Budgetary deficits in these localities are quite large.
这一些地方财政收支矛盾较大。
The extra
budgetary income of film undertaking.
电影事业的预算外收入。
The company's
budgetary constraints limited their ability to invest in new technology.
公司的预算限制限制了他们投资新技术的能力。
Due to
budgetary reasons, the project has been put on hold indefinitely.
由于预算原因，该项目已被无限期搁置。
The government announced
budgetary cuts across several departments to reduce the deficit.
政府宣布对多个部门进行预算削减以减少赤字。
Our department is operating under tight
budgetary controls this fiscal year.
本财政年度，我们部门在严格的预算控制下运作。
The school had to make
budgetary adjustments to accommodate the increase in enrollment.
学校不得不调整预算以适应入学人数的增加。
The
budgetary planning process for next year is already underway.
明年的预算规划过程已经开始。
The non-profit organization relies heavily on donations as its main source of
budgetary income.
这家非营利组织严重依赖捐赠作为其主要的预算收入来源。
The film's production was delayed due to unexpected
budgetary overruns.
电影制作因预算超支而推迟。
Budgetary transparency is crucial for maintaining public trust in government spending.
预算透明度对于维护公众对政府支出的信任至关重要。
The finance team is tasked with finding
budgetary efficiencies without compromising service quality.
财务团队的任务是在不降低服务质量的前提下寻找预算效率。
Compared to the Spring Festival last year, 68 percent of consumers plan to increase their spending for the upcoming extended holiday, 26 percent have no budgetary changes in mind and only 6 percent will tighten their purse strings over the break.
The country's financial departments have helped governments at all levels to tighten their belts through committing to negative growth in their budgetary spending and better securing people's livelihoods, Li said.
Middle-income earners, though they number 380 million earning 2,000-5,000 yuan monthly, are also holding their money tight due to budgetary concerns regarding children's schooling, the possibility of heavy medical bills, real estate and eldercare, which "scare" them from spending too much as well.
The move marks the second batch of central government budgetary investments this year to support pollution treatment, energy saving and carbon reduction.
"Government investment, such as central budgetary investment and local government special-purpose bonds, should be better utilized, to mobilize investment from the private sector, and advance the development of new infrastructure in a well-calibrated and well-paced way," Li said.
The Ministry of Finance disclosed last week that in July, the government's general public budgetary fiscal revenue increased by 11.1 percent from a year earlier, influenced by the rising production inflation.
From January to May, the implementation progress of China's budgetary fiscal expenditure was 37.4 percent, and the available space should be used up in the following months.
However, under the constraint that the growth rate of fiscal budgetary expenditure in the whole year is set at 1.8 percent, and the tightening of supervision on local governments' implicit debt growth, moderate infrastructure investment may be a trend in the long run, Zhang said.
Efforts must be made to ensure the functioning of grassroots bodies, the public's well-being and the payment of wages at the primary level, with appropriate measures to keep up the progress of budgetary investments and the issuance of local government bonds.
The government's planned fiscal budgets and the annual bond quotas－for both local government general budgetary bonds and off-budget special bonds－will be disclosed at the opening of the fourth session of the 13th National People's Congress, which is scheduled for March 5.