Tom can
hear their voices.
汤姆听得到他们的声音。
I
hear her.
我听到她了。
I can
hear the birds singing outside.
我能听到外面鸟儿在歌唱。
Can you
hear me when I'm on the phone? (我在打电话时，你能听见我说话吗?
The baby fell asleep to the sound of the lullaby.
婴儿听着摇篮曲睡着了。
She
heard a strange noise coming from the attic.
她听到阁楼上有个奇怪的声音。
Hearing loss is a common problem as we age.
随着年龄增长，听力减退是常见问题。
The teacher asked the students to repeat after her, "Hear,
hear!" (老师让学生们跟着她说：“听，听!”
They were discussing their plans in hushed tones so no one could over
hear them.
他们低声讨论计划，以免被别人偷听到。
The concert was so loud that I had to cover my ears.
音乐会太吵了，我不得不捂住耳朵。
Hearing about your success, I am truly delighted for you.
听到你的成功，我为你感到非常高兴。
The deaf children learned sign language to communicate with each other and the
hearing world.
聋哑孩子们学习手语，以便与彼此和听力世界交流。
It would be great to hear from MNC peers about their development strategies in China and their inspiring best practices.
如果能听到跨国公司的同行们讲述他们在中国的发展战略和鼓舞人心的最佳实践，那将是一件非常好的事情。
"For multinational companies like us, we're encouraged to hear that the growth in the country will be focused more on the environment, involve more research and innovations, and be shared with more people across all regions," said Weber.
韦伯说：“对于像我们这样的跨国公司来说，我们很高兴听到该国的增长将更多地关注环境，涉及更多的研究和创新，并与所有地区的更多人分享。”。
We hear from chief information officers every day that their organizations' technology needs are evolving every 12-18 months," Ken Wong, president of solutions & services group at Lenovo, said.
联想解决方案与服务集团总裁Ken Wong表示：“我们每天都会听到首席信息官们说，他们所在组织的技术需求每隔12到18个月就会发生变化。”
It is also important for them to hear suggestions from employees and improve communication.
同时，让他们听取员工的建议并改善沟通也非常重要。这句话强调了管理层或领导者应当重视员工的意见和建议，并通过有效沟通来提升团队的整体表现和工作环境。在实际操作中，这可能包括定期召开会议、设立意见箱或采用其他方式鼓励员工表达自己的想法和关切，从而促进组织内部的信息流通和决策优化。
"Through the series of actions, we really need to hear the voices of smaller merchants, who essentially form the backbone of the stability of the economy and people's livelihoods," he said.
“在这一系列的行动中，我们真的需要听到小型商贩的声音，他们本质上构成了经济稳定和民生的支柱，”他说。
"Online platforms have given us the opportunity to also communicate to our consumers differently and hear their feedback about our product more quickly.
在线平台为我们提供了与消费者不同方式交流的机会，也能更迅速地听到他们对我们产品的反馈。
Two years ago, Shi had to type to communicate with others because he could not hear at all and could not answer the phone.
Only that way, you will have fun" - that's the dad-speak his kids hear all the time, he said.
"We recently held a round-table to hear from brand owners and platforms on the issue.
Meng couldn't help but burst into tears at the end of each court hearing, after seeing so many Huawei people who, despite being separated by vast oceans and time differences, stayed up to hear the latest news.
"I expect the Science and Technology Select Committee will now convene an evidence session very soon to question ministers on this decision and to hear directly from Huawei.
I hear examples of it every day from our client base in both geographies.
I hope that you can take what you see and hear back to your readers, viewers, and listeners, and share this message with them, to let them know that our doors are always open.
"Every year, I hear negative voices say, 'Oh Jiangxiaobai won't survive for long'.
"It was refreshing to hear how these companies are ready to hire skilled local youth," she said, expressing the hope that she will "be one of them in the near future".
When you're on a boat, you need to be able to listen the way the waves hit the boat during the day, and at night to hear if something is wrong," he said.
"It's the same thing when you walk into an office or a center, you can hear from the way someone walks or closes a door if they are in a good mood or not.
A "one shoe fits all" approach to education is being questioned by many as we hear about more children being home schooled or being sent abroad to pursue alternative education paths.
