean city of Port Said to Alexandria, leaving 49 people dead and more than 130 others injured.
To cater to Singaporean consumers, ofo redesigned its bicycles, equipping them with a rear brake box that increases travel safety and stability, and a water bottle holder.
The rear of the dock yard is adjacent to the central railway station to complete the sea-rail system.
It mainly consists of construction of a new general wharf, the formation of a rear land area, demolition of the existing eastern breakwater, the extension of the western breakwater and dredging the harbor basin.
"My job is to check the functionality of seven parts of the car－four windows, front and rear wipers and the sunroof.
"My job is to check the functionality of seven parts of the car, including four windows, front and rear wipers and the sunroof.
The China-Europe Railway Express train Urad Rear Banner has boosted trade between China and the Central Asian Republic of Kazakhstan, injecting new vitality into regional economic development.
The train, which was launched on Jan 12, departs from Urad Rear Banner — administered by Bayannuur, Inner Mongolia autonomous region — heads to destinations in Central Asia and Europe.
Moving forward, Urad Rear Banner is planning to build itself up as an international land port by taking full advantage of the train.
These major large parts include the nose, middle fuselage and rear fuselage of the AG600 test aircraft, which will carry out the following tests for the large amphibious aircraft model.
这些大型部件包括AG600试验机的机头、中机身和后机身，将对大型水上飞机模型进行以下试验。
One option being considered by some airlines is boarding from the rear of economy class through to business and first class.
一些航空公司正在考虑的一个选择是从经济舱后部开始登机，一直往前到商务舱和头等舱。
Vivo, for instance, unveiled its latest 5G smartphone X50 series whose rear camera comes with gimbal-like image stabilization.
A wooden box containing coffee beans, a kettle and a grinder is positioned on a stand over the rear wheel.
During the initial stages of COVID-19 outbreak in January and February, even as the devil of stigmatization of certain nationals threatened to rear its ugly head, the world could not help but admire five aspects of epidemic control in China.
"It is a paradise, an encyclopedia, a fenceless university, and a gas station," said Zhang Zhaozhong, a retired professor from the National Defense University of the People's Liberation Army and a rear admiral.
Rear legroom can reach up to 935mm.
The standard equipment of the Cayenne has been expanded to include Matrix LED Headlights, 20-inch wheels, front and rear Park Assist including a reversing camera, and a smartphone tray with inductive charging at up to 15 watts.
The platform 3 adopts a short front and rear suspension design, supporting "millisecond-level" active battery disconnection.
该平台3采用短前后悬架设计，支持“毫秒级”主动电池断开。
The SUV can be equipped with two child safety seats in the rear with the guardian's seat in the middle for optimal positioning.
With dual electric motors at the front and rear, the model has a maximum output of 360 kilowatts and a top torque of 700 Newton meters.
For aerodynamic purposes, the concept car has mixed-size tires, with 20-inch wheels at the front and 21-inch wheels at the rear.
In the case of a giga-cast vehicle, however, that could possibly entail a replacement of the car's entire front or rear section, which increases the cost of repair for car owners.
Making its global debut in China, the Polestar 4 represents a new breed of SUV in its approach to both aerodynamics and space, focusing on the rear occupants' comfort and experience, and with one of its most-notable features being the replacement of the rear window with a high-definition screen that shows a real-time feed from a roof-mounted rear camera.
"With Polestar Precept (concept car), we previewed a stunning new occupant experience by removing the rear window and pushing the rear header, which plays an integral safety role, further back.
This means that now, rear occupants can have a unique experience in our SUV coupe," said Maximilian Missoni, head of design at Polestar.
"Rather than simply modifying an existing SUV, giving it a faster roofline and as a result, compromising elements like rear headroom and comfort, we have designed Polestar 4 from the ground up as a new breed of SUV coupe," said Thomas Ingenlath, Polestar CEO.
The carmaker found that the use of rear space in the compact models is less than 11 percent.
To improve this, the Zeekr X allows the rear seats to be folded up for pets or a wardrobe.
The standard mandates that maternal and infant-friendly vehicles should have a device to monitor the real-time status of infants and young children in the rear seats.
The Kaola model meets this requirement with a dedicated monitoring camera for the left rear child seat, enabling rear-seat projection.
The standard lift system can raise the front and rear ends an additional 30 mm, making its ground clearance and ramp angle rival those of conventional SUVs.
The Bentayga Extended Wheelbase builds on the latest second-generation Bentayga, extending the wheelbase and rear cabin space by an extra 180 millimeters.
The increased length is all in the rear door, thus creating an exceptionally luxurious rear cabin area, which also features the world's first auto climate and advanced postural adjustment rear seats.
The Seeker is 4,537 millimeters long with a 2,700-mm wheelbase, which provides rear passenger legroom that is competitive in the market segment.
It will begin the recall of the affected EQS vehicles from Sept 1, saying that the screw threads on traction fasteners on the vehicles' front and rear bumpers may not meet specifications, which may lead to safety risks.
该公司将于9月1日开始召回受影响的EQS车辆，声称这些车辆的前、后保险杠上的牵引紧固件螺纹可能不符合规格要求，这可能导致安全隐患。
The front passenger seat of the vehicle is used as a luggage compartment, while the rear offers a comfortable sitting area that can accommodate up to six passengers.
When the display folds down, blinds cover the rear window and the interior lights dim.
The automaker said that the left rear reversing light control unit of some recalled vehicles may not meet relevant national compulsory standards due to an error in a supplier's manufacturing process.
The Range Rover Evoque L, produced at Chery Jaguar Land Rover Automotive in East China's Jiangsu province, has a wheelbase 160 mm longer than the standard wheelbase one, offering more legroom for its rear seat passengers.
