I confess my sins to a priest.
我向牧师忏悔我的罪孽。
Father, I want to confess.
教父,我想忏悔。
I have something to confess.
我有事要坦白。
Leniency to those who confess, severity to those who resist.
坦白从宽,抗拒从严。
She was reluctant to confess her ignorance.
她不愿意承认自己无知。
I need to confess that I accidentally broke your vase.
我需要坦白,我无意中打碎了你的花瓶。
She
confessed her love for him in a heartfelt letter.
她在一封真挚的信中向他表白了爱意。
He
confessed his guilt after being caught by the police.
他在被警察抓住后承认了自己的罪行。
She
confessed to feeling overwhelmed with work lately.
她坦白说最近工作压力很大。
The suspect finally
confessed to the crime after hours of interrogation.
经过几个小时的审讯,嫌疑人最终承认了犯罪事实。
I confess, I was a bit nervous about the presentation.
我得承认,我对这个演讲有点紧张。
He
confessed his envy towards his friend's success.
他承认他对朋友的成功感到嫉妒。
She
confessed her fear of public speaking to her therapist.
她向心理治疗师坦白了她对公开演讲的恐惧。
After years of silence, he
confessed the truth about their past.
在多年的沉默之后,他坦白了他们过去的真相。
The priest asked for a confession from the penitent.
牧师请求忏悔者进行忏悔。
At his first news conference after fleeing Japan, Ghosn said he was "ripped" from his family and "brutally taken from my world", adding that he had been treated brutally and ruthlessly by Japanese prosecutors, who threatened to take action against his family if he didn't confess to their accusations.
I must confess that until these interviews, I had little knowledge of sailors or their lives, except for the vague impressions gleaned from books I had read earlier.
Shang confessed it was crucial to have the right attitude to succeed as an up market courier.
While it gives me no pleasure to confess that hectic work and life have so far kept me from stepping onboard China's latest pride in the skies, I'm hopeful it will happen sooner than later.
The authority said Deng was cooperative with the investigation and took the initiative to pay back part of the tax and also confessed to other illegal tax issues unknown to the authority, which led to a lenient fine of half the amount possible.
She regarded the show as an extension and epitome of paid-content offerings and confessed that her efforts at constant, continual learning are "highly unsystematic.
Ramirez, who has been in the automotive industry for over 17 years, confessed, "It's crazy how fast this company moves.
I'm a tech reporter, and I must confess rapid advancements in the field seen over the past six years, which might have impressed tech consumers, have, however, left me a bit underwhelmed.
Zhang confessed to his guilt in court, and the court adjourned the proceedings and will pronounce a sentence at a later stage.
Given that Yao confessed his crime, pleaded guilty, actively returned his ill-gotten gains and all the spoils of the crime have been recovered, the court advised a lighter punishment be considered.