考研The fact that this is not an uncommon occurrence means that dishonest persons might be able to access bank accounts in electronic payments systems and steal from someone else's accounts.

事实上，这种情况并不罕见，这意味着不诚实的人可能能够访问电子支付系统中的银行账户，并从其他人的账户中窃取。

2013年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级Scholars warn that Antarctica's political drift could blur the distinction between military and civilian activities long before the continent's treaties come up for renegotiation, especially in parts of Antarctica that are ideal for intercepting ( ' , 拦截) signals from satellites or retasking satellite systems, potentially enhancing global electronic intelligence operations.

学者警告说，南极洲的政治漂移可能会在该大陆条约重新谈判之前很久就模糊军事和民事活动之间的区别，特别是在南极洲最适合拦截的地区（“，拦截) 来自卫星的信号或重新屏蔽卫星系统，有可能加强全球电子情报行动。

2016年12月阅读原文

六级The researchers conclude that electronic communication was the only adolescent activity that increased at the same time psychological well-being declined.

研究人员得出结论，电子交流是青少年唯一一种在心理健康水平下降的同时增加的活动。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级In addition, more TV watching and more electronic communication both correlated with lower well-being.

此外，更多的电视观看和更多的电子交流都与较低的幸福感相关。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级Now a new study has provided another contribution to the debate, uncovering strong evidence that adolescent well-being in the United States really is experiencing a decline and arguing that the most likely cause is the electronic riches we have given them

现在，一项新的研究为这场辩论提供了另一个贡献，发现了强有力的证据表明美国青少年的幸福感确实在下降，并认为最有可能的原因是我们给予他们的电子财富

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级In a division of electronic engineers, who were designing equipments so advanced that they work in teams of up to 150, co-workers and managers were asked to nominate the standouts- the stars in productivity and effectiveness

在一个由电子工程师组成的部门中，他们设计的设备非常先进，可以组成多达150人的团队，要求同事和经理提名杰出的人员——生产率和效率方面的明星

2013年6月听力原文

六级However, the "screen time" hypothesis, advanced by researchers such as Jean Twenge, is that electronic devices and excessive time spent online may have reversed these trends in recent years, causing problems for young people's psychological health.

然而，Jean Twenge等研究人员提出的“屏幕时间”假说认为，近年来电子设备和上网时间过长可能扭转了这些趋势，给年轻人的心理健康带来了问题。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级It is advertising electronic products.

它是电子产品的广告。

2013年6月听力原文

考研Although electronic means of payment may be more efficient than a payments system based on paper, several factors work against the disappearance of the paper system.

虽然电子支付手段可能比基于纸张的支付系统更有效，但有几个因素不利于纸张系统的消失。

2013年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级Electronics giants like Best Buy and Samsung have provided e-waste take-back programs over the past few years, which aim to refurbish (翻新) old electronic components and parts into new products.

过去几年，百思买（Best Buy）和三星（Samsung）等电子巨头提供了旨在翻新的电子垃圾回收计划(翻新) 将旧的电子元器件改造成新产品。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级But critics allege that by making electronic copies of these books without first seeking the permission of copyright holders, Google has committed piracy.

但批评人士称，谷歌未经版权所有者许可就制作了这些书籍的电子版，这是盗版行为。

2011年12月阅读原文

四级His product launches, at which he would stand alone on a black stage and produce as if by magic an "incredible" new electronic gadget （小器具）in front of an amazed crowd, were the performances of a master showman.

在他的产品发布会上，他将独自站在一个黑色舞台上，像变魔术一样生产出一款“不可思议”的新电子产品XA0(小器具）在一大群惊讶的观众面前，是一位表演大师的表演。

2012年12月阅读原文

高考Electronic wastes also contain many poisonous metals.

电子废物还含有许多有毒金属。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

考研A further concern is that the use of electronic means of payment leaves an electronic trail that contains a large amount of personal data.

