What's the
origin of our anxiety?
我们焦虑的根源是什么?
Eric is considered to be of noble
origin.
人们都认为埃里克出身高贵。
The panda’s
origin is still a mystery.
熊猫的起源仍是个未解的谜。
The
origin of the universe is a subject that fascinates many scientists.
宇宙的起源是许多科学家都着迷的主题。
She traced her family's roots back to their country of
origin.
她把家族的根追溯到了他们的祖国。
The company's
origins can be found in a small workshop established in 1950.
这家公司的根源可以追溯到1950年设立的一个小作坊。
The
origin of life on Earth remains a mystery.
地球上生命的起源仍然是一个谜。
The disease is believed to have
originated in Africa.
人们认为这种疾病起源于非洲。
His artistic talents had their
origin in his childhood love for drawing.
他的艺术才能源于他童年对绘画的热爱。
The concept of zero has its
origins in ancient Indian mathematics.
零的概念起源于古印度数学。
The
origin of the word "coffee" is thought to be from the Arabic "qahwah".
“咖啡”这个词被认为源自阿拉伯语“qahwah”。
The novel explores the
origins of human nature.
这部小说探讨了人性的起源。
The fire's
origin was determined to be an unextinguished cigarette.
火灾的起因被确定为未熄灭的香烟。
"We're looking for world-class products that fit Chinese tastes and whose owners are willing to partner with us, and we don't differentiate between the origin and fascinating Chinese brands coming up in all the various lines of business we run," he said.
他说：“我们正在寻找符合中国人口味的世界级产品，这些产品的所有者愿意与我们合作，我们不区分原产地和我们经营的所有业务领域中出现的迷人的中国品牌。”。
Guo Jianchen, director of the media center with Hengyuanxiang Group, said: "The rejuvenation of a brand is not only rooted in its cultural origin, but also driven by the development of the times.
恒源祥集团媒体中心主任郭建晨表示：“品牌的复兴不仅植根于其文化渊源，还受到时代发展的驱动。
They have an urgent need for innovative therapies to target disease origin and delay disease progression," said Rogers Yongqing Luo, chief executive officer of Everest Medicines.
他们迫切需要针对疾病起源和延缓疾病进展的创新疗法，”Everest Medicines首席执行官Rogers Yongqing Luo说。
Referring to visitor origin, the Southeast Asian market recovered the fastest, followed by the Chinese mainland market, which recovered to some 70 percent of the pre-pandemic levels.
就游客来源而言，东南亚市场恢复最快，其次是中国大陆市场，恢复到疫情前水平的70%左右。
Since the China-ROK free trade agreement came into effect on Dec 20, 2015, Tianjin Customs has issued a total of 106,000 certificates of origin under the agreement, helping relevant enterprises benefit from the tariff reduction worth about 1.3 billion yuan (about $181 million).
自2015年12月20日中韩自贸协定生效以来，天津海关根据该协定共签发了10.6万份原产地证书，帮助相关企业从价值约13亿元人民币（约1.81亿美元）的关税减免中受益。
"China has a unique ecosystem that is advanced in digital and technology and becomes the origin of open innovation for L'Oreal," he continued.
他继续说道：“中国拥有一个独特的生态系统，在数字和技术方面都很先进，成为欧莱雅开放创新的发源地。”。
With consumers becoming more sophisticated and divided in their needs, market leaders, regardless of their origin, will have to develop more holistic insights in winning new markets and develop clear strategies to stand out in digital commerce channels as well as penetrate lower-tier cities to unlock future growth, he said.
他说，随着消费者变得越来越复杂，需求也越来越分散，市场领导者，无论其出身如何，都必须在赢得新市场方面发展更全面的见解，并制定明确的战略，在数字商务渠道中脱颖而出，并渗透到低线城市，以开启未来的增长。
At China's first trial production line for quantum chips in Hefei, Anhui province, engineers at Origin Quantum, a startup founded in 2017, are busy testing products.
在安徽合肥的中国第一条量子芯片试生产线，成立于2017年的初创公司Origin quantum的工程师们正忙于测试产品。
The more qubits a quantum computer has, the more powerful it is, said Jia Zhilong, vice-president of Origin Quantum.
Origin quantum副总裁贾志龙表示，量子计算机的量子位越多，其功能就越强大。
NDPT-100, China's first non-destructive probe electrical measurement platform, was developed by Origin Quantum in December.
NDPT-100是中国首个无损探针电测量平台，由Origin Quantum于12月开发。