The punishment was
disproportionately severe for such a minor offense.
对于这么小的过错，惩罚太过严厉了。
Women are
disproportionately affected by poverty in many developing countries.
在许多发展中国家，女性受贫困影响的比例更大。
Minorities are
disproportionately represented in the prison population.
少数族裔在囚犯中所占比例不成比例地高。
The wealthy benefit
disproportionately from tax cuts.
富人从减税中获得的好处不成比例地多。
The impact of climate change will be
disproportionately felt by the world's poorest people.
气候变化的影响将在全球最贫困人口中感受到的程度更大。
The military budget is
disproportionately large compared to social spending.
军事预算与社会支出相比，比例过大。
Disadvantaged children often perform
disproportionately worse in education.
弱势儿童在教育上的表现往往差得不成比例。
Air pollution affects low-income communities
disproportionately.
空气污染对低收入社区的影响不成比例。
The elderly population is
disproportionately affected by loneliness.
老年人口受孤独影响的比例不成比例。
The healthcare system spends
disproportionately more on end-of-life care.
医疗系统在临终关怀上的花费不成比例地高。
While China's total insurance premium ranked second globally, the per capita figure was disproportionately lagging behind, indicating huge room for growth, said Oliver Rui, a professor of finance and accounting at the China Europe International Business School.
To help the world combat the pandemic, Micron recently announced a $35 million donation plan to assist those disproportionately affected by COVID-19.
Women also faced increased gender-based violence, and women entrepreneurs were disproportionately affected by business closures, further widening gender gaps in income and wealth.
The Bill & Melinda Gates Foundation announced on Thursday a renewed collaboration with the Beijing municipal government and Tsinghua University to support the Global Health Drug Discovery Institute in its efforts to improve health outcomes worldwide through lifesaving therapies for infectious diseases such as tuberculosis and malaria, which disproportionately affect the world's poorest.
The Bill & Melinda Gates Foundation said in a statement low- and middle-income countries bear 90 percent of the global burden of infectious diseases, but only 10 percent of global spending on drug research and development goes toward diseases that disproportionately affect these populations, underscoring a clear case of global health inequality.
- BMW more than doubled its global sales of battery-electric vehicles (BEVs) year-on-year in the first two months of 2023, due to "disproportionately strong" growth in China, the German carmaker said Wednesday.
Volkswagen said it was "almost twice the size" of its closest rival, despite its production in the country being hit disproportionately by the semiconductor shortage.
According to website Trucks, the aim of the two-year project is to collect data on performance and operating costs and to reduce air pollution in disadvantaged communities, which state officials have said are disproportionately affected by diesel truck emissions.
In contrast to most developed economies, China's government debt has a structural issue — namely, a disproportionately high share of local government debt.
The share of renminbi in international payments is still disproportionately low compared to China's large presence in the global economy, and more needs to be done to dispel investors' concerns and further open up the financial market, Balz said.