Ted parked his car at the
curb.
特德把车停在路边.
He parked his car close to the
curb.
他将汽车停在紧靠人行道路缘的地方。
The public demanded a
curb on military spending.
公众要求限制军事开支.
High interest rates put a
curb on spending.
高利率抑制了消费。
Inflation needs to be
curbed.
需要抑制通货膨胀。
He needs to learn to
curb his temper.
他得学着控制自己的脾气。
He stepped on the
curb to avoid tripping.
他踩在路边石上以防跌倒。
The city is taking measures to
curb traffic congestion.
城市正在采取措施来缓解交通拥堵。
The mayor vowed to
curb public spending to balance the budget.
市长承诺要削减公共开支以平衡预算。
She tried to
curb her anger, but it was no use.
她试图抑制怒火，但无济于事。
Smoking is strictly prohibited in this area, you must
curb your habit.
这个区域严禁吸烟，你必须戒掉烟瘾。
The government has imposed strict
curbs on imports of luxury goods.
政府对奢侈品进口实施了严格限制。
The doctor advised him to
curb his alcohol intake for his health.
医生建议他为了健康应减少饮酒。
The police set up a temporary
curb outside the accident site.
警察在事故现场外设置了临时路障。
His efforts to
curb corruption within the organization were met with resistance.
他在组织内部反腐的努力遭遇了阻力。
She managed to
curb her enthusiasm and remain calm during the presentation.
她在展示过程中成功地控制了自己的热情，保持了冷静。
A mix of sanction and curbs on international aid have caused a liquidity crisis.
对国际援助的一系列制裁和控制导致了一场流动性危机。
"Japan said on Friday it will restrict exports of 23 types of semiconductor manufacturing equipment, aligning its technology trade controls with the US government's push to curb China's ability to make advanced chips.
“日本周五表示，将限制23种半导体制造设备的出口，使其技术贸易控制与美国政府遏制中国制造先进芯片能力的努力保持一致。
The guideline stressed that central SOEs should curb the blind development of low-level projects with high energy consumption and high emissions.
《指导意见》强调，中央国有企业要遏制高耗能、高排放的低水平项目盲目发展。
The adsorption and separation of polymer materials can be used to obtain, separate and purify resources from nature, as well as control carbon emissions and curb environmental pollution in industrial processes, Gao said.
高说，聚合物材料的吸附和分离可以用于从自然界中获得、分离和净化资源，以及控制碳排放和遏制工业过程中的环境污染。
He believes construction of the country's nuclear power plants is expected to advance steadily in the coming years, as the government is eager to reduce coal consumption to curb pollution.
他认为，由于政府急于减少煤炭消耗以遏制污染，预计未来几年该国核电站的建设将稳步推进。
China will take action to further curb coal consumption in the years to come as part of the country's concerted efforts to bring carbon emissions to a peak by 2030, the State Council said in the plan.
国务院在计划中表示，中国将在未来几年采取行动进一步遏制煤炭消费，作为到2030年实现碳排放峰值的共同努力的一部分。
An analyst said the Daya Bay nuclear power station has always provided clean and environmentally friendly energy, supporting the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area in its efforts to curb air pollution.
一位分析师表示，海湾核电站一直提供清洁环保的能源，支持广东-香港-马考大湾区遏制空气污染的努力。
The factory applies multiple measures to curb carbon dioxide emissions, such as geothermal technologies, photovoltaic power generation, and the energy monitoring system.
该工厂采用多种措施来控制二氧化碳排放，如地热技术、光伏发电和能源监测系统。
In addition, the company had at last year's CIIE showcased innovative products that help curb the spread of the COVID-19 pandemic as well as technologies related to digital medicine.
此外，该公司在去年的进博会中展示了有助于控制COVID-19疫情传播的创新产品，以及与数字医学相关的技术。
As many Chinese cities took measures to identify safety hazards and strengthen precautions to curb major accidents in workplaces and residential areas in recent years, the company introduced products like its Kidde brand, including connected fire alarms and a smart home ecosystem, to China market in September.
近年来，随着中国多个城市采取措施识别安全风险并加强预防措施，以遏制工作场所和居民区的重大事故，该公司于2019年9月将其Kidde品牌的联网火灾报警器和智能家居生态系统等产品引入中国市场。
Jonas Wolf, a Forbes 30 under-30 Social Entrepreneur, said he was impressed after participating in an online project named "planting 100 million Haloxylon ammodendron," a plant to curb desertification.
福布斯30岁以下精英榜上的社会企业家乔纳斯·沃尔夫（Jonas Wolf）参与了一个名为“种植十亿棵Haloxylon ammodendron”的在线项目后表示印象深刻，这种植物可以有效遏制沙漠化。