The soldier skillfully
deflected the enemy's sword with his shield.
那位士兵熟练地用盾牌挡开了敌人的剑。
The politician adeptly
deflected the journalist's controversial question during the interview.
那位政治家在采访中巧妙地回避了记者提出的有争议的问题。
The tree's branches
deflected the strong wind, reducing its impact on the house.
树枝偏转了强风，减少了对房屋的影响。
By deflecting blame onto others, the manager avoided taking responsibility for the project's failure.
经理通过将责任归咎于他人，避免了对项目失败承担责任。
The mirror
deflected the sunlight into the dark corner of the room.
镜子把阳光反射到房间的阴暗角落里。
The athlete used his agility to deflect the incoming ball during the soccer match.
在足球比赛中，那位运动员利用他的敏捷性挡开了飞来的球。
The public relations team worked tirelessly to deflect negative publicity after the scandal broke out.
丑闻爆发后，公关团队不遗余力地工作以扭转负面舆论。
The magnetic field
deflected the path of the charged particles.
磁场偏转了带电粒子的路径。
She tried to deflect attention from her mistake by changing the subject.
她试图通过改变话题来转移人们对她的错误的注意力。
The new technology can deflect harmful radiation away from astronauts in space.
这项新技术可以偏转有害辐射，使其远离太空中的宇航员。
Experts noted the rising rejection rate of US visa applications is likely to deflect more Chinese overseas students to other English-speaking countries.
Tang said investors had concerns that CDR-issuing unicorns might deflect big money from the A-share market, hurting liquidity.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419