For Mandarin learners, achieving accurate tonal variation and accents can be a great challenge compounded by the fact that people often struggle to hear their own mistakes, so they go uncorrected.
Robin Li, chairman of Baidu, said its DuerOS open platform could change the interaction method between television and humans, as nowadays the intelligent TVs can hear, understand and follow users' orders.
We are also excited to hear the leadership's commitment to an open economy, and equal treatment to businesses both home and abroad.
So in that area, Wu said, SAS is helping large manufacturers to build sales forecasting, organize inventory, and even leverage the social media they have to hear the voice of customer and improve product qualities.
When Jack Ma, the founder and chairman of China's online retail giant Alibaba, visited Kenya in July, big names in the country's business sector jostled for space to hear his speech.
You hear people saying trade should be reduced for reasons of national security.
And you hear people saying trade should be reduced for reasons of social security or environmental security," Lamy added.
But, Citigroup Chief Economist Nathan Sheets said, "When you hear economists give you three or four reasons for something, that's usually because we really don't know.
"During our meeting with the National Development and Reform Commission, we were heartened to hear that there continues to be a valued role for US companies to contribute to the development of the Chinese economy," said Hart.
"In Italy, consumers are very happy to hear that the products they're buying come from China.
Georgieva, who met Premier Li Qiang during her visit to China at the end of last month, said she was encouraged to hear from the Chinese leadership a commitment to constructively engage and to do its part for the countries that are pressed to restructure their debts.
Georgieva, who met with Chinese Premier Li Qiang during her visit in China at the end of last month, said she was encouraged to hear from the Chinese leadership a commitment to constructively engage and to do its part for the countries that are pressed to restructure their debts.
The US has repeatedly blocked nominations of members to the appeals body, rendering it unable to hear any new cases.
Around 97 percent of correspondents in China said they trust in science, compared with the global 90 percent, while 92 percent expressed that they want to hear more from scientists about their work (versus 83 percent globally), according to the 2022 3M State of Science Index.
Let's hear some of what they had to say.
Tong Kui Boon, a Malaysian wine dealer in China, was excited to hear about the implementation of the RCEP agreement in Malaysia.
Malaysian Tong Kui Boon, a wine dealer in China, was excited to hear about the implementation of the RCEP in Malaysia.
He also underscored the importance of efforts to strengthen the study of the employment situation, propose new suggestions in response to new changes, and hear opinions from research institutions, enterprises and other areas, so as to contribute more to the stability of employment.
"I was surprised to hear that after I joined, the number of viewers jumped to 1.53 million, and she (the influencer) got rid of her stock within 30 minutes," Kohona said.
Gabor also said the BFA is a great place to connect with customers, stakeholders, and to hear thoughts and leading comments on trends.
As a standing judicial organ under China's Supreme People's Court, the IP Court was set up to hear civil and administrative appeals on technology-related intellectual property disputes and anti-monopoly disputes, and it aims to help prevent inconsistency of legal application and improve the quality and efficiency of the trials related to IPR.
The scope of its jurisdiction is different from that of the current IP courts in Beijing, Shanghai and Guangzhou, which only hear civil and administrative cases.
The scope of its jurisdiction is different from that of the current IP courts in Beijing, Shanghai and Guangzhou, which only hear civil and administrative cases, said Zhou Qiang, president of the Supreme People's Court, while briefing lawmakers about the draft.
"It is very encouraging to hear Chinese President Xi Jinping's recent announcement that China will aim to hit peak emissions before 2030 and achieve carbon neutrality by 2060.
As a legion of fans flocked to the Xi'an Olympic Sports Center to hear Wang Junkai, Wang Yuan and Yi Yangqianxi croon onstage, revenue from concert ticket sales reached 35.76 million yuan ($4.96 million), which in turn drove the city's tourism revenue to 416 million yuan, data from the Xi'an authority showed.
I would like to visit the site again during another weekend, just to hear the distant hoot of an owl, glimpse the beautiful moon and smell the wafting smoke from a put-out bonfire.
"We are so happy to hear the good news," Amir Ben Aribia, general manager of the Tunisian travel company Tunisia Blue Sky, told Xinhua.
Browsing through China's innumerable e-commerce livestreaming channels, it is not uncommon to hear phrases like "Hey guys!
