I concealed the apple in my pocket.
我把苹果藏在口袋里了。
I did not conceal anything from him.
我对他什么也不隐瞒。
Fine clothes could not conceal the girl's homeliness.
华丽的衣服并不能掩盖这个女孩的寻常容貌。
He could hardly conceal his joy at his departure.
他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
Nature gave us lips to conceal our teeth.
大自然赋予我们嘴唇以隐藏牙齿。
"Boeing's employees chose the path of profit over candor by concealing material information from the FAA concerning the operation of its 737 Max airplane and engaging in an effort to cover up their deception," Burns said, referring to the Federal Aviation Administration.
The China Securities Regulatory Commission announced on Friday the takeover of New Times Securities, Guosheng Securities and Guosheng Futures until July 16, 2021, afterxa0the companies were found concealing information about controllers or shareholder structures and being mismanaged.
Multinationals face increasingly challenging business conditions in India as the South Asian nation's reputation as a lucrative investment choice increasingly appears to conceal significant risks for foreign investors, experts said.
The low reading of CPI due to supply factors cannot conceal the fact that demand has recovered strongly, and CPI may start a round of recovery in August, Tu added.
Although Washington has reiterated in its talks with relevant countries that the "Indo-Pacific Economic Framework" will downplay geopolitical factors and emphasize the central role of economics, the explanation fails to conceal its pursuit of "effectively countering China's growing influence".
"The likes of Viya are concealing personal income and declaring personal wages as income for proprietorships.
Those submitting false materials or concealing significant facts by fraudulent means will see their market entity statuses deregistered.
With the development of cross-sector, cross-market comprehensive operation of financial business, China's shadow banking sector saw a rapid rise after 2008, increasing the level of financial leverage, falsely encouraging funds to remain idle within the financial system, and concealing the real situation of banks' asset quality, said the report published on Friday on the WeChat official account of Financial Regulation Research, a Beijing-based monthly journal.
Zhang Ruoting, who was born and works in Guangzhou, Guangdong province, grew up with her relatives telling her "one's whiteness can conceal seven kinds of flaws", which denotes white skin as an important virtue.
Huang, who is better known by her avatar Viya, was fined for concealing income and falsely declaring personal wages as operating income of sole proprietorships from 2019 to 2020, according to a statement released on Monday by the Hangzhou taxation bureau in Zhejiang province.
Huang, better known by her online name Viya, has been fined for concealing income and declaring personal wages as income for proprietorships, according to a statement released on Monday by the Hangzhou Taxation Bureau.
A representative for Ghosn replied in a statement that the allegations made against the former Nissan chairman "will be revealed for what they are: part of an unsubstantiated smear campaign against Carlos Ghosn to prevent the integration of the Alliance and conceal Nissan's deteriorating performance".
In January, Takata admitted to concealing potentially fatal risks from its exploding air bags because of the ammonium nitrate inside for about 15 years.
Such hype, however, cannot conceal the potential metaverse has to spawn businesses worth trillions of dollars.
As a result, the entire world can benefit from the dividends of incremental growth, effectively concealing the inherent contradictions of global external imbalances.
There should be no misuse of suspension mechanism, and public companies cannot resort to suspended trading for concealing any information.
Behaviors such as organizing fraudulent securities issuances or concealing relevant matters will also be subject to the amendment.
The takeover of New Times Securities, Guosheng Securities and Guosheng Futures comes in the wake of the companies found concealing information about controllers and shareholder structures, and being mismanaged, the CSRC said.
"Some banks, companies and local governments are unwilling to expose their NPLs or even try to conceal bad debt.
Some criminals raised funds illegally in the name of financial technology innovation, using more concealing measures such as initial coin offerings or virtual currencies, said Gong Yan, deputy director of the legal affairs department at the People's Bank of China, the central bank.
Too much reliance on monetary policy is likely to conceal credit risks when liquidity is sufficient, and lower investment returns could be neglected when lending costs are at a low level, according to the central bank official.
People turning to such websites for help must not fabricate stories or conceal facts, the decision said, suggesting legal liabilities for doing otherwise.
During the session, lawmakers will also review another draft revision to the Charity Law, which clarifies that individuals in need of such assistance must provide accurate information when launching or collecting donations on internet platforms, instead of fabricating or concealing the facts to conduct donation fraud.
Individuals in need of help should provide true information when launching or collecting donations through internet platforms, instead of fabricating or concealing incidents to conduct donation fraud, said an official from the Standing Committee of the National People's Congress, China's top legislature.
Since the 18th CPC National Congress in 2012, the CPC central committee has required officials to strictly supervise their conduct, but some are increasingly finding ways to conceal their behavior, he said.