It is proceeding with caution.
它正在谨慎地进行。
He
cautioned them to avoid the forest at night.
他告诫他们晚上不要进入森林。
Caution! Wet Floor
小心地滑
Caution: Wet floor.
小心,地板湿滑。
Drivers, exercise caution on icy roads.
司机们,请在结冰的道路上小心驾驶。
The doctor warned against eating too much sugar, as it could lead to health issues.
医生警告不要吃太多糖,因为那可能导致健康问题。
Cautionary notes were included in the product manual to ensure safe usage.
产品手册中包含注意事项,以确保安全使用。
When climbing the ladder, always use caution to avoid accidents.
爬梯子时,务必谨慎以防发生意外。
Parents were advised to exercise caution when allowing their children online.
家长被建议在孩子上网时要格外小心。
He took a cautious approach to investing, preferring stability over risk.
他在投资上采取了谨慎的态度,更倾向于稳定而非冒险。
Cyclists must be cautious of oncoming traffic while turning.
骑自行车的人转弯时必须小心来往车辆。
Cautionary tales often serve as a reminder of the consequences of bad decisions.
警示故事常常提醒人们坏决定的后果。
The weather forecast warns of heavy rain and strong winds, so take necessary precautions.
天气预报警告有大雨和强风,所以要做好必要的防范措施。
Analysts cautioned against extrapolation from the stock price surge, citing the probe into the suspected illegal activities of Evergrande's founder Xu Jiayin, also known as Hui Ka Yan, and the uncertain prospect of the developer's offshore debt restructuring process as factors that will continue to affect investor sentiment.
分析师警告称,不要从股价飙升中推断,恒大创始人许家印(又名许家印)涉嫌非法活动的调查,以及开发商离岸债务重组过程的不确定前景,都是将继续影响投资者情绪的因素。
"The outlook for the year is one of positive caution," Napoli explained, markets are recovering in some countries, but not others, meaning the company is "cautiously optimistic.
Napoli解释道:“今年的前景是积极谨慎的。”一些国家的市场正在复苏,但其他国家则不然,这意味着该公司“谨慎乐观”。
Drivers should enjoy it with caution, the company said.
该公司表示,驾驶员应谨慎享受。
Shareholders of the company and other investors are reminded to exercise caution when dealing in the securities of the company, said the announcement.
公告称,提醒公司股东和其他投资者在交易公司证券时要谨慎。
Moody's cautioned downward rating pressure could emerge if Tencent experiences a sustained erosion in its active user base that leads to lower cash flow, engages in aggressive acquisitions that strain its balance-sheet liquidity or raises its overall risk profile, adopts an aggressive dividend policy that weakens its balance-sheet liquidity or demonstrates a weaker credit profile.
穆迪警告称,如果腾讯遭遇活跃用户基础持续萎缩,导致现金流降低;或进行激进的收购活动,从而给其资产负债表流动性带来压力,或提高其整体风险状况;或采取激进的股息政策削弱其资产负债表流动性;或是展现出较弱的信用状况,都可能形成下调评级的压力。换句话说,这些因素若发生,可能会对腾讯的信用评级产生负面影响,促使穆迪考虑下调其评级。
"That a relatively small number of companies shifted supply chains speaks to the strength of China's supply-chain ecosystems and to the difficulty of relocating," the survey's report noted, although it cautioned that this may not be the case indefinitely.
调查报告指出,只有相对少数的企业转移了供应链,这既体现了中国供应链生态系统的强大,也反映了转移供应链的难度,不过报告也警告称情况未必永远如此。
"While the stepped-up investment should not be a surprise, the market seems to need more time to digest management's message and caution on a potentially prolonged investment cycle and the effectiveness of investment spending," said Alicia Yap, an analyst at Citigroup Global Markets Asia, who maintained the share's "buy" rating as "we navigate through the investment payoff period".
“虽然增加投资的举措并不意外,但市场似乎需要更多时间来消化管理层对于可能延长的投资周期以及投资支出有效性的审慎讯息,”花旗环球金融亚洲(Citigroup Global Markets Asia)分析师Alicia Yap表示。她维持该股“买入”评级,“我们正经历投资回报期。”
CNOOC advised its shareholders and prospective investors to exercise caution, stressing that it will continue to monitor the development of this matter and make further announcements as appropriate.
中国海洋石油总公司建议其股东和潜在投资者谨慎行事,并强调将持续关注该事件的发展,如有必要将会做出进一步公告。
But there are also risks if the sales of Pop Mart toys depend too much on one figurine, he cautioned.
