The
bridesmaids helped the bride get dressed and put on her veil before the ceremony.
伴娘们在仪式开始前帮助新娘穿上婚纱并戴上头纱。
Each
bridesmaid carried a bouquet of pink roses that matched their elegant, floor-length dresses.
每位伴娘手持一束与她们优雅的曳地长裙相配的粉色玫瑰花束。
The
bridesmaids were responsible for organizing the bachelorette party and ensuring everything ran smoothly.
伴娘们负责组织单身派对，并确保一切顺利进行。
As the
bridesmaids walked down the aisle, they smiled and waved at the guests, setting a joyous tone for the wedding.
伴娘们沿着过道走来时，微笑着向宾客挥手，为婚礼营造出欢乐的气氛。
The bride personally selected her closest friends to be her
bridesmaids, as she wanted them by her side on this special day.
新娘亲自挑选了她最亲密的朋友作为她的伴娘，因为她希望在这一天有她们陪伴在侧。
The
bridesmaids stood beside the bride during the exchange of vows, offering emotional support and encouragement.
在交换誓言的过程中，伴娘站在新娘身旁，给予她情感上的支持和鼓励。
After the ceremony, the
bridesmaids assisted in gathering gifts and congratulatory cards from the reception tables.
仪式结束后，伴娘帮忙收集接待桌上宾客赠送的礼物和祝贺卡。
The
bridesmaids practiced their synchronized entrance walk several times to ensure they would look polished and professional on the big day.
伴娘们多次练习她们同步入场的步伐，以确保在大喜之日显得得体且专业。
In addition to their traditional roles, the
bridesmaids also served as informal photographers, capturing candid moments throughout the wedding day.
除了传统的职责外，伴娘还充当非正式摄影师，记录婚礼当天的各种即兴瞬间。
The
bridesmaids surprised the bride with a heartfelt speech during the reception, sharing memories and expressing their love and admiration for her.
伴娘们在婚宴上给新娘带来惊喜，发表了一段深情的演讲，分享回忆并表达了对她的爱与敬仰。
Professional bridesmaids and bestmen employed to be in wedding parties find experiences novel, excitingWith an increasing number of people choosing to marry later in life, thus sometimes making it hard to find an age-appropriate bridesmaid who is single, a new business－professional bridesmaids－is emerging, industry experts said.
Xie Yuke, a post-00s woman who majored in finance at the Southwestern University of Finance and Economics, spotted the business opportunity and founded a professional bridesmaid company－Zhejiang MeiBan Co Ltd.
The couple-to-be felt a sense of familiarity for her and chose her to be their bridesmaid.
"That's when my professional bridesmaid journey began.
"These obstacles fully prove that there's strong demand for professional bridesmaid business," said the analysis.
People who are looking for a professional bridesmaid or groomsman and those who want to apply for the job come to us, and our database will help them to make a match," Xie said.
Through online media platforms and friend recommendations, MeiBan's professional bridesmaid and groomsman reserve gradually expanded to over 50,000 from all over the country.
The professional bridesmaid business is a reflection of the updated consumption demand.
This is exactly the scenario for the professional bridesmaid business," he said.
A Gen Z professional bridesmaid in Beijing, who wished for anonymity, said that she was once stood up by the newlyweds.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419