I
concealed the apple in my pocket.
我把苹果藏在口袋里了。
I did not
conceal anything from him.
我对他什么也不隐瞒。
Fine clothes could not
conceal the girl's homeliness.
华丽的衣服并不能掩盖这个女孩的寻常容貌。
He could hardly
conceal his joy at his departure.
他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
She
concealed her tears behind a smile.
她强颜欢笑掩饰住泪水。
The detective skillfully
concealed the evidence to protect the suspect.
侦探巧妙地隐藏证据以保护嫌犯。
He
concealed his true identity during the mission.
他在执行任务时隐瞒了真实身份。
The witness was instructed not to disclose any confidential information.
证人被要求不得泄露任何机密信息。
The magician
concealed the rabbit in a large top hat.
魔术师将兔子藏在大礼帽里。
She tried to
conceal her excitement as she opened the birthday present.
她打开生日礼物时尽力掩饰自己的兴奋。
The spy was caught when he attempted to
conceal his electronic device at customs.
间谍试图在海关隐藏电子设备时被抓住。
The artist
concealed her emotions through her abstract paintings.
艺术家通过抽象画作隐藏自己的情感。
The suspect's alibi was so weak that it couldn't effectively
conceal their guilt.
嫌疑人的不在场证明太薄弱，无法有效掩盖他们的罪行。
He
concealed a tear in the fabric with a patch.
他用补丁遮盖了布料上的裂口。
Nature gave us lips to conceal our teeth.
大自然赋予我们嘴唇以隐藏牙齿。
Multinationals face increasingly challenging business conditions in India as the South Asian nation's reputation as a lucrative investment choice increasingly appears to conceal significant risks for foreign investors, experts said.
The low reading of CPI due to supply factors cannot conceal the fact that demand has recovered strongly, and CPI may start a round of recovery in August, Tu added.
Although Washington has reiterated in its talks with relevant countries that the "Indo-Pacific Economic Framework" will downplay geopolitical factors and emphasize the central role of economics, the explanation fails to conceal its pursuit of "effectively countering China's growing influence".
Zhang Ruoting, who was born and works in Guangzhou, Guangdong province, grew up with her relatives telling her "one's whiteness can conceal seven kinds of flaws", which denotes white skin as an important virtue.
A representative for Ghosn replied in a statement that the allegations made against the former Nissan chairman "will be revealed for what they are: part of an unsubstantiated smear campaign against Carlos Ghosn to prevent the integration of the Alliance and conceal Nissan's deteriorating performance".
Such hype, however, cannot conceal the potential metaverse has to spawn businesses worth trillions of dollars.
"Some banks, companies and local governments are unwilling to expose their NPLs or even try to conceal bad debt.
Too much reliance on monetary policy is likely to conceal credit risks when liquidity is sufficient, and lower investment returns could be neglected when lending costs are at a low level, according to the central bank official.
People turning to such websites for help must not fabricate stories or conceal facts, the decision said, suggesting legal liabilities for doing otherwise.
Since the 18th CPC National Congress in 2012, the CPC central committee has required officials to strictly supervise their conduct, but some are increasingly finding ways to conceal their behavior, he said.