The financial
transactions between the two companies is stable.
这两家公司之间的金融交易比较稳定。
The team's main work is the
transaction of government business.
该团队的主要工作是处理政府事务。
I have just completed a online
transactions.
我刚刚完成了一次网上交易。
I just completed an online
transaction for a new pair of shoes.
我刚刚完成了一笔在线购买新鞋的交易。
The bank is investigating a suspicious
transaction in the customer's account.
银行正在调查客户账户中的一笔可疑交易。
We need to verify your identity before proceeding with the
transaction.
在进行交易之前，我们需要验证您的身份。
The
transaction was declined due to insufficient funds in the account.
由于账户资金不足，交易被拒绝了。
She authorized the payment
transaction using her fingerprint.
她使用指纹授权了支付交易。
The
transaction fee for transferring money abroad can be quite high.
转账到国外的交易费用可能相当高。
The sale of the property was finalized after all parties signed the
transaction documents.
在所有各方签署交易文件后，房产的出售最终确定。
In电子商务, a
transaction occurs when a customer clicks 'purchase' on a product.
在电子商务中，当客户点击“购买”产品时，就会发生交易。
The stock market is driven by millions of daily
transactions between buyers and sellers.
股票市场是由买方和卖方之间的数百万每日交易驱动的。
He disputed the credit card
transaction claiming it was fraudulent.
他声称信用卡交易是欺诈性的，对此提出了异议。
Young Chinese consumers seeking budget-friendly purchases drive salesChina's secondhand goods transaction market is poised to see speedy growth in the coming years as young consumers nationwide trend toward lifestyles more environmentally friendly and are increasingly keen on buying more budget-friendly goods via secondhand trading platforms, experts said.
专家表示，寻求经济实惠购买的中国年轻消费者推动了销售。随着全国年轻消费者的生活方式越来越环保，越来越热衷于通过二手交易平台购买更经济实惠的商品，中国二手商品交易市场在未来几年将快速增长。
He said Xianyu will continue to expand its customer base, especially in smaller cities, improve digital capacities, speed up its layout in offline recycling channels and explore new transaction models for used merchandise.
他表示，闲鱼将继续扩大其客户群，尤其是在较小的城市，提高数字化能力，加快线下回收渠道的布局，并探索二手商品的新交易模式。
The transaction volume of China's used goods market surpassed 1 trillion yuan ($139.9 billion) in 2020, and is expected to reach 3 trillion yuan in 2025, said a report issued by the Institute of Energy, Environment and Economy of Tsinghua University.
清华大学能源、环境与经济研究所发布的一份报告称，2020年中国二手商品市场交易额超过1万亿元人民币（1399亿美元），预计2025年将达到3万亿元人民币。
She added that sellers have more information than buyers before transactions occur on secondhand platforms, which may result in the appearance of some fake and inferior quality products and fraudulent behavior during transaction processes.
她补充说，在二手平台上进行交易之前，卖家比买家拥有更多的信息，这可能会导致一些假冒伪劣产品的出现，以及交易过程中的欺诈行为。
The transaction, which is expected to close in the first quarter of 2024, is in line with GoTo's strategy to strengthen its financial and strategic position by growing its total addressable market, TikTok said in the statement.
TikTok在声明中表示，这笔交易预计将于2024年第一季度完成，符合GoTo的战略，即通过扩大其总目标市场来加强其财务和战略地位。
The enlarged performance improvement team in China also marked the latest milestone of its growth plan following its expansion of the global transaction advisory group earlier this year.
继今年早些时候扩大全球交易咨询小组后，中国业绩提升团队的扩大也标志着其增长计划的最新里程碑。
Upon completion of the McDonald's-Carlyle transaction, the CITIC consortium will continue to own 52 percent.
麦当劳-凯雷交易完成后，中信财团将继续持有52%的股份。
Upon completion of the transaction, the Citic consortium will continue to own 52 percent.
交易完成后，中信财团将继续持有52%的股份。
Alibaba also said that it has "put on hold" plans to list Freshippo, its grocery and fresh goods retail chain, as it is evaluating market conditions and other factors that will contribute to a successful transaction to enhance shareholder value.
阿里巴巴还表示，已“搁置”其杂货和新鲜商品零售连锁店Freshippo上市的计划，因为它正在评估市场状况和其他有助于交易成功的因素，以提高股东价值。
According to Tmall, the transaction volume of more than 70,000 domestic brands doubled on Oct 31 when the official promotional sales began and 85 Chinese brands saw sales surpass 100 million yuan in just a brief period.
根据天猫的数据，10月31日，当官方促销活动开始时，7万多个国产品牌的交易额翻了一番，85个中国品牌的销售额在短时间内超过1亿元。