By replacing the internal combustion engine with a whole battery pack, designers are allowed to extend the wheelbase and the wheel hub, to optimize the interior space, especially the rear space, according to the automaker.
The automaker said the vehicle's rear driveshaft may fracture, causing it to lose power while in motion or move in ways the driver does not expect.
汽车制造商表示，该车辆的后驱动轴可能出现断裂情况，导致其在行驶中失去动力，或者出现驾驶员无法预料的移动方式。
A rear driveshaft that detaches from the transmission system could damage the fuel tank and cause a fuel leak and possibly a fire, according to the statement.
根据声明，后部驱动轴从传动系统脱离可能会损坏燃油箱，导致燃油泄漏，并可能引发火灾。
Based on the new rules, recycling enterprises must record specific information about each recycled engine, gearbox, front and rear axle and chassis, including serial numbers and models, and upload the information to a national database.
According to Essence Securities, in the next three years, the market for waste materials from scrapped vehicles will be valued at 40.1 billion yuan, and the market of reconditioned engines, gearboxes, front and rear axles and chassis will be worth 79.9 billion yuan.
Every panel at the front has been redesigned and the rear has oval-shaped taillights.
The embossed lock symbol for the child-safety lock on the rear doors of the involved vehicles may indicate the incorrect lock status of the child-safety lock, increasing a child's risk of injury in the event of the door opening unexpectedly.
The auto company will install a label on the rear doors with the correct operating directions free of charge to eliminate risks, according to the statement.
It features Volkswagen's latest infotainment system and advanced driving assist functions including lane assist, park assist and rear traffic alert.
The price is very competitive for a four-door vehicle, driven by rear wheels and designed to have a range of about 668 kilometers (415 miles) on one charge, compared with about 450 kilometers for the current basic version that starts at 323,800 yuan.
Compared to its predecessor, the new model was extended 45 mm wider to 1,840 mm on the front body and 20 mm wider to 1,900 mm on the width of the rear.
The front passenger seat of the vehicle is used as luggage compartment, while the rear seat can accommodate up to five passengers.
It can sprint from zero to 100 km as the model uses the lightweight aluminum alloy to make suspension front and rear control arm.
The car body is as long as 4,194 millimeters and the wheelbase is stretched to 2,651 mm, to provide the rear passenger leg room that is competitive in the segment.
The GLC L SUV has been designed exclusively for Chinese customers with a class-leading 2,973-millimeter wheelbase and rear row exclusive configuration, which was launched last October.
One of its most important products is the mobile phone rear cover.
According to China Merchants Securities, BYD Electronics' capacity for 3D glass rear covers could reach 200 million units in 2019.
The new policy will legalize the selling of a scrapped vehicle's engine, gearbox, front and rear axle and frame to eligible automobile remanufacturing enterprises at market prices.
Equipped with a rotatable driver seat, folding steering wheel and adjustable rear seat, Redspace can be transformed into a mobile living room, meeting room, baby care room, karaoke and movie theater when necessary, according to Bangle.
The majority of trucks will have a V-8 gasoline engine in front powering the rear wheels - like the classic GM cars of the 1950s.
Among the problems he has faced were malfunctioning rear doors and a faulty suspension system.
Sharing the same technical platform, both the Byton K-Byte sedan concept and M-Byte sport utility vehicle concept feature a 49-inch (124.5-centimeter) curved full-screen dashboard, a touch screen in its steering wheel, two screens for rear passengers, facial recognition, autonomous driving technologies and two battery power options.
Porsche plans to recall 30 vehicles, all 918 Spyder models produced between June 23, 2014 and Nov 24, 2014 as the control-arm connecting shafts in the front and rear suspension may fail due to stress corrosion cracks.
The test car, which already made its debut last month in Beijing, is a modified SUV with cameras and laser radars on its top, body and rear.
The new BMW X3 is 54 mm longer than the previous generation and its rear seats are specially designed for Chinese customers.
There is also increased cushioning in the rear seats, the largest panoramic sunroof in its segment, adaptive LED headlights, and a PM 2.5 air filter exclusively designed for Chinese customers.
The car includes Nissan Intelligent Mobility technologies such as Lane Departure Warning, Intelligent Emergency Braking, Rear Cross Traffic Alert and Blind Spot Warning.
The rear axles and driveheads the joint venture will manufacture are to meet the needs of the fast-growing segments of multi-purpose vehicles and crossovers including vans, mini vans and sport utility vehicles in fast-growing Chinese automotive market.
Beyond delivering the usual premium driving pleasure, many upgrades will be tailored for Chinese bimmers, including an extra-large panoramic moon roof, a PM2.5 air filter, and extra thick rear seat cushions.
除了提供一贯的高端驾驶乐趣外，许多升级将针对中国宝马车主进行定制，包括超大全景天窗、PM2.5空气滤清器以及加厚的后排座椅垫。
Mitsubishi Motors will recall 51,596 vehicles in China due to a potential safety hazard in the rear parking brake, according to China's top quality regulator.
Dealers will check the rear brakes.
Long-distance goods transport could be a common application of autonomous driving, because the "platooning" of trucks can help the rear vehicle brake and accelerate in line with the truck in front, eliminating the need for drivers in the whole fleet and therefore trimming total costs, according to Philipp Kampshoff, a partner at global consultancy McKinsey.
The side mirrors in some of the above mentioned vehicles may fold unintendedly due to abrasion of parts inside the rear-view mirror switches, which can cause partial blocking of the driver's rear view and will pose safety hazards for people inside.