The soldiers set up a checkpoint to monitor the flow of traffic in the conflict zone.
士兵们设立了一个检查站以监控冲突区域的交通情况。
At the airport, passengers must go through a security checkpoint before boarding their flight.
在机场,乘客必须在登机前通过安全检查站。
The marathon runners passed the halfway checkpoint in record time.
马拉松选手以创纪录的时间通过了半程检查点。
The software saves your work automatically at regular
checkpoints to prevent data loss.
软件会定期自动保存你的工作,以防数据丢失。
The police checkpoint was set up to catch drunk drivers during the holiday season.
警方在节假日期间设立检查站,以抓捕酒后驾车者。
In the game, reaching a checkpoint means you can restart from there if you die.
在游戏中,到达检查点意味着如果你的角色死亡,你可以从那里重新开始。
The border checkpoint between the two countries is heavily guarded.
两国之间的边境检查站戒备森严。
After submitting your assignment, save a checkpoint version to your cloud storage for backup.
提交作业后,将检查点版本保存到云端存储作为备份。
The researchers established several experimental
checkpoints to evaluate the progress of their study.
研究人员设立了几个实验检查点来评估他们的研究进展。
The bus was delayed due to a random security checkpoint on the highway.
公交车因为高速公路上的随机安全检查站而延误了。
Starting from the elevated station HE1, the line is located near the Lotus Bridge in Macao, which is connected to the Lotus Checkpoint Station, part of the Taipa Line.
本线从高架站HE1开始,位于澳门莲花桥附近,莲花桥与氹仔线的莲花检查站站相连。
The company's immune checkpoint LAG-3 Relatlimab, a cancer therapy, made its China debut at the CIIE.
该公司的免疫检查点LAG-3 Relatlimab是一种癌症疗法,在中国首次亮相CIIE。
The therapy is the company's third checkpoint inhibitor following the PD-1 inhibitor and CTLA-4 inhibitor.
该疗法是该公司继PD-1抑制剂和CTLA-4抑制剂之后的第三种检查点抑制剂。
From Saturday, passengers traveling to Singapore will be able to use IATA travel pass to share their pre-departure COVID-19 test results upon check-in with their airlines, as well as on-arrival results at the immigration checkpoints at Singapore Changi Airport.
从周六开始,旅客前往新加坡时可以使用IATA旅行通行证,在登机时以及抵达樟宜机场的移民检查站时,与航空公司分享他们的出发前COVID-19检测结果。
All personnel entering the work area must wear masks and pass through body temperature checkpoints.
Its drones have been used for measuring body temperatures from a distance in many communities and at road checkpoints.
Nuctech is an experienced provider of non-intrusive technology at ports, airports, customs checkpoints, as well as exhibitions, summits and sports competitions.
"We know very well how much of a headache it is for our staff commuting between Hong Kong and the Chinese mainland every day," Ma said, referring to the time spent at border checkpoints.
At this week's forum in Hong Kong, he put forward the idea of a "green card" for top-notch talent to reduce their travel time at border checkpoints between the mainland and the two SARs.
Shenzhen General Station of Exit and Entry Frontier Inspection told China Daily that new records in cross-border travel were established nearly every month in 2023, with over 253,000 entries and exits in both directions recorded at its checkpoints in just one day in August.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419