My sister is going to be a bridesmaid in my wedding next month.
我妹妹下个月在我的婚礼上要做伴娘。
The
bridesmaids wore matching lavender gowns and carried bouquets of white roses.
伴娘们穿着统一的薰衣草色礼服，手捧白色玫瑰花束。
It's important to choose
bridesmaids who will support you throughout the wedding planning process.
选择那些在整个婚礼策划过程中能支持你的伴娘很重要。
The bride asked her best friends from childhood to be her
bridesmaids.
新娘邀请了她从小一起长大的最好朋友做她的伴娘。
The
bridesmaids helped the bride get dressed on the morning of the wedding.
婚礼当天早上，伴娘们帮新娘穿婚纱。
Traditionally, the maid of honor is the chief bridesmaid and gives a speech at the reception.
传统上，首席伴娘是最重要的伴娘，在婚宴上会发表演讲。
The
bridesmaids coordinated their hairstyles to match the theme of the wedding.
伴娘们协调了发型以配合婚礼的主题。
The bride gifted her
bridesmaids with personalized jewelry as a thank-you for their support.
作为对她们支持的感谢，新娘给伴娘们送了定制珠宝。
The
bridesmaids rehearsed walking down the aisle before the actual ceremony.
在正式仪式前，伴娘们排练了走红毯的过程。
The
bridesmaids threw rose petals ahead of the bride during the wedding procession.
在婚礼队伍中，伴娘们在新娘前面撒玫瑰花瓣。
"All the viewers were our best men, bridesmaids and our witnesses," said Sun.
Professional bridesmaids and bestmen employed to be in wedding parties find experiences novel, excitingWith an increasing number of people choosing to marry later in life, thus sometimes making it hard to find an age-appropriate bridesmaid who is single, a new business－professional bridesmaids－is emerging, industry experts said.
The company offers bridesmaids and groomsmen lending services to couples-to-be.
More than 50,000 professional bridesmaids and best men have registered on its platform.
In November 2020, when Xie was a junior, she saw a recruitment advertisement looking for bridesmaids in Hangzhou, Zhejiang province.
According to the company, its revenue comes from the service fee paid by the newlyweds, which is usually between 30 and 40 percent of the bridesmaids' and best men's income.
Professional bridesmaids earn 400 yuan to 1000 yuan per booking, and professional groomsmen usually earn 30 percent higher than professional bridesmaids, as they are harder to find in the market.
Once they apply, the system matches suitable candidates and reminds the professional bridesmaids who meet the requirements to sign up.
Liu Nian, founder of Beijing-based wedding planning company Mr Nian, said that professional bridesmaids and groomsmen are well-trained.
"Whether speaking of personal image, temperament, control of wedding sessions and experience in dealing with on-the-spot issues, professional bridesmaids can deal with them all.