六级Question: My ninth-grade art teacher doesn't give any grade above 94% because, she says, "There's always room for improvement.

问：我九年级的美术老师没有给94%以上的分数，因为她说，“总有改进的余地。

2010年6月阅读原文

六级Most Grand Tourists, however, stayed for briefer periods and set out with less scholarly intentions, accompanied by a teacher or guardian, and expected to return home with souvenirs of their travels as well as an understanding of art and architecture formed by exposure to great masterpieces.

然而，大多数大型旅游者停留的时间较短，在老师或监护人的陪同下以较少的学术意图出发，并期望带着旅行纪念品以及通过接触名作而形成的对艺术和建筑的理解回家。

2017年6月阅读原文

四级But according to Aristotle—a student of Plato and teacher of Alexander the Great—most relationships don't qualify as true friendships.

但根据亚里士多德——柏拉图的学生和亚历山大大帝的老师——的说法，大多数关系都不符合真正的友谊。

2016年6月阅读原文

六级Schools or teachers who sign up for the National Math Club receive a kit full of activities and resources, but there's no special teacher training and no competition attached.

注册国家数学俱乐部的学校或教师将获得一整套活动和资源，但没有特殊的教师培训，也没有附加竞赛。

2017年6月阅读原文

六级The ninth-grader is advised to go to his teacher or the principal to discuss his concerns.

建议九年级学生去找他的老师或校长讨论他的问题。

2010年6月阅读原文

高考A young English teacher saved the lives of 30 students when he took control of a bus after its driver suffered a serious heart attack.

一位年轻的英语老师在一辆公交车司机严重心脏病发作后控制了它，救了30名学生的命。

2017年高考英语浙江卷（11月） 完形填空 原文

高考One day soon after school had started, I said to them, " now I'm going to say something about reading that you have probably never heard a teacher say before.

开学后不久的一天，我对他们说：“现在我要说一些你可能从未听过老师说过的关于阅读的事情。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 原文

六级As a former high school teacher, I saw students choose familiar, cheaper options year after year.

作为一名前高中教师，我看到学生们年复一年地选择熟悉、便宜的选择。

2015年12月阅读原文

六级As a former high school teacher, I saw students choose familiar,cheaper options year after year.

作为一名前高中教师，我看到学生们年复一年地选择熟悉、便宜的选择。

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级Just having a strong teacher for one elementary year left pupils a bit less likely to become mothers as teenagers, a bit more likely to go to college and earning more money at age 28.

仅仅在小学一年里有一位优秀的老师，学生们就不太可能在青少年时期成为母亲，更可能在28岁时上大学，挣更多的钱。

2016年6月阅读原文

四级Donohue, now a history teacher, agrees that it helped during certain parts of her education: I can definitely remember what I learned on certain days at school.

多诺霍现在是一名历史教师，她同意这在她接受教育的某些阶段是有帮助的：我肯定记得我在学校的某些日子里学到的东西。

2017年6月阅读原文

高考When children are little we make them read aloud, before the teacher and other children, so that we can be sure they "know" all the words they are reading.

当孩子们小的时候，我们让他们在老师和其他孩子面前大声朗读，这样我们就可以确保他们“知道”他们正在读的所有单词。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 原文

六级Although, over the years, Barbies had more than 180 different careers, including football coach, sign language teacher, ambassador, president and astronaut, her body shape hasn't changed much.

尽管这些年来，芭比娃娃有超过180种不同的职业，包括足球教练、手语老师、大使、总统和宇航员，但她的体型并没有太大变化。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section B

四级Answer the teacher's questions.

回答老师的问题。

2012年12月听力原文

六级With the teacher's help, these pupils were able to find the answers to their set of problems.

在老师的帮助下，这些学生能够找到一系列问题的答案。

2013年12月阅读原文

高考He might not have done this particularly well, because the teacher told gabriel that he had a good ear and suggested that gabriel go into the music store-room to see if any of the instruments there appealed to him.

他可能做得不太好，因为老师告诉加布里埃尔他的耳朵很好，并建议加布里埃尔去音乐储藏室看看那里的乐器是否对他有吸引力。

2017年高考英语江苏卷 完形填空 原文

高考The presenter will use examples from his first on-line class to explain how any teacher can begin teaching on-line with teo.

演讲者将使用他第一次在线课堂的例子来解释任何教师如何开始使用teo进行在线教学。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读A 原文

四级She shares a small apartment with another teacher.

她和另一位老师共用一间小公寓。

2013年12月听力原文

六级Some states require parents or a home tutor to meet teacher certification standards, and many require parents to complete legal forms to verify that their children are receiving instruction in state approved curriculum.

