考研John Gottman, the marriage expert, explains that we quickly"thin slice"information reliably only after we ground such snap reactions in "thick sliced" long-term study.

婚姻专家约翰·戈特曼（John Gottman）解释说，只有在“厚切片”的长期研究中，我们将这种突然的反应磨平之后，我们才能快速可靠地“薄片”信息。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考One early morning, I went into the living room to find my mother reading a thick book called best loved poems to read again and again.

一天清晨，我走进客厅，发现妈妈正在读一本厚厚的书，名叫《最爱的诗》，一遍又一遍地读。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读A 原文

六级Scientists agree that key player in this scenario is the West Antarctic ice sheet, a Brazil-size mass of frozen water that is much as 7000 feet thick.

科学家们一致认为，这一情景的关键因素是南极西部冰盖，这是一块巴西大小的冰水，厚达7000英尺。

2010年12月听力原文

六级That presumably included much more water than the tiny trace we find blowing in the thick air today.

这大概包括了比我们今天在浓密空气中发现的微小痕迹多得多的水。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section C

四级The busy streets in Paris were uneven and caked in thick mud, but there was always a breathtaking sight to see in the shop windows of Patisserie de la Rue de la Paix.

巴黎繁忙的街道凹凸不平，泥泞不堪，但在巴黎街帕提斯里的商店橱窗里总能看到令人惊叹的景象。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考As natural architects, the pueblo Indians figured out exactly how thick the adobe walls needed to be to make the cycle work on most days.

作为自然建筑师，普韦布洛印第安人准确地计算出土坯墙需要多厚才能使自行车在大多数日子里工作。

2015年高考英语全国卷2 语法填空 原文

高考When combined with berries of slices of other fruits, frozen bananas make an excellent base for thick, cooling fruit shakes and low fat "ice cream".

当与其他水果片的浆果结合时，冷冻香蕉是制作厚的、冷却的水果奶昔和低脂“冰淇淋”的极好基础。

2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

高考It was a thick enough book.

这是一本足够厚的书。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读A 选项

高考Further up, the weather changes— low clouds envelope the mountainsides, which are covered with thick grass.

再往上看，天气变化——低云笼罩着覆盖着浓草的山坡。

2019年高考英语全国卷I 完形填空 原文

高考It is so cold that you can't go outside unless fully covered in thick clothes.

天气太冷了，除非全身都穿上厚衣服，否则你不能出去。

2015年高考英语江苏卷 单项填空 原文

四级The company spent the last five years developing solar panels that are only about a quarter of an inch thick and are strong enough to stand up to heavy highway traffic without breaking or making the roads more slippery.

该公司在过去的五年中开发了厚度仅为四分之一英寸的太阳能电池板，其强度足以承受繁重的公路交通，而不会破坏或使道路变得更滑。

2017年12月四级真题（第二套）听力 Section A

六级That was confirmed in the early 1990s by the American Magellan orbiter which used radar to peer through the planet's thick clouds and mapped out a rich, varied and dynamic surface.

20世纪90年代初，美国麦哲伦轨道飞行器证实了这一点，该飞行器利用雷达探测地球的厚云，绘制出一个丰富、多样和动态的表面。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section C

六级The College Essay: Why Those 500 Words Drive Us Crazy Meg is a lawyer-mom in suburban Washington, , where lawyer-moms are thick on the ground.

大学随笔：为什么那500个字让我们疯狂

2013年12月六级考试真题（三）

六级The College Essay: Why Those 500 Words Drive Us Crazy Meg is a lawyer-mom in suburban Washington, , where lawyer-moms are thick on the ground.

大学随笔：为什么那500个字让我们疯狂

2013年12月六级考试真题（三）

四级Each of these plates is about 70 kilometers thick.

每个板块的厚度约为70公里。

1989年1月英语四级真题

四级Just five one-hundredths of an inch thick, light golden in color and with a perfect “saddle curl,” the Lay’s potato chip seems an unlikely weapon for global domination.

只有百分之五英寸厚，浅金色，完美的“马鞍卷曲”，莱薯片似乎不太可能成为全球统治的武器。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级Wherever it grows, its thick twisting stems are extremely hard to remove.

无论它生长在哪里，它扭曲的粗茎都很难去除。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

考研Added to that is an atmospheric pressure about 90 times Earth’s: High overhead in the carbon dioxide (CO2) that passes for air is a layer of clouds, perhaps 10 to 20 miles thick, whose little drops consist mostly of sulfuric acid (H2SO4).

除此之外，大气压力约为地球的90倍：在进入空气的二氧化碳（CO2）的高空是一层云层，厚度约为10至20英里，其小水滴主要由硫酸（H2SO4）组成。

1990年全国硕士研究生入学统一考试英语试题