They were always in
cahoots, plotting something mischievous behind everyone's back.
他们总是狼狈为奸,在大家背后密谋着什么恶作剧。
I suspect the neighbors are in
cahoots with the burglars; they're never around when these break-ins happen.
我怀疑那些邻居和窃贼串通一气,每次发生入室盗窃时他们都不在场。
The two companies seemed to be in
cahoots, as their pricing strategies were always identical.
这两家公司似乎勾结在一起,因为它们的定价策略总是完全相同。
It turned out that the accountant and the supplier were in
cahoots, embezzling funds from the company.
结果发现会计和供应商串通一气,从公司挪用资金。
Don't trust them; they're in
cahoots to deceive us all.
别相信他们,他们合起伙来欺骗我们所有人。
The corrupt politician was in
cahoots with the mafia boss, exchanging favors for personal gain.
那个腐败的政客与黑手党老大沆瀣一气,互相交换恩惠以获取个人利益。
It's obvious that the cheating students were in
cahoots during the exam; their answers were too similar.
很明显,考试中作弊的学生相互串通了,他们的答案太相似了。
The magician and his assistant were clearly in
cahoots to create the illusion of a disappearing act.
魔术师和他的助手显然串通一气,制造了消失魔术的幻象。
The investigation revealed that the smugglers were in
cahoots with customs officials, allowing illegal goods to pass through undetected.
调查显示,走私犯与海关官员勾结,让非法货物未经检测就通过了关卡。
Little did we know that our competitors were in
cahoots to undermine our business by spreading false rumors.
我们当时并不知道,竞争对手串通一气,通过散布虚假谣言来破坏我们的业务。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419