另一个令人担忧的问题是，使用电子支付手段会留下包含大量个人数据的电子痕迹。

2013年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

高考A Swiss study reported that while the weight of electronic goods represented by precious metals was relatively small in comParison to total waste, the concentration of gold and other precious metals was higher in so-called e-waste than in nature.

瑞士的一项研究报告称，虽然贵金属所代表的电子产品的重量与废物总量相比相对较小，但所谓的电子废物中黄金和其他贵金属的浓度高于自然界。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

六级In exchange, he guarantees an above-market price for each animal and a calf-to-customer electronic ear tag ID system like that used in the European Union.

作为交换，他保证每只动物和一头小牛的价格高于市场价格，并向客户提供类似欧盟所使用的电子耳签ID系统。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级The market demand for electronic devices is now either declining or not growing as fast as before.

目前，电子设备的市场需求要么在下降，要么没有以前那样快速增长。

2016年12月阅读原文

高考Cell-phones are part of a growing mountain of electronic waste like computers and personal digital assistants.

手机是越来越多的电子垃圾的一部分，比如电脑和个人数字助理。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Fewer innovative products were found at this year's electronic products show.

在今年的电子产品展上发现的创新产品较少。

2016年12月阅读原文

高考The average number of electronic devices rose from 4 per household in 1992 to 13 in 2007.

电子设备的平均数量从1992年的每户4台增加到2007年的13台。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读D 原文

六级But the next question is, are the drops in average well-being happening at the same time as trends toward increased electronic device usage?

但下一个问题是，平均幸福感的下降是否与电子设备使用量增加的趋势同时发生？

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级Time away from all electronic gadgets.

远离所有电子设备的时间。

2012年12月阅读原文

高考Two more ran to get the school nurse, who brought a defibrillator, an electronic devices that can shock the heart back into work.

还有两个人跑去找学校的护士，护士带来了一个除颤器，一种可以电击心脏的电子设备。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

考研Because electronic payments are immediate, they eliminate the float for the consumer.

因为电子支付是即时的，它们消除了消费者的浮动。

2013年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级The Consumer Electronics Show in recent years has begun to focus more on the practical value than the showiness of electronic devices.

近年来，消费电子展开始更多地关注实用价值，而不是电子设备的炫耀性。

2016年12月阅读原文

四级Defense minister Farhat Horchani said last week that German and American security experts were expected to come to help Tunisia devise a new electronic video-supervision system on its border with Libya.

国防部长法哈特·霍尔切尼（Farhat Horchani）上周表示，预计德国和美国安全专家将前来帮助突尼斯在其与利比亚的边境设计一种新的电子视频监控系统。

2016年12月四级真题（第二套）听力

考研For example, Business Week predicted in 1975 that electronic means of payment would soon "revolutionize the very concept of money itself", only to reverse itself several years later.

例如，1975年《商业周刊》预测，电子支付手段将很快“彻底改变货币本身的概念”，但几年后却发生了逆转。

2013年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级The stimulus package provided money to convert the inefficient, paper-driven medical system to electronic records that can be easily viewed and transmitted.

经济刺激计划提供了资金，将效率低下的纸质医疗系统转换为易于查看和传输的电子记录。

2016年6月阅读原文

考研first, it is very expensive to set up the computer, card reader, and telecommunications networks necessary to make electronic money the dominant form of payment.

首先，建立使电子货币成为主要支付形式所必需的计算机、读卡器和电信网络的成本非常高。

2013年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

考研Your home colleagues - your family - have no clear rewards for their labor; they need to be talked into it, or if they're teenagers, threatened with complete removal of all electronic devices.

你的家庭同事——你的家人——没有明确的劳动报酬；他们需要被说服，或者，如果他们是青少年，就可能被威胁完全拆除所有电子设备。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级"A comparison point is in the 1990s battles over encryption," said Kurt Opsahl, general counsel of the Electronic Frontier Foundation, a privacy watchdog group.

“一个比较点是在20世纪90年代的加密斗争，”Kurt Opsahl说，电子前沿基金会，一个隐私监察组织的总法律顾问。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

高考It does point out that many parents still limit electronic reading, mainly due to concerns about increased screen time.