一些州要求家长或家庭教师达到教师认证标准，许多州要求家长填写法律表格，以核实其子女是否接受州批准课程的教学。

2013年12月听力原文

六级Most Grand Tourists, however, stayed for briefer periods and set out with less scholarly intentions, accompanied by a teacher or guardian, and expected to return home with souvenirs of their travels as well as an understanding of art and architecture form

然而，大多数大型旅游者停留的时间较短，出发时没有那么学术性，由老师或监护人陪同，并期望带着旅行纪念品以及对艺术和建筑形式的了解回国

2017年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

高考A teacher who wants to learn on-line teaching is expected to arrive by 2:00 pm.

希望学习在线教学的教师预计在下午2:00前到达。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读A 题设

六级The ninth-grader thought that his art teacher should have given him a higher grade

九年级的学生认为他的美术老师应该给他更高的分数

2010年6月阅读原文

高考Productions and the great Griffon present the play by Rajiv Joseph, in which an Origami artist invites a teenage talent and his teacher into her studio.

《制作》和《大狮鹫》展示了拉吉夫·约瑟夫（Rajiv Joseph）的戏剧，其中一位折纸艺术家邀请了一位十几岁的天才和他的老师进入她的工作室。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读A 原文

高考As an inexperienced teacher, I tried every means to get them to be quiet, but in vain.

作为一个没有经验的老师，我想尽一切办法让他们安静下来，但都没有成功。

2015年高考英语湖南卷 完形填空 原文

六级Get a teacher from the top 20%, and it's as if a child has gone to school for an extra month or two.

从前20%中找一位老师，就好像一个孩子多上了一两个月的学。

2016年6月阅读原文

六级Get a bottom 1% teacher, and the effect is the same as if a child misses 40% of the school year.

得到一个最低的1%的老师，其效果就如同一个孩子错过了40%的学年。

2016年6月阅读原文

六级Assuming that your teacher is neither biased nor corrupt and that her system conforms to school rules, you can't fault her ethics.

假设你的老师既没有偏见也没有腐败，而且她的制度符合学校规定，你就不能指责她的道德。

2010年6月阅读原文

高考Aunt Dede, a teacher, had read the book to her students, and they loved it.

德德阿姨是一位教师，她给学生们读过这本书，他们都很喜欢。

2016年高考英语四川卷 完形填空 原文

四级The author was not much surprised when his school teacher marked his essay as flawless.

当他的学校老师把他的文章评为完美无缺时，作者并不感到惊讶。

2015年12月阅读原文

四级If we replaced half of our administrative staff with classroom teachers, we might actually get a majority of our classes back to 20 or fewer students per teacher.

如果我们把一半的管理人员换成课堂教师，我们实际上可能会让我们的大多数班级恢复到每位教师20名或更少的学生。

2016年12月阅读原文

四级Looking back on too many years of education, I can identify one truly impossible teacher.

回顾这么多年的教育，我能找到一位真正不可能的老师。

2015年12月阅读原文

四级The Perfect Essay Looking back on too many years of education, I can identify one truly impossible teacher.

这篇完美的文章回顾了太多年的教育，我发现了一位真正不可能的老师。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

考研It’s like the teacher who breaks up the troublemakers in the back row by pairing them with better-behaved classmates.

这就像是一位老师把后排的捣乱分子和行为举止更好的同学结对在一起一样。

2012年考研阅读原文

考研It's like the teacher who breaks up the troublemakers in the back row by pairing them with better-behaved classmates.

这就像是一位老师把后排的捣乱分子和行为举止更好的同学结对在一起一样。

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Big ideas for little kids includes everything a teacher, a parent or a college student needs to teach philosophy to elementary school children from picture books.

对于小孩子来说，大创意包括老师、家长或大学生从图画书中向小学生教授哲学所需要的一切。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读B 原文

四级My biology teacher did not even let me explain why I missed the field trip.

我的生物老师甚至没有让我解释为什么我错过了野外旅行。

2010年6月听力原文

四级I could imagine what the teacher was saying or what it looked like in the book.

我可以想象老师在说什么，或者书上是什么样子。

2017年6月阅读原文

六级But researchers are improving systems to measure a teacher's performance throughout the year, and, with three years of data, it's usually possible to tell which teachers are failing.

但研究人员正在改进衡量教师全年表现的系统，而且，通过三年的数据，通常可以判断哪些教师不及格。

2016年6月阅读原文

高考By looking at us, listening to us, giving us a sense of dignity, papa was unquestionably our most influential teacher.

看着我们，听我们说话，给我们一种尊严感，爸爸无疑是我们最有影响力的老师。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读B 原文

四级I am not sure if she was more upset by my hubris ( ' , 得意忘形 ) or by the fact that my English teacher had let my ego get so out of hand.

