It is proceeding with caution.
它正在谨慎地进行。
He
cautioned them to avoid the forest at night.
他告诫他们晚上不要进入森林。
Caution! Wet Floor
小心地滑
Caution: Wet floor.
小心,地板湿滑。
Drivers, exercise caution on icy roads.
司机们,请在结冰的道路上小心驾驶。
The doctor warned against eating too much sugar, as it could lead to health issues.
医生警告不要吃太多糖,因为那可能导致健康问题。
Cautionary notes were included in the product manual to ensure safe usage.
产品手册中包含注意事项,以确保安全使用。
When climbing the ladder, always use caution to avoid accidents.
爬梯子时,务必谨慎以防发生意外。
Parents were advised to exercise caution when allowing their children online.
家长被建议在孩子上网时要格外小心。
He took a cautious approach to investing, preferring stability over risk.
他在投资上采取了谨慎的态度,更倾向于稳定而非冒险。
Cyclists must be cautious of oncoming traffic while turning.
骑自行车的人转弯时必须小心来往车辆。
Cautionary tales often serve as a reminder of the consequences of bad decisions.
警示故事常常提醒人们坏决定的后果。
The weather forecast warns of heavy rain and strong winds, so take necessary precautions.
天气预报警告有大雨和强风,所以要做好必要的防范措施。
Analysts cautioned against extrapolation from the stock price surge, citing the probe into the suspected illegal activities of Evergrande's founder Xu Jiayin, also known as Hui Ka Yan, and the uncertain prospect of the developer's offshore debt restructuring process as factors that will continue to affect investor sentiment.
分析师警告称,不要从股价飙升中推断,恒大创始人许家印(又名许家印)涉嫌非法活动的调查,以及开发商离岸债务重组过程的不确定前景,都是将继续影响投资者情绪的因素。
"The outlook for the year is one of positive caution," Napoli explained, markets are recovering in some countries, but not others, meaning the company is "cautiously optimistic.
Napoli解释道:“今年的前景是积极谨慎的。”一些国家的市场正在复苏,但其他国家则不然,这意味着该公司“谨慎乐观”。
Drivers should enjoy it with caution, the company said.
该公司表示,驾驶员应谨慎享受。
Shareholders of the company and other investors are reminded to exercise caution when dealing in the securities of the company, said the announcement.
公告称,提醒公司股东和其他投资者在交易公司证券时要谨慎。
Moody's cautioned downward rating pressure could emerge if Tencent experiences a sustained erosion in its active user base that leads to lower cash flow, engages in aggressive acquisitions that strain its balance-sheet liquidity or raises its overall risk profile, adopts an aggressive dividend policy that weakens its balance-sheet liquidity or demonstrates a weaker credit profile.
穆迪警告称,如果腾讯遭遇活跃用户基础持续萎缩,导致现金流降低;或进行激进的收购活动,从而给其资产负债表流动性带来压力,或提高其整体风险状况;或采取激进的股息政策削弱其资产负债表流动性;或是展现出较弱的信用状况,都可能形成下调评级的压力。换句话说,这些因素若发生,可能会对腾讯的信用评级产生负面影响,促使穆迪考虑下调其评级。
"That a relatively small number of companies shifted supply chains speaks to the strength of China's supply-chain ecosystems and to the difficulty of relocating," the survey's report noted, although it cautioned that this may not be the case indefinitely.
调查报告指出,只有相对少数的企业转移了供应链,这既体现了中国供应链生态系统的强大,也反映了转移供应链的难度,不过报告也警告称情况未必永远如此。
"While the stepped-up investment should not be a surprise, the market seems to need more time to digest management's message and caution on a potentially prolonged investment cycle and the effectiveness of investment spending," said Alicia Yap, an analyst at Citigroup Global Markets Asia, who maintained the share's "buy" rating as "we navigate through the investment payoff period".
“虽然增加投资的举措并不意外,但市场似乎需要更多时间来消化管理层对于可能延长的投资周期以及投资支出有效性的审慎讯息,”花旗环球金融亚洲(Citigroup Global Markets Asia)分析师Alicia Yap表示。她维持该股“买入”评级,“我们正经历投资回报期。”
CNOOC advised its shareholders and prospective investors to exercise caution, stressing that it will continue to monitor the development of this matter and make further announcements as appropriate.
中国海洋石油总公司建议其股东和潜在投资者谨慎行事,并强调将持续关注该事件的发展,如有必要将会做出进一步公告。
But there are also risks if the sales of Pop Mart toys depend too much on one figurine, he cautioned.
但他警告说,如果泡泡玛特的销售过于依赖某个玩偶,也会有风险。
Hal Singer, an antitrust expert and managing director at consulting firm Econ One, cautioned that the transaction could be problematic.