它确实指出，许多家长仍然限制电子阅读，主要是因为担心屏幕时间的增加。

2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

高考Electronic devices contain valuable metals such as gold and silver.

电子设备含有贵重金属，如金和银。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Conversion of paper to electronic medical records will help eliminate redundant tests and prevent drug interactions.

将纸质病历转换为电子病历将有助于消除重复检测并防止药物相互作用。

2016年6月阅读原文

六级making electronic copies of books is not a violation of copyright

制作书籍的电子副本并不侵犯版权

2011年12月阅读原文

六级And 29%, the invisible risk group, scored high on three in particular: They spent five hours a day or more on electronic devices.

29%的无形风险人群在三个方面的得分特别高：他们每天在电子设备上花费5小时或更长时间。

2016年12月阅读原文

六级And 29%, the "invisible risk"group, scored high on three in particular: They spent five hours a day or more on electronic devices.

29%的“无形风险”人群在三个方面得分很高：他们每天在电子设备上花费5小时或更长时间。

2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级It is estimated that in 2014 the world produced some 42 million metric tons of e-waste discarded electrical and electronic equipment and its parts with North America and Europe accounting for 8 and 12 million metric tons respectively.

据估计，2014年，全世界产生了约4200万公吨的电子废弃物废弃电气和电子设备及其零件，北美和欧洲分别占800万公吨和1200万公吨。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考The electronic waste stream is increasing three times faster than traditional garbage as a whole.

电子垃圾流的增长速度是传统垃圾总量的三倍。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Welcome to the electronic village to explore new ways of language teaching and learning.

欢迎来到电子村，探索新的语言教学方式。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读A 原文

四级Amazon, by far the largest bookseller in the country, reported on May 19 that it is now selling more books in its electronic Kindle format than in the old paper-and-ink format.

亚马逊，迄今为止全国最大的书商，在5月19日报道说，它现在销售的电子Kindle格式的书比旧的纸张和墨水格式的书更多。

2014年6月阅读原文

四级His rich knowledge as a computer scientist and electronic engineer

他作为计算机科学家和电子工程师的丰富知识

2012年12月阅读原文

六级The electronic industry is maturing even though no wonder products hit the market.

电子行业正在走向成熟，尽管产品上市也不足为奇。

2016年12月阅读原文

六级It is advertising electronic products

它是电子产品的广告

2013年6月听力原文

考研Fourth, electronic means of payment may raise security and privacy concerns.

第四，电子支付手段可能会引起安全和隐私问题。

2013年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

考研given the advantages of electronic money, you might think that we would move quickly to the cashless society in which all payments are made electronically.

考虑到电子货币的优势，你可能会认为我们会很快进入无现金社会，在这个社会中，所有的支付都是以电子方式进行的。

2013年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级Last month, for example, Britain’s National Literacy Trust released the results of a study of 34 910 young people aged 8 to Researchers reported that 39% of children and teens read daily using electronic devices, but only 28% read printed materials every day.

例如，上个月，英国国家扫盲信托基金会向研究人员发布了一项针对34910名8岁年轻人的研究结果，研究人员报告称，39%的儿童和青少年每天使用电子设备阅读，但只有28%的儿童和少年每天阅读印刷品。

2014年6月大学英语六级考试真题（三）

六级Effective Friday, Screen Actors Guild-American Federation of Television and Radio Artists (SAG-AFTR has declared a strike against 11 video game publishers over games that went into production after Feb. 17, 20 The companies include some of the heavyweights of the industry, like Electronic Arts Productions, Insomniac Games, Activision and Disney.

自周五起，美国演员工会美国电视和广播艺术家联合会（SAG-AFTR）宣布对11家视频游戏发行商进行罢工，原因是这些公司在20年2月17日之后开始生产游戏。这些公司包括该行业的一些重量级公司，如艺术制作、失眠游戏、动视和迪士尼。

2019.6六级真题第二套

六级The researchers also note that the recession hit some years before we see the beginning of the wellbeing drop, and before the steepest wellbeing decline, which occurred in 20 The researchers conclude that electronic communication was the only adolescent activity that increased at the same time psychological wellbeing declined.