我不确定她是不是因为我的傲慢而更难过（“，得意忘形 ) 或者是因为我的英语老师让我的自我失控了。

2015年12月阅读原文

高考A teacher can open up a new world to students.

教师可以为学生打开一个新世界。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读A 选项

六级By capping her grades at 94 while most other teachers grade on a scale that tops out at 100, your teacher could jeopardize a student's chance of getting a scholarship or getting into a top college.

如果你的老师把她的分数限制在94分，而其他老师的分数最高为100分，那么你的老师可能会危及学生获得奖学金或进入一流大学的机会。

2010年6月阅读原文

四级Then, I left my native country of New Zealand to start my career as an English teacher, which eventually brought my dancing life to a halt.

然后，我离开了我的祖国新西兰，开始了我的英语教师生涯，这最终使我的舞蹈生活陷入停顿。

2019年6月四级真题（第二套）听力 Section C

六级A teacher might read 10000 essays over a 40-year career.

一名教师在40年的职业生涯中可能阅读10000篇论文。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section C

四级A Hills dale teacher who became principal last year, remembers sitting with other teachers watching students file out of a graduation ceremony and asking one another in astonishment, "How did that student graduate?

去年成为校长的Hills dale的一位老师记得，他和其他老师坐在一起看着学生们排着队走出毕业典礼，彼此惊讶地问：“那个学生是怎么毕业的？

2012年6月阅读原文

四级Donohue, now a history teacher, agrees that it helped during certain parts of her education: "I can definitely remember what I learned on certain days at school."

多诺霍现在是一名历史教师，她同意这在她接受教育的某些阶段是有帮助的：“我肯定记得我在学校的某些日子里学到的东西。”

2017年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级How does one figure out who is a weak teacher? Yes, that's a challenge.

如何判断谁是一个软弱的老师？是的，这是一个挑战。

2016年6月阅读原文

四级His teacher said if he went on like that, his face would get stuck when the winds changed.

他的老师说，如果他继续这样下去，当风向改变时，他的脸会被卡住。

2017年6月听力原文

高考From the teacher's point of view, children should be left to decide what to read and how to read.

从老师的角度来看，应该让孩子们决定读什么和怎样读。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 题设

高考Into the complete silence of the waiting class came the teacher's sweet voice, "Good morning, children."

等待着的教室里一片寂静，老师甜美的声音传来：“早上好，孩子们。”

2015年高考英语湖北卷 句子填空 原文

高考In my first P.E. Class, the teacher required us to run laps and then hit a softball.

在我的第一节体育课上，老师要求我们跑几圈，然后打垒球。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Luckily I met a very good teacher who encouraged me to take some maths classes.

幸运的是，我遇到了一位非常好的老师，他鼓励我上一些数学课。

2018年高考英语全国卷I 听力 原文

高考The teacher used tinkertoys in class in order to know more about the students?

老师在课堂上使用补锅匠来更多地了解学生？

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 题设

四级The teacher's role is more of a coach or observer.

教师的角色更多的是教练或观察者。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级Some states require parents or a home tutor to meet teacher certification standards, and many require parents to complete legal forms to verify that their children are receiving instruction in state approved curriculum

一些州要求家长或家庭教师达到教师认证标准，许多州要求家长填写法律表格，以核实其子女是否接受州批准课程的教学

2013年12月听力原文

高考They were going to take a course at the ABC language school in bournemouth where Harvold works as a teacher.

他们打算在伯恩茅斯的ABC语言学校学习一门课程，哈沃德在那里当老师。

2017年高考英语浙江卷（11月） 完形填空 原文

四级I was lucky enough to find a critic and teacher who was willing to make the journey of writing with me.

我很幸运地找到了一位愿意和我一起踏上写作之旅的评论家和老师。

2015年12月阅读原文

四级I was lucky enough to find a critic and teacher who was willing to make the journey of writing with me.

我很幸运地找到了一位愿意和我一起踏上写作之旅的评论家和老师。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级A teacher deserves wide latitude in selecting the method of grading that best promotes learning in her classroom; that is, after all, the prime function of grades.

在选择最能促进课堂学习的评分方法时，教师应该有很大的自由度；这毕竟是等级的基本函数。

2010年6月阅读原文

四级The difference lies in whether the project is in a sense defined and developed by the student or whether it's assigned by a teacher.

区别在于项目是由学生定义和开发的，还是由老师指定的。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级And so your next step should be to discuss your concerns with your teacher or the principal.

因此，你的下一步应该是与你的老师或校长讨论你的担忧。

2010年6月阅读原文

六级The ninth-grader is advised to go to his teacher or the principal to discuss his concerns

建议九年级学生去找他的老师或校长讨论他的问题

2010年6月阅读原文

高考Later during my training as a future teacher, I studied with some of the most famous educators