但他警告说,如果泡泡玛特的销售过于依赖某个玩偶,也会有风险。
Hal Singer, an antitrust expert and managing director at consulting firm Econ One, cautioned that the transaction could be problematic.
But Rui cautioned that Chinese people still need to walk away from the traditional concept of buying insurance as a financial investment, and start to truly embrace the idea to prepare for a rainy day.
At least in recent years, there will be continued caution from capital, which also means that after the epidemic, the "cash crunch" will still exist.
But they cautioned that the evidence is tentative, and further research is needed.
The sources cautioned that the plans are still subject to market conditions and requested anonymity as the matter is private.
LVMH cautioned in a brief statement that "there can be no assurance that these discussions will result in any agreement.
"Starwin's Guo cautioned China's potentially passive position within currency competition if it fails to participate in this new phase of digital economic revolution.
On Sunday, Jeremy Hunt, the UK's foreign secretary, said the government should proceed with a "degree of caution" when considering the role of large Chinese companies operating in the UK.
"Caution must prevail," said David Menlow, president of IPO Financial Network.
While the draft order would likely not identify companies by name, US Secretary of State Mike Pompeo cautioned Hungary, Slovakia and Poland against using Huawei equipment during a trip this week, saying it would make it more difficult for Washington to “partner alongside them”.
But George Huang, chief human resources officer at SenseTime, a Chinese artificial intelligence startup, cautioned business leaders from multinationals to stay humble and "think clearly about how to bring value to local companies".
Economists and observers, however, advise caution.
The sources cautioned that no deal is certain and asked not to be identified because the negotiations are confidential.
She also cautioned that Chinese steel companies should carefully study local policies, especially environmental policies, before making the investment.
"He cautioned, "We use extensive research, local elders, anthropologists to capture the real culture without prejudice or stereotyping.
Zhou Dadi, a senior researcher at the China Energy Research Society agreed with the assessment, but he also cautioned that thorough research of another country's economic situation, policy on foreign investment and energy complementarities are needed to ensure win-win cooperation.
Wu, however, cautioned about potential risks for the investment, such as uncertainties over future price trends of natural gas, local government restrictions on energy trading as well as local environmental standards and policies on natural gas extraction.
Despite the improvement in the latest PMI reading, Wang cautioned that external demand remained sluggish, and employment was still weak.
Tang also cautioned that while policymakers are striving to ensure that real estate companies receive reasonable financing, pledged supplementary lending should still not directly infuse liquidity into stressed real estate companies.
Experts, however, hastened to caution that the economy still faces pressure from still-weak domestic demand, souring private investment, ongoing stress in the property sector and mounting uncertainties.
The IMF, however, cautioned that growth could slow in 2024 amid property market weakness and subdued external demand.
Nevertheless, experts cautioned that the Chinese economy is still waiting for a turnaround of the property market to see a full-blown recovery.
The association, however, also cautioned about challenges facing SMEs, including external economic uncertainties and high corporate costs, calling for further expanding effective demand and improving the business environment.
Similarly, The Financial Times cautioned in early August that it would be challenging for Europe to sever or reduce ties with such an important trading partner as China, which accounts for 14 percent of global exports.
Li cautioned that the country's economy faces some risks and challenges and the foundation for sustained recovery is not solid, saying that unstable and uncertain factors, such as a complex global political and economic situation and downward economic pressure, would also impact the country.
The association has, however, cautioned about challenges facing the SMEs, including the high corporate costs and rising financial constraints, calling for further expanding effective demand and improving the business environment.
Meng also cautioned that the market demand is still insufficient, and the endogenous power of the economy still needs to be enhanced.
Meng said that the upward trend of major economic indicators is expected to maintain in the long term but cautioned that market demand is still insufficient and the endogenous power of the economy still needs to be enhanced.
The global lender cautioned that an intensification of geopolitical tensions presents further downside risks both to China and to the rest of the East Asia and Pacific region, as they could increase uncertainty, disrupt trade and hold back investment.
In the past, foreign investors sometimes only brought older technology to China out of an abundance of caution.
On the other, sluggish domestic demand is creating caution, evidenced by lackluster investment and consumption from the private sector and a faltering job market.
He cautioned that some manufacturing enterprises still face pressures and challenges from insufficient demand, high input costs and financing difficulties, saying that more efforts should be made to further boost consumption, expand domestic demand as well as take targeted measures to ease pressures and increase support for enterprises.
