I
concealed the apple in my pocket.
我把苹果藏在口袋里了。
I did not conceal anything from him.
我对他什么也不隐瞒。
Fine clothes could not conceal the girl's homeliness.
华丽的衣服并不能掩盖这个女孩的寻常容貌。
He could hardly conceal his joy at his departure.
他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
Nature gave us lips to conceal our teeth.
大自然赋予我们嘴唇以隐藏牙齿。
Hu Yuanfeng, head of Dawukou MAP beSide farm of Syngenta Group China, said the MAP team adopted advanced drainage technology with concealed pipes to continuously discharge saline water and constructed a large pumping station to draw irrigation water from the Yellow River.
先正达集团中国区大武口MAP beSide农场负责人胡元峰表示，MAP团队采用先进的暗管排水技术，连续排放盐水，并建造了一个大型泵站，从黄河中抽取灌溉水。
According to the report, in recent years, the global cybersecurity threat situation has changed in many ways, and new attack methods have become more complex and concealed.
Multinationals face increasingly challenging business conditions in India as the South Asian nation's reputation as a lucrative investment choice increasingly appears to conceal significant risks for foreign investors, experts said.
The low reading of CPI due to supply factors cannot conceal the fact that demand has recovered strongly, and CPI may start a round of recovery in August, Tu added.
Although Washington has reiterated in its talks with relevant countries that the "Indo-Pacific Economic Framework" will downplay geopolitical factors and emphasize the central role of economics, the explanation fails to conceal its pursuit of "effectively countering China's growing influence".
Zhang Ruoting, who was born and works in Guangzhou, Guangdong province, grew up with her relatives telling her "one's whiteness can conceal seven kinds of flaws", which denotes white skin as an important virtue.
According to the authorities, Huang had falsely declared her livestreaming commissions as operating income of sole proprietorships, and also concealed some commissions.
A representative for Ghosn replied in a statement that the allegations made against the former Nissan chairman "will be revealed for what they are: part of an unsubstantiated smear campaign against Carlos Ghosn to prevent the integration of the Alliance and conceal Nissan's deteriorating performance".
Such hype, however, cannot conceal the potential metaverse has to spawn businesses worth trillions of dollars.
The price variance was concealed cleverly.
According to the written decision of administrative penalty released by the China Securities Regulatory Commission on Friday, Essence Information Technology, which started trading on the STAR Market in June 2020, concealed important facts and fabricated major false content in its securities issuance documents.
"Some banks, companies and local governments are unwilling to expose their NPLs or even try to conceal bad debt.
The SPP also summarized five new financial crime trends:-- Concealed and disguised in new ways.
Too much reliance on monetary policy is likely to conceal credit risks when liquidity is sufficient, and lower investment returns could be neglected when lending costs are at a low level, according to the central bank official.
New regulations to tackle credit concealed by multiple layers of productsThe government will continue to tighten supervision on the banking sector with regulations that could extend into credit beyond the reach of supervisors, the head of a provincial office of China Banking Regulatory Commission said.
"Regulators hope to penetrate the financing chain to quantify the hidden credit that has been concealed by multiple layers of products," he said.
People turning to such websites for help must not fabricate stories or conceal facts, the decision said, suggesting legal liabilities for doing otherwise.
Since the 18th CPC National Congress in 2012, the CPC central committee has required officials to strictly supervise their conduct, but some are increasingly finding ways to conceal their behavior, he said.
New types of crimes, including "online decoys" and "online indecency" are highly concealed, and enterprises have inadequate protection measures for juveniles, she added.