研究人员还指出，经济衰退发生在我们看到幸福感开始下降的几年前，也发生在20年来最严重的幸福感下降之前

2019年12月六级真题（第1套）

六级Last but not the least, reading E-books has developed into part of our daily life, which is particularly appealing to young users, who are the body part of the users of electronic products.

最后但并非最不重要的是，阅读电子书已经发展成为我们日常生活的一部分，这对年轻用户尤其有吸引力，他们是电子产品用户的身体部分。

2008年6月英语六级真题

六级E-books, or electronic books, have the same information and need the same reading experience as the traditional books, which you actually hold in your hands.

电子书，或电子书，与你手中的传统书籍有着相同的信息和阅读体验。

2008年6月英语六级真题

四级After stopping you, he holds a small electronic device close to his face and speaks slowly into it, saying, in English: “Can you tell me where I can buy some sauerkraut?

拦住你后，他把一个小电子设备放在脸上，对着它慢慢地说，用英语说：“你能告诉我在哪里可以买到酸菜吗？”？

1990年1月英语四级真题

四级The source of this interference remains unconfirmed, but increasingly, experts are pointing the blame at portable electronic device such as portable computers, radio and cassette players and mobile telephones.

这种干扰的来源尚未得到证实，但专家们越来越多地将责任归咎于便携式电子设备，如便携式电脑、收音机和盒式磁带播放机以及移动电话。

1999年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级His product launches, at which he would stand alone on a black stage and produce as if by magic an “incredible” new electronic gadget (小器具) in front of an amazed crowd, were the performances of a master showman.

他的产品发布会上，他将独自站在黑色舞台上，魔术般地生产出一种“不可思议”的新电子产品(小器具) 在一大群观众面前，是一位表演大师的表演。

2012年12月大学英语四级真题（2）

四级” In response, some hospitals have begun limiting the use of electronic devices in critical settings, while schools have started reminding medical students to focus on patients instead of devices.

“作为回应，一些医院已经开始限制在关键环境中使用电子设备，而学校已经开始提醒医学生关注患者而不是设备。

2014年6月大学英语四级考试真题（第3套）

考研When Jane Matheson started work at Advanced Electronics Inc. 12 years ago, she laboured over a microscope, hand-welding tiny electronic computers and turned out 18 per hour.

12年前，当Jane Matheson开始在Advanced Electronics股份有限公司工作时，她在显微镜前工作，手工焊接微型电子计算机，每小时产出18台。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Electronic cash registers can do much more than simply ring up sales.

电子收银机所能做的远不止是简单地拨打销售电话。

1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Telecommunications developments enable the sending of messages via television, radio, and very shortly, electronic mail to bombard people with multitudes of messages.

电信的发展使人们能够通过电视、广播发送信息，很快，电子邮件就会向人们发送大量信息。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The more foreign capital you have helping you build your Third Wave infrastructure, which today is an electronic infrastructure, the better off you’re going to be.

你有越多的外国资本帮助你建设第三波基础设施，也就是今天的电子基础设施，你就会过得越好。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研But that, Pearson points out, is only the start of man-machine integration: “It will be the beginning of the long process of integration that will ultimately lead to a fully electronic human before the end of the next century.

但Pearson指出，这只是人机集成的开始：“这将是漫长集成过程的开始，最终将在下个世纪末之前实现完全电子化的人类。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研That kind of electronic spying has been going on for decades.

这种电子间谍活动已经持续了几十年。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研The winner, by a large margin, was a tiny Virginia company called Open-Source Solutions，whose clear advantage was its mastery of the electronic world.

以很大的优势获胜的是弗吉尼亚州一家名为开源解决方案的小公司，该公司的明显优势是掌握了电子世界。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研For Williams, these activities become what he calls “electronic heroin”.

对威廉姆斯来说，这些活动变成了他所说的“电子海洛因”。

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题