She included a
codicil in her will specifying how her art collection should be distributed after her death.
她在遗嘱中添加了一项附加条款,规定她去世后如何分配她的艺术收藏。
The
codicil to the contract specified that all disputes would be resolved through arbitration.
合同的补充条款规定所有争议应通过仲裁解决。
After reviewing the
codicil, the lawyer confirmed that it was properly executed and valid.
律师审查了附加条款后,确认其执行正确且有效。
The old man made a
codicil to his will, adding a clause about his beloved dog's care.
老人在他的遗嘱中添加了一条关于他心爱的狗的照顾条款。
The
codicil altered the original terms of the trust, providing for additional beneficiaries.
附加条款修改了信托的原始条款,为额外受益人提供了资金。
He discovered an unsigned
codicil in his grandfather's desk, revealing long-lost family secrets.
他在祖父的书桌里发现了一份未签名的附加条款,揭示了尘封已久的家族秘密。
Without a proper
codicil, the inheritance laws would dictate how the estate was divided.
如果没有适当的附加条款,遗产法将决定财产如何分割。
After a marriage dispute, they added a
codicil to their prenuptial agreement.
在婚姻纠纷后,他们在婚前协议中添加了附加条款。
The
codicil clarified the intentions of the deceased regarding the disposal of their property.
附加条款明确了死者对其财产处置的意愿。
The
codicil was handwritten and signed by the testator, making it legally binding.
这份附加条款是手写并由立遗嘱人签署的,因此具有法律效力。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419