Don't be
partial to our own child.
别偏袒我们自己的孩子。
Tom's
partial attitude brings a lot of criticism.
汤姆的偏袒态度招致了不少批评。
I only completed a
partial task yesterday, due to unforeseen circumstances.
我昨天只完成了一部分任务，因为有些意外的情况。
The report is still in its
partial form, awaiting further data for completion.
报告目前还处于不完整状态，需要更多数据才能完成。
She gave me a
partial answer, leaving many questions unanswered.
她给出了部分答案，还有很多问题没有回答。
The building's renovation is a
partial success; the facade is restored, but the interior still needs work.
这座建筑的翻新部分成功了；外观已经修复，但内部还需要工作。
Our understanding of the issue is still
partial; we need more research to grasp the full picture.
我们对这个问题的理解仍然是片面的；我们需要更多的研究来全面了解情况。
The medication provided only
partial relief from his chronic pain.
这种药物只给他长期的疼痛带来了一部分缓解。
The contract has been signed
partially, with some terms still under negotiation.
合同已经部分签署，还有一些条款仍在谈判中。
He gave a
partial apology, acknowledging his mistake but not fully taking responsibility.
他做出了部分道歉，承认了他的错误，但并没有完全承担责任。
The map shows a
partial view of the city; you'll need a larger one for a comprehensive guide.
地图显示了城市的一部分，你需要更大的地图来获得全面的指南。
The book is a
partial biography, focusing on a specific period of the author's life.
这本书是部分传记，专注于作者生活中的一个特定时期。
Production of partial steel radial tires reached 591 million units during the same period, or a 22 percent year-on-year increase, according to a report by National Business Daily.
据《国家商报》报道，同期，部分钢子午线轮胎产量达到5.91亿辆，同比增长22%。
The 2023 Mid-Year Report paints a fairly hopeful picture of business operations in China, with 92 percent of the companies studied reporting full or partial recovery.
《2023年年中报告》描绘了一幅相当有希望的中国商业运营图景，92%的研究公司报告称完全或部分复苏。
According to the chamber's report, 92 percent of the companies concerned have recovered fully or partially from the pandemic, with 56 percent reporting partial recovery and 36 percent reporting full recovery.
根据商会的报告，92%的相关公司已从疫情中完全或部分康复，56%的公司报告部分康复，36%的公司报告完全康复。
And all of the Chinese companies that took part in the study reported either a full recovery or a partial recovery, while the corresponding figure for US companies was 93 percent.
所有参与这项研究的中国公司都报告了完全复苏或部分复苏，而美国公司的相应数字为93%。
The move would provide a partial exit for the firms after they bought the business six years ago, according to the report.
报道称，此举将为这些公司在六年前收购该公司后提供部分退出机会。
The executive said there are shortcomings in China's digital agricultural innovation, such as fragmentation of science and technology, partial theory, lack of integration and a lack of scenario-based agricultural production application testing.
这位高管表示，中国的数字农业创新存在不足，如科技碎片化、理论片面、缺乏整合以及缺乏基于场景的农业生产应用测试。
It will also use its intelligent distribution system to allocate goods across various warehouses in the country to minimize risks such as a partial lockdown due to an emergency outbreak.
它还将使用其智能配送系统在全国各地的仓库中分配货物，以最大限度地减少因紧急疫情而部分封锁等风险。
Foxconn Technology Group, the world's largest electronics manufacturing contractor and a key supplier of Apple Inc, said on Wednesday it has resumed partial production and operations at its factories in Shenzhen, Guangdong province, after adopting a closed-loop management system for employees there.
全球最大的电子制造承包商、苹果公司的主要供应商富士康科技集团周三表示，在对广东省深圳市的员工采用闭环管理系统后，该公司已恢复部分工厂的生产和运营。
"We should not allow a trend toward partial decoupling to become broad decoupling.
“我们不应该让部分脱钩的趋势变成广泛脱钩。
A clinical study in November 2018 used Axicabtagene Ciloleucel (Axi-Cel) to achieve a good outcome after CAR-T re-infusion, with the efficacy assessment showing partial remission by day 28 and complete remission by day 90 after re-infusion.
2018年11月进行的一项临床研究中，使用了Axicabtagene Ciloleucel（Axi-Cel）在CAR-T细胞再输注后取得了良好的治疗效果。疗效评估显示，患者在再输注后第28天达到部分缓解，到第90天达到完全缓解。