Eric used to be a member of the Writers' Guild of America.
埃里克曾是美国作家协会的一员。
Tom was president of the Dramatists Guild from 1973 to 1981.
汤姆从1973年到1981年担任美国剧作家协会的主席。
He joined a
guild of craftsmen to hone his woodworking skills.
他加入了一个工匠公会来磨练他的木工技艺。
In the Middle Ages,
guilds regulated trade and protected the interests of their members.
在中世纪，行会规范了贸易并保护了其成员的利益。
The wizard's
guild is known for its powerful spells and ancient knowledge.
魔法师的行会以其强大的法术和古老的知识而闻名。
She was elected as the new president of the actors'
guild.
她被选为新一任的演员公会主席。
The baker's
guild enforced strict quality standards for bread.
面包师行会执行严格的面包质量标准。
The
guild of surgeons requires extensive training and rigorous exams for membership.
外科医生行会要求成员接受广泛的培训并通过严格的考试。
The painters'
guild organized an exhibition to showcase the works of its members.
画家行会组织了一场展览来展示其会员的作品。
The weavers'
guild maintained a monopoly on textile production in the city.
织布工行会在城市中保持着对纺织生产的垄断。
The
guildhall was the center of social and professional life for
guild members.
行会大厦是行会成员社交和职业生活的核心场所。
The musicians'
guild provided job opportunities and support for aspiring artists.
音乐家行会为有志于艺术的人提供了工作机会和支持。
To cater to this trend, Platinum Guild International (PGI) is leveraging the resources gathered at the China International Consumer Products Expo 2023, with dual exhibition areas situated in Haikou and Sanya, Hainan province, to showcase their innovation and professional foresight.
为了迎合这一趋势，国际白金协会（PGI）正在利用2023年中国国际消费品博览会上聚集的资源，在海南省海口和三亚设立双展区，展示他们的创新和专业远见。
Currently, China's platinum jewelry industry has grown into a mature category, and this success could not have been possible without PGI's promotional efforts in China," said Pui P. Poon, managing director of Platinum Guild International China.
目前，中国的白金首饰行业已经发展成为一个成熟的类别，如果没有PGI在中国的推广努力，这一成功是不可能的。
For instance, earlier this month, the K11 Craft & Guild Foundation organized an art exhibition at the Shanghai K11 Art Mall.
例如，本月早些时候，K11工艺协会基金会在上海K11艺术商城举办了一场艺术展。
com report highlighted, citing figures from Platinum Guild International.
Thirty-one companies, including suitcase manufacturer Tumi, and Platinum Guild International, a marketing organization for platinum jewelry, signed up for the third CICPE on July 30.
The Hong Kong Performing Artists Guild and the Federation of Hong Kong Filmmakers, together with 10 Hong Kong film companies, shot a public welfare comedy to help support the basic staff in Hong Kong's film industry.
香港演艺人协会和香港电影工作者总会，连同十家香港电影公司，拍摄了一部公益喜剧，以帮助支援香港电影业的基本工作人员。
"Zhu Guoqiang, an official with the administration committee of Hengdian World Studios, said that there are currently about 6,000 extras registered with the actors' guild at the studios, an increase of 10 percent over previous years.
横店影视城管理委员会的官员朱国强表示，目前在影视城演员公会注册的群众演员大约有6000人，比往年增加了10%。
The actors' guild will provide around 444,000 extras for film shoots in 2020, compared with 419,000 last year, Zhu said.
朱说，演员工会2020年将为电影拍摄提供约44.4万名临时演员，而去年这一数字为41.9万名。
Pei Liang, president of the China Chain Store and Franchise Association, said "We hope to guild consumers to make green consumption decisions based on their knowledge and awareness through this mini program, cultivating green and low carbon dioxide consumption, boosting economic growths.
China's demand for steel is expected to register an uptick in 2020, according to a guild report.
General Motors from the United States has its import platform Durant Guild presenting five products at the CIIE — the Chevrolet Corvette E-Ray, GMC Hummer EV pickup, Chevrolet Silverado EV, Chevrolet Tahoe and GMC Yukon.
Julian Blissett, president of GM China, said: "The feedback we received at the CIIE encouraged us to establish the Durant Guild to bring in a curated collection of iconic products to enable the diverse lifestyles our customers are pursuing.
GM China will import its halo models featuring Ultium technology, such as the GMC Hummer EV truck and the Cadillac Celestiq, through The Durant Guild platform.
The models represent GM's innovation in the ultraluxury, all-electric fullsize SUV and supercar segments, said Felix Weller, president and managing director of The Durant Guild, a platform GM has created for its import business.
Representing The Durant Guild's racing DNA, the Chevrolet Corvette Z06 is a new American supercar that is enthralling motoring enthusiasts the world over.
In fact, it accelerated our decision to launch The Durant Guild," said Julian Blissett, GM executive vice-president and president of GM China.
"This year marks an important step forward for GM with The Durant Guild, as it prepares to begin rolling out a curated portfolio to meet the increasing demand in niche segments," said Blissett.
"Fintech Bridge Journal was launched during the conference, which is expected to provide a guild to enhance Fintech ecosystem and support the Fintech firms and investors to work successfully across borders.
A leading Chinese Internet finance guild has warned domestic investors about risks in trading overseas "initial coin offerings" (ICOs) and virtual currency transactions.
Meanwhile, the counter-cyclical adjustment factor still plays a role in the quotation mechanism for central parity rate of the yuan, according to a statement released late Friday by a guild for the inter-bank forex market players.