The opening ceremony was a
ceremonious event, marked by speeches, cultural performances, and the raising of the national flag.
开幕式是一个隆重的活动，包括演讲、文化表演及升国旗仪式。
The queen's arrival was met with a
ceremonious welcome, complete with a 21-gun salute and a procession of guards.
女王的到来受到了隆重的欢迎，包括21响礼炮和卫兵列队行进。
The awards ceremony was a highly
ceremonious affair, where winners were announced amidst much pomp and splendor.
颁奖典礼是一项高度正式的活动，在庄重而华丽的氛围中宣布获奖者名单。
The diplomat's visit was marked by a series of
ceremonious receptions, highlighting the importance of the diplomatic relations between the two countries.
外交官的访问伴随着一系列的正式招待会，彰显了两国间外交关系的重要性。
The wedding was a grand and
ceremonious event, celebrated with traditional customs and rituals.
婚礼是一个盛大而庄重的活动，按照传统习俗和仪式进行庆祝。
The university's graduation ceremony is a
ceremonious occasion where students, dressed in academic regalia, receive their diplomas.
大学的毕业典礼是一个庄重的场合，学生们身着学术礼服接受毕业证书。
The state banquet was a
ceremonious gathering, where heads of state dined together amidst exquisite decor and etiquette.
国宴是一个非常正式的聚会，各国元首在精美装饰和严格礼仪下共进晚餐。
The ribbon-cutting for the new hospital wing was a
ceremonious event attended by local dignitaries and healthcare professionals.
新医院病房的剪彩仪式是一个正式的活动，当地政要和医疗专业人士均出席。
The annual memorial service is a solemn and
ceremonious event to honor the sacrifices of fallen soldiers.
每年的追悼会是一个庄严而正式的活动，以纪念阵亡士兵的牺牲。
The induction ceremony into the hall of fame was a
ceremonious tribute to the athlete's lifetime achievements.
名人堂的入选仪式是对该运动员一生成就的庄重致敬。
Compared to the post-70s and the post-80s generations, Gen Z consumers tend to pay for ceremonious demand, attaching importance to personality and connotation while making purchases and are found more willing to buy gifts for others than consumer groups of other ages.
与70后和80后相比，Z世代消费者倾向于为隆重的需求买单，在购买时注重个性和内涵，并且比其他年龄段的消费者群体更愿意为他人购买礼物。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419