Wang's popularity motivated many people to download the Migu Video app to watch her and hear her thoughts.
"By inviting them to my vineyard, we can hear various, but honest views about us," Ding said.
“邀请他们来我的酒庄，我们就能听到关于我们的各种但诚实的意见。”丁说。
The walls there were so thin they could hear the neighbors if they spoke even a little loudly.
那里的墙壁薄得惊人，邻居只要稍微提高点声调说话，都能听得一清二楚。
What is interesting is that although they are dancing to different types of music, none of them are disturbing each other－they can only hear the specific type of music they are dancing to.
有趣的是，尽管他们跟随不同类型的音乐跳舞，但他们并没有互相打扰——他们只能听到自己正在跳的特定类型的音乐。
For example, users can set the sound to be transmitted in the designated 600 square meter area, and people outside the area will not hear the sound.
比如，用户可以设置声音在指定的600平方米区域内传播，区域外的人将听不到声音。
"As learners adjust to a world forever altered by a pandemic, we felt that it was more important than ever that we hear their voices.
随着学习者适应因大流行而永远改变的世界，我们感到，倾听他们的声音比以往任何时候都更为重要。
Alias Tongtong, a one-year-old boy with severe hearing impairment, was implanted with a new pair of "ears" imported from Austria last week by doctors from Shanghai at the Hainan Boao Lecheng International Medical Tourism Pilot Zone, becoming one of the latest 70 beneficiaries in about a month to access the most advanced technologies that enable them to hear the voice of the world.
The provincial government has paid great attention to e-commerce and held meetings to hear about the difficulties e-commerce platforms face after the citywide lockdown of residential communities, said Qin Jun, director of the provincial commerce department.
"It's good to hear my tenant does not plan to apply for rent-related deduction.
After listening to President Xi Jinping's keynote speech at the opening of the China International Import Expo in Shanghai on Monday, Magnus Thue, state secretary to Norway's minister for trade and industry, said he was pleased to hear the president's "unequivocal and forceful message" about China opening its market wider to the world.
Nowadays it's rare to hear a car horn there.
The only thing I can hear is my own breath and you can't reach me, and I can't write you back even if I want to.
"This is my first time having a chance to speak with so many startups and developers to hear firsthand about the work that they're doing, the problems they're solving and catering to the unique needs and interests of the Chinese market, but also going global and reaching users all around the world," said Banks, who joined the event in China for the first time.
During her visit to Shanghai, Banks met with many developers and startups to hear their voices and shared how Google can help them expand their global reach.
We hear all the time about the marvels of the biz-tech combination that can make a positive difference to people's lives, but what I learned about recently is otherworldly, breathtaking and in a class of its own.
Participants are expected to experience new technologies from global brands, hear about the future of technology from thought leaders and collaborate face-to-face with other attendees.
Engines and transmissions are no longer the buzzwords you hear during interviews with industry hotshots.
CEO for Fiat Chrysler Automobiles (FCA) Mike Manley was happy to hear a change in tone in the negotiations between China and the United States.
"It's encouraging to hear that China is considering reducing import tariffs on cars as this will certainly encourage demand for Britain's ever-growing range of premium, luxury and sports vehicles," Hawes said.
“It's encouraging to hear that China is considering reducing import tariffs on cars as this will certainly encourage demand for Britain's ever-growing range of premium, luxury and sports vehicles,” Hawes said.
“听说中国正在考虑降低汽车进口关税，这无疑将鼓励对英国日益丰富的高端、豪华和运动车型的需求，这令我们倍受鼓舞，”霍斯表示。
In robotics, China takes rapid strides to evolve to next higher level, spurs emerging businessIn some sophisticated hotels in digital-era China these days, within minutes of seeking room service via in-house phone system or the hotel app, guests hear a funny yet very courteous electronic voice and a firm knock-knock on their room door.
""An evidence-based approach is needed, so we were disappointed to hear some groundless accusations asserted.
"We want to hear what consumers really want, and try our best to match our products with their demand," Li said.
Alexander added that he hopes to hear more from leaders in the US and China to reinforce their commitment to meet climate goals.
