This project is a complete crap, it won't work as planned.
这个项目完全是一团糟，不会按计划进行。
She's always talking about her ex, what a crap topic.
她总是在谈论她的前男友，真是无聊的话题。
I can't believe you gave me this old, broken-down car - it's total crap.
我真不敢相信你给了我这辆破旧不堪的车，简直一团糟。
His excuses were so lame, it was clear he was pulling a crap.
他的借口太牵强了，明显是在瞎编。
The movie had a terrible script, it was a cinematic crap.
这部电影的剧本糟透了，简直就是烂片。
Don't bother with that restaurant, the food is crap.
别去那家餐厅了，食物很差。
The party was so dull, it felt like stepping into a time warp - just crap.
那个派对无聊透顶，就像穿越回了上世纪一样，毫无新意。
She's full of crap, no one believes her wild stories.
她的话不可信，没人会相信她的那些离奇故事。
The customer service at this store is a complete crap, they never help when you need them.
这家店的服务态度烂透了，关键时刻从来帮不上忙。
I've heard so many bad reviews about this phone, it seems to be a real crap product.
我听到这款手机的负面评价太多，看来确实是个劣质产品。
We are confident that our strategies for premiumization, digitalization and expansion will continue to be effective," said Jan Craps, CEO and co-chair of Budweiser APAC, in an interview with China Daily on Thursday.
百威亚太区首席执行官兼联席主席Jan Craps周四在接受《中国日报》采访时表示：“我们相信，我们的高端化、数字化和扩张战略将继续有效。
In China, the premiumization trend continued its positive trajectory across the market, showing that beer remains a very resilient category and an affordable luxury, said Craps.
Craps说，在中国，高端化趋势在整个市场上延续了其积极的轨迹，这表明啤酒仍然是一个非常有弹性的类别，也是一种负担得起的奢侈品。
The company has also continued to accelerate its digitalization by adding new products, unlocking new drinking scenarios and developing more digital experiences for consumers, said Craps.
Craps表示，该公司还通过添加新产品、解锁新的饮酒场景和为消费者开发更多数字体验，继续加速数字化。
"We experienced great recovery in a lot of our business but especially in the premium and super-premium segments in 2022 … these segments were still higher than pre-COVID," said Jan Craps, CEO and co-chair of Budweiser APAC, which has more than 50 brands.
拥有50多个品牌的百威亚太区首席执行官兼联合主席Jan Craps表示：“我们的许多业务都经历了巨大的复苏，尤其是2022年的高端和超高端业务……这些业务仍高于新冠疫情前。”。
On the new beer consumption trend in China, Jan Craps, CEO and co-chair of Budweiser APAC, said that the company has observed women consumers' growing purchasing power in China, leading the company to launch new innovation and line extensions especially targeting them.
关于中国新的啤酒消费趋势，百威亚太区首席执行官兼联席主席Jan Craps表示，该公司观察到女性消费者在中国的购买力不断增长，这促使该公司推出了新的创新和产品线扩展，特别是针对她们。
We continue to work towards achieving our 2025 Sustainability Goals and 2040 net zero ambition across our value chain," said Craps.
Craps表示：“我们将继续努力实现2025年可持续发展目标和2040年价值链净零目标。”。
"I am proud that Budweiser China has supported our community in Shanghai with clean drinking water," said Jan Craps, Bud APAC's chief executive and co-chair of the board.
百威亚太区首席执行官兼董事会联席主席Jan Craps表示：“我为百威中国为我们上海的社区提供清洁饮用水而感到骄傲。”。
Hong Kong-listed Budweiser Brewing Co APAC Ltd saw both its top and bottom lines surge in 2021 mainly due to success of its premium beer brands, the company's CEO and Co-Chair Jan Craps said on Thursday, despite the ongoing COVID-19 pandemic.
百威啤酒亚太区有限公司（Budweiser Brewing Co APAC Ltd）首席执行官兼首席执行官Jan Craps周四表示，尽管新冠肺炎疫情仍在持续，但该公司2021年的利润和利润都大幅增长，主要是由于其优质啤酒品牌的成功。
Both its super premium and premium portfolios grew by double digits last year, said Craps.
Craps表示，其超级溢价和溢价投资组合去年都增长了两位数。
Craps said innovation plays a critical role in seeding future category growth, allowing the company to engage with consumers seeking differentiated and premium experiences across diverse occasions.
Craps表示，创新在推动未来品类增长方面发挥着关键作用，使公司能够在不同场合与寻求差异化和优质体验的消费者接触。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419