考研The housing sector needs to accept that we are very unlikely to ever return to era of large-scale public grants.

房屋界必须承认，我们不太可能再回到大规模公共拨款的时代。

2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级A new technology is unlikely to take the place of an old one without a clear advantage.

如果没有明显的优势，新技术不可能取代旧技术。

2014年6月阅读原文

考研This distinction is so much so that where the latter is lacking, as it is for these unlikely gardens, the foremer becomes all the more urgent.

这种区别如此之大，以至于在缺乏后者的地方，就像在这些不太可能的花园里一样，工头变得更加迫切。

2013年考研翻译原文

考研Companies are unlikely to file many more patents for human DNA molecules - most are already patented or in the public domain.

公司不太可能为人类DNA分子申请更多的专利——大多数已经获得专利或在公共领域。

2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研In fat， circumstances seem to be designed to bring out the best in us and if we feel that we have been “wronged” then we are unlikely to begin a conscious effort to escape from our situation.

在fat中，环境似乎是为了展现我们最好的一面而设计的，如果我们觉得自己被“冤枉”，那么我们就不太可能开始有意识地努力逃离我们的处境。

2011年考研翻译原文

六级A car that takes off from London street and lands in another random street is unlikely to happen," says Prof.

一辆从伦敦街起飞并降落在另一条随机街道上的汽车不太可能发生。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section A

六级However, a further increase in farming area without impacting unfavourably on what remains of the world's natural ecosystems appears unlikely.

然而，在不对世界自然生态系统的剩余部分产生不利影响的情况下，进一步增加农业面积似乎不太可能。

2013年12月阅读原文

四级A quantitative- based one, for example, is unlikely to be sent home, where one could ask their older brothers and sisters to help.

例如，一个基于数量的项目不太可能被送回家，在那里你可以请他们的哥哥姐姐帮忙。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级We're unlikely to spend our last moments regretting that we didn't spend enough of our lives slaving away at work.

我们不太可能在生命的最后时刻后悔我们没有花足够的时间在工作上。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C

高考If you want to disturb the car industry, you'd better have a few billion dollars: mom-and-pop carmakers are unlikely to beat the biggest car companies.

如果你想扰乱汽车业，你最好有几十亿美元：夫妻汽车制造商不太可能击败最大的汽车公司。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

考研But because hard laughter is difficult to sustain, a good laugh is unlikely to have measurable benefits the way, say, walking or jogging does.

但是因为苦笑很难持久，一个好的笑不太可能像走路或慢跑那样有明显的好处。

2011年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

六级The goal of keeping global temperature rise well below 2 ℃ is commendable but the emissions-reduction pledges submitted by countries leading up to the Paris talks are very unlikely to deliver on this.

将全球升温幅度控制在2℃以下的目标值得称赞，但巴黎会谈前各国提交的减排承诺很难实现这一目标。

2016年12月阅读原文

考研While these measures would be welcome in the short term, we must face up to the fact that the existing £4.5bn programme of grants to fund new affordable housing, set to expire in 2015, is unlikely to be extended beyond then.

虽然这些措施在短期内会受到欢迎，但我们必须面对这样一个事实：现有的45亿英镑资助新经济适用房的赠款计划（将于2015年到期）不太可能延长到2015年以后。

2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级While some economists predict continued recovery in the future, Baily says the only certainty is that banks are unlikely to make the same mistakes twice.

虽然一些经济学家预测未来经济将继续复苏，但贝利表示，唯一可以确定的是，银行不太可能再犯同样的错误两次。

2016年6月六级真题（第二套）听力 Section C

四级In contrast, the recent surge in world grain prices is trend-driven, making it unlikely to reverse without a reversal in the trends themselves.

相反，最近世界粮食价格的飙升是趋势驱动的，如果趋势本身没有逆转，就不可能逆转。

2016年6月阅读原文

六级Some version of the Swedish system might work well for a majority of American parents,but the United States is unlikely to fully embrace the Swedish model.

瑞典模式的某些版本可能适用于大多数美国家长，但美国不太可能完全接受瑞典模式。

2014年6月阅读原文

考研The complaints are unlikely to stop without an overhaul of immigration rules for farm workers.

如果不对农场工人的移民规定进行彻底改革，这些投诉就不可能停止。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级The senior West German scientist in charge of the Community’s solar energy programme, Mr. Joachim Gretz, told journalists that at present levels of research spending it was most unlikely that solar energy would provide as much as three per cent of the Community’s energy requirements even after the year 2000.

负责共同体太阳能项目的西德资深科学家约阿希姆·格雷茨先生告诉记者，按照目前的研究支出水平，即使在2000年之后，太阳能也不太可能提供共同体所需能源的3%。

1991年1月英语四级真题

四级But cats can afford to have long periods of inactivity because they spend little time eating and are unlikely to be attacked while they sleep.

但猫可以长时间不活动，因为它们很少花时间吃饭，睡觉时也不太可能受到攻击。

1994年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Just five one-hundredths of an inch thick, light golden in color and with a perfect “saddle curl,” the Lay’s potato chip seems an unlikely weapon for global domination.

只有百分之五英寸厚，浅金色，完美的“马鞍卷曲”，莱薯片似乎不太可能成为全球统治的武器。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级It’s unlikely that we can build large-scale school reform on a platform of continual new demands on teachers — more time, more energy, more devotion, more responsibility — even if schools find ways to pay them better.

我们不太可能在对教师不断提出新要求的平台上进行大规模的学校改革——更多的时间、更多的精力、更多的奉献精神、更多的责任感——即使学校找到了更好的薪酬方式。

2012年12月大学英语四级真题(3)

四级If an infant does not cry out, it is unlikely to get the attention it needs to survive.

如果婴儿不哭，它就不太可能得到生存所需的关注。

2014年6月大学英语四级考试真题（第3套）

四级There is no conclusive proof, but Mr. Hal Gregersen says it is unlikely that Mr. Jobs could have reshaped industries beyond computing, as he has done in his second term at Apple, without the experience outside the company, especially at Pixar—the computer-animation (动画制作）studio that created a string of critically and commercially successful movies, such as “Toy Story” and “Up.

没有确凿的证据，但Hal Gregersen先生说，如果没有公司之外的经验，乔布斯先生不太可能像他在苹果的第二个任期那样重塑计算机以外的行业，尤其是在皮克斯——计算机动画(动画制作）工作室，创造了一系列评论和商业上成功的电影，如《玩具总动员》和《向上》。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级A quantitative-based one, for example, is unlikely to be sent home, where one could ask their older brothers and sisters to help.

例如，一个基于数量的人不太可能被送回家，在那里可以请他们的哥哥姐姐帮忙。

2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）

考研But the tide is unlikely to turn back.

但潮流不太可能逆转。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Besides, this is unlikely to produce the needed number of every kind of professional in a country as large as ours and where the economy is spread over so many states and involves so many international corporations.

此外，在一个像我们这样大的国家，经济分布在这么多国家，涉及这么多国际公司，这不太可能培养出所需数量的各类专业人才。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研As a nation, we may be overfunding the quest for unlikely cures while underfunding research on humbler therapies that could improve people’s lives.

作为一个国家，我们可能为寻求不太可能的治疗方法提供了过多的资金，而为改善人们生活的更简单的治疗方法的研究提供了不足的资金。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题