"I was excited to hear the country was establishing the Beijing Stock Exchange," said Tong, chairman of the Beijing Roit Intelligent Technology Co Ltd, which provides digital archive search solutions as well as services that enable automatic location and fetching of physical materials.
"In my decades of work in global health, we cannot hear the voice of promoting public health in the financial sector, even now when the world is faced by severe pandemic rarely seen in a century," he said, adding that investment in public healthcare is cost effective, as it not only saves lives, but also saves money and drives economic growth.
The G20 finance ministers and central bank governors are also expected to hear from the Financial Stability Board about how regulatory, supervisory and oversight frameworks address the so-called "global stablecoins", and have broad discussions on the cross-border use of central bank digital currencies and their wider implications for the international monetary system, the communique said.
"The city has been a witness to prosperity in the financial industry and also possesses the judicial talent and capacity to hear related cases, Zhou said.
What comes to mind when you hear the RMB exchange rate?
Others said they were keen to hear more rather than dismissing the deal immediately in favor of the Refinitiv tie-up.
"I think it is unavoidable to hear negative comments.
"In a world where markets are up, the economy is still strong, consumers are spending, you might imagine you would hear people talking about growth or expansion," Tom Barkin, president of the Federal Reserve Bank in Richmond, told The Wall Street Journal.
Symposiums and seminars will be held during the period to hear public opinion about the rules, according to the SSE.
Investors are still waiting to hear top regulators' policy stances," he added.
"I am so glad to hear the news because it shows the Chinese government has a positive attitude toward opening-up," said Ma Wenya, general manager of Sunday Fund Co Ltd, a Chengdu, Sichuan province-based asset management company.
When banks reach out to us borrowers, and are willing to hear and understand us, it feels good.
- Chinese Premier Li Qiang, also a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, on Wednesday chaired a symposium to hear opinions and suggestions from leaders of non-CPC political parties and the All-China Federation of Industry and Commerce, and representatives of persons without party affiliation on the draft government work report.
Whether you are business people, overseas students or foreign tourists in China, the Chinese government wants to hear your views and include them in China's policy-making.
State Councilor and Minister of Public Security Wang Xiaohong, SPC President Zhang Jun and SPP Procurator-general Ying Yong, as well as officials from relevant central government agencies, attended the meeting to hear suggestions and answer questions.
The congress will hear and deliberate a report by the 12th Executive Council of the All-China Women's Federation and revise the federation's constitution.
The congress will hear and examine a report by the 18th CYLC Central Committee, amend the CYLC Constitution, and elect the 19th Central Committee.
The NPC Standing Committee will hear and deliberate a report on the law enforcement inspection in late October.
"I think it helps dispel a lot of anti-China propaganda that we hear in the United States and helps us fully understand the road that the Chinese communists are taking, thus inspiring people who are talking about the possibilities of a different society," she said.
On Feb. 28, the CPC Central Committee held a consultative meeting to hear opinions on a list of proposed candidates from non-CPC political parties, the ACFIC and personages without party affiliation.
- The first session of the 14th National People's Congress held a plenary meeting Tuesday to hear work reports of the Standing Committee of the 13th NPC, the Supreme People's Court and the Supreme People's Procuratorate, as well as a plan on the reform of the State Council institutions.
Hearing disabilities are like a glass wall separating us from people who can hear," she said.
Xi, who is also Chinese president and chairman of the Central Military Commission, made the remarks while presiding over a consultative meeting to hear opinions and inform non-CPC political parties, the All-China Federation of Industry and Commerce and the personages without party affiliation of a draft plan on the reform of Party and State institutions.
- The Communist Party of China (CPC) Central Committee held a consultative meeting Tuesday to hear opinions and inform non-CPC political parties, the All-China Federation of Industry and Commerce (ACFIC) and personages without party affiliation of a plan on the reform of Party and state institutions.
"As it gathers experts from different industries, I will be able to hear more scientific voices and suggestions, as well as information, so as to help me better perform my duties," he added.
Now she can neither hear nor see clearly.
Huang promised that the conference will ensure a broad participation of various stakeholders, including the general public, NGOs, the private sector, youth groups and indigenous people, in order to hear their opinions and help complete the framework.
Chinese people were saddened to hear the news of the passing of their former leader Jiang Zemin, who died Wednesday in Shanghai at the age of 96.