Yet experts cautioned that such a double-digit growth may not point to a full-blown recovery in consumption, given that last year's low comparison base was a key reason behind the rally, making measures supportive of consumption still necessary.
The strong rebound of the Chinese economy is a boon to global growth, the International Monetary Fund chief said as she cautioned global policymakers against the risk of supply chain security leading to a new Cold War.
The strong rebound of the Chinese economy is a boon to global growth, the International Monetary Fund chief said on Thursday as she cautioned global policymakers against the risk of supply chain security leading to a new cold war.
Gourinchas cautioned that the sharp monetary policy tightening of the last year is starting to have serious side effects on the financial sector.
BOAO, Hainan - Economic planners and experts at the Boao Forum for Asia (BFA) Annual Conference 2023, which started on Tuesday, have cautioned on the uncertainties in the global economic recovery but also highlighted its resilience, expressing confidence in the overall global economic trajectory.
Yu also cautioned against potential challenges such as dampening external demand and slow payments from some countries.
But the association still cautioned about difficulties in business operations and structural upgrading and called for further improving the business environment and ensuring the implementation of relief measures.
Experts caution that this station could lead to negative growth in China's exports.
However, Ma cautioned about difficulties in business operations and structural upgrading for SMEs, calling for further improving the development environment of private enterprises to help SMEs shore up growth.
Nevertheless, experts also cautioned about the risk of China's demand recovery overstimulating commodity prices.
Despite the positive signals, Zhu still cautioned against challenges, including the domestic COVID-19 resurgence and risks of a global economic recession.
It also urged caution in purchasing stationery-related items with toys that have shapes and decorations that could present a hazard.
Despite these positive changes, Zhu cautioned that given the relatively weak recovery foundation and the changing international landscape, there are still many uncertainties for industrial enterprises to earn profits.
Cheng Shi, chief economist at ICBC International, cautioned that the Fed's balance sheet reduction risks dealing a blow to financial asset prices by tightening global liquidity conditions.
However, they cautioned that there is a gap between China's first-quarter growth and its annual growth target of around 5.5 percent, and they called for additional policy measures to cope with the downward economic pressure.
Yet experts caution that uncertainties surrounding the COVID-19 situation and the external environment could still complicate China's economic recovery and weigh on the yuan.
It will also actively roll out more policies conducive to stabilizing growth, the MIIT said in a statement released after a meeting, urging caution when introducing contractionary policies to ensure the industrial economy operates within a reasonable range.
Despite the rapid rise in the full-year figure, Zhu cautioned against a growth decline in November and December, noting that the downstream enterprises, especially the small firms, are still under pressure and that challenges remain for industrial development this year.
But contraction in export orders and staff levels within the sector added a note of caution.
However, Okamoto cautioned that as elsewhere, the more contagious variants are posing challenges.
However, he cautioned that as elsewhere, the more contagious variants are posing challenges.
"Sachs cautioned about the consequences of the US obsession with the so-called "decoupling" theory, while emphasizing the need and urgency for closer collaboration between the world's two leading economies.
Despite the progress achieved, authorities have cautioned that an excessive production capacity may occur, as other countries will gradually reopen their factories at home, leading to a pullback in China's exports.
Meanwhile, Zhu cautioned against multiple challenges likely to impact companies' profits, including a resurgence of COVID-19 infections, high commodity prices and chip shortages.
"We think exports will continue to support growth later this year," said the think tank, but adding that "the near-term outlook warrants caution amid external headwinds.
As Meng Ning, Neuberger Berman's chief investment officer of China equities, cautioned: "China's share in global asset managers' allocation is not high at this stage.
The second quarter of this year saw some slowing in M&A volume due to caution caused by market uncertainties.
今年第二季度,由于市场不确定性引发的谨慎情绪,兼并和收购活动的交易量出现了一些放缓。
Wang also cautioned against inflationary risks looking ahead, as input prices and prices charged by companies engaged in the services sector both rallied last month.
In Tuesday's feedback, the chamber expressed caution about the "increasing obstacles and barriers" that the draft Regulation will pose to foreign companies.
Yet, it also sounded a note of caution as the rise in SMEs' financing costs has accelerated over the past month.
Yi Gang, governor of the People's Bank of China, the central bank, cautioned at a forum in Shanghai earlier this month that the country should "stay on high alert against both inflationary and deflationary pressures arising from different aspects".
