My daycare center provides a safe and nurturing environment for children to learn and play.
这家日托中心为孩子们提供了一个安全而充满爱心的学习和玩耍环境。
She's looking for a reliable babysitter to take care of her toddler during the weekdays.
她正在寻找一个可靠的临时保姆，以便在工作日照顾她的幼儿。
The government is investing more in
childcare facilities to support working parents.
政府正在增加对托儿设施的投资，以支持有工作的父母。
I need to arrange for
childcare so I can attend the conference next week.
我需要安排好儿童照管，以便下周能参加会议。
He's a pro at managing a preschool, ensuring a well-rounded curriculum for the kids.
他在管理幼儿园方面很专业，确保孩子们接受全面的教育。
The after-school program offers extracurricular activities like art, sports, and music.
放学后的项目提供艺术、体育和音乐等课外活动。
Parents can enroll their child in a
childcare program that focuses on early literacy skills.
父母可以让孩子参加专注于早期读写能力的托儿项目。
She decided to start her own home-based
childcare service to be closer to her family.
她决定开设家庭式托儿服务，以便更接近家人。
The daycare charges vary depending on the age of the child and the duration of care provided.
托儿费用因孩子的年龄和照顾时间的不同而有所变化。
Many
childcare centers now provide flexible hours to accommodate busy parent schedules.
许多托儿中心现在提供灵活的时间，以适应忙碌的家长日程。
Wang Xietong, deputy chief member of the Chinese Society of Perinatal Medicine, also head of the Shandong maternal and childcare service center, said: "In the recent years, with the improvement of people's living standards, the nutritional status of Chinese pregnant women has been enhanced to a certain extent.
王谢桐，中华围产医学分会副主任委员，同时也是山东省妇幼保健中心主任，表示："近年来，随着人们生活水平的提高，中国孕妇的营养状况在一定程度上得到了改善。
Chinese company JiaYi Education purchased Devon-based nursery group Bambinos in 2018, and announced plans to open British-style preschools in China and acquire further childcare centers in the UK.
Growing appetite for maternity and childcare is offering Babytree, a Chinese leading platform on natal care and parenting, opportunities to reach for global consumers.
JiaYi Education is planning to open British-style preschools in China and acquire more childcare centers in the United Kingdom, following its recent purchase of Devonshire-based nursery group Bambinos, a company associate said.
The Beijing-based education company plans to purchase more British facilities and open nurseries in China under the Bambinos brand, having acquired the firm's childcare centers in Plymouth, Plymstock, Woolwell, and Tavistock in Southwest England as part of a multimillion-pound deal last month.
Western-style preschools have become increasingly popular in China, and Chinese interest in British early-year education has lifted the value of childcare centers around the United Kingdom.
Early years learning a growth industry in ChinaChinese company JiaYi Education is set to open British-style preschools in China and acquire further childcare centers in the United Kingdom, following its recent purchase of Devonshire-based nursery group Bambinos, a company associate has confirmed.
The Beijing-based education company plans to purchase more British facilities and open nurseries in China under the Bambinos brand, having acquired the firm’s childcare centers in Plymouth, Plymstock, Woolwell, and Tavistock in Southwest England as part of a multi-million-pound deal last month.
“There is a booming early years childcare market in China, it’s growing very quickly,” Honey said.
"Following the revocation of China's one-child policy, there has been growing demand from aspirational parents seeking premium early years bilingual education," said Courteney Donaldson, managing director for childcare and education at Christie & Co. Donaldson said that, alongside inbound investment, there has been a "substantial rise" in UK outbound investment into China.