The expectant mother was in the final stages of
childbirth, and her contractions were becoming more frequent.
这位准妈妈正处在分娩的最后阶段，宫缩越来越频繁。
The midwife assisted the new mother during
childbirth, ensuring a smooth delivery.
助产士在分娩过程中帮助新手妈妈，确保顺利生产。
The obstetrician recommended a Caesarean section due to the potential complications in natural
childbirth.
由于自然分娩可能存在并发症，妇产科医生建议进行剖腹产。
The birthing process can be both physically and emotionally challenging for women.
分娩过程对女性来说在身体和情感上都是一种挑战。
She took a prenatal class to prepare herself mentally and physically for
childbirth.
她参加了产前课程，为分娩做好心理和生理准备。
The baby's head had crowned, signaling the imminent arrival of the newborn.
婴儿的头部已经露出，预示着新生儿即将出生。
Childbirth is a natural process, but medical interventions may sometimes be necessary.
分娩是一个自然的过程，但有时可能需要医疗干预。
The pain relief options during
childbirth include epidural anesthesia and nitrous oxide.
分娩期间的镇痛选择包括硬膜外麻醉和笑气。
After a long labor, the exhausted mother finally held her newborn in her arms.
经过长时间的分娩，疲惫的母亲终于将新生儿抱在了怀里。
The father-to-be anxiously waited in the delivery room, eagerly anticipating the arrival of his child.
准爸爸在产房里焦虑地等待，热切期待孩子的到来。
As the first Chinese company to introduce such a policy, which conforms with national efforts to encourage childbirth, it has sparked heated discussion among the public about the cost of raising children and the impact on women's careers.
作为第一家推出这一政策的中国公司，它符合国家鼓励生育的努力，引发了公众对养育孩子的成本以及对女性职业生涯的影响的激烈讨论。
Dingxiang Mama, a maternal and infant knowledge platform under Dingxiangyuan, an online health information service provider, is banking on online paid knowledge services and will increase investments through offering online lessons related to pregnancy, childbirth and parenting to help moms eradicate anxiety.
"While I was lucky to have access to good healthcare since I was in the United States, I started thinking seriously about what was killing women in Africa during childbirth.
I found out that postpartum hemorrhage, or bleeding after childbirth, was the largest cause of maternal death.
Additionally, the government should conduct research at the grassroots level to identify other important reasons for the sharp decline in the marriage and birthrate of young people, and provide strong support and subsidies at various levels to help reduce the opportunity cost of childbirth and the cost of child care.
The country should also improve the childbirth policy system and provide preferential measures for child-rearing.
China's 14th Five-Year Plan (2021-25) includes proposals for improving the country's multitiered social security system, enhancing its old-age service system and optimizing its childbirth policy.
To carry out the third-child policy, the policymakers said supportive policies in childbirth, parenting and education must be improved.
Those adopted in the cities of Wuhan, Hubei province, Hangzhou, Zhejiang province, and Dongguan, Guangdong province are not simply encouraging rational demand, but combining their local real estate policies with their demographic and talent measures, trying to establish a package of family support solutions that cover marriage, childbirth, education, housing, pension and social security, among others, Zhang Lei, a researcher from Peking University, was quoted as saying by the Securities Times.
The company is banking on online paid knowledge services and will increase investments through offering online lessons related to pregnancy, childbirth and parenting to help mothers eradicate anxiety, said Chu Yang, vice-president of Dingxiangyuan and founder of Dingxiang Doctor and Dingxiang Mama.