Pan also cautioned that uncertainties in the world, including uneven global recovery, rising inflation pressure, and a fragile financial market, might affect exchange rates in the future.
However, the World Bank cautioned that following this year's cyclical rebound, China's economy is projected to slow over the medium term, reflecting the legacies of excessive borrowing as well as structural trends, including declining labor supply and softening productivity growth.
Last but not least, a word of caution for enterprises and investors: Blind box is like a box of chocolate, you will never know what you are going to get.
China kicked off the 2021 National Consumption Promotion Month on Saturday in Shanghai, aiming to boost consumption as the retail sector continues to rebound from COVID-19-induced spending caution.
He cautioned authorities against levying fees in an arbitrary manner on top of the tax cuts.
"In her speech, Georgieva cautioned that despite brighter prospects, there is danger as well, as economic fortunes are diverging.
A recovery, however, will likely be subdued, unless policy makers move decisively to tame the pandemic and implement investment-enhancing reforms, the World Bank cautioned, as COVID-19 has continued to spread, with sharp resurgences in many regions.
While easy monetary policy and rock-bottom interest rates will encourage investors to continue favoring equities in the new year, experts cautioned that volatility is likely to continue as uncertainty persists.
Although Beijing recently tightened some of its rules around COVID-19, the municipal government has cautioned they should only be implemented with "appropriate stringency," with most of the measures remaining voluntary and only minimally disruptive to the daily lives of the majority of citizens.
Due to Chinese consumers shaking off coronavirus caution, the country's economic recovery accelerated in the third quarter of this year, Reuters said.
Meanwhile, he cautioned that challenges remain, especially given the complexity and uncertainty of the pandemic.
Meanwhile, Gopinath cautioned that China will also be under risks if there is "continued weakness in the global economy," adding that it's important for the global economy also to recover.
Experts also cautioned against key downside risks ranging from a resurgence of COVID-19 domestically to a sluggish external demand.
WTO said "world trade shows signs of bouncing back from a deep, COVID-19 induced slump," but cautioned that "any recovery could be disrupted by the ongoing pandemic effects.
WTO cautioned that "any recovery could be disrupted by the ongoing pandemic effects.
That said, industry analysts cautioned against over-optimism related to rapid improvements in the financing environment for developers in the near term.
Experts cautioned that an increasingly complex external environment and slowdowns in global trade and investment could pose problems.
Despite an increase in appointments to visit homes for sale, Wu of 5i5j said his manager had cautioned sales staff to avoid pressuring customers into buying homes by using words like "sales frenzy", or exaggerating the current situation.
The Payment and Clearing Association of China has called on companies in the payment industry to use ChatGPT with caution, in view of the risks of cross-border data leaks.
It cautioned about an impact on the domestic sugar market from sugar production and the export situation on the international market.
These figures showed that people's consumption willingness and travel expectations were shifting from caution to a more optimistic direction, said Dai Bin, president of the China Tourism Academy.
While more and more China's tea-based beverage chains are eyeing-up overseas market, experts have cautioned against potential problems with food safety and industrial standards.
"Chen Ying, an orthopedist at the China-Japan Friendship Hospital in Beijing, said that the public should be urged to exercise caution and remain vigilant while skiing.
Shareholders of the company and other investors were reminded to exercise caution when dealing in the securities of the company, said the announcement.
And that calls for both cheer and caution, experts said.
专家表示,这既令人鼓舞,又需保持警惕。
He said what came further into focus is the massive change in consumer sentiment, with a lot more caution exhibited as well as bargain and promotion hunting.
他指出,越来越明显的是消费者情绪发生的巨大变化:人们表现出前所未有的谨慎态度,同时对折扣和促销活动的热衷程度显著提升。
Gartner cautioned the shipment growth should be viewed in the context of two unique factors: comparisons to a pandemic-constrained market and the current global semiconductor shortage.
Gartner警告说,应从两个独特因素的角度来看待出货量增长:与受疫情影响的市场相比,以及当前全球半导体短缺。
This change could partially be a result of caution and value-for-money sentiment caused by the COVID-19 pandemic, said Bruno Lannes, partner in Bain's consumer products practice in China and co-author of the report.
“这一变化部分可能是由COVID-19疫情所引发的谨慎态度和追求性价比的情绪所致,”布鲁诺·拉尔斯(Bruno Lannes)说。他是贝恩公司中国消费品业务的合伙人,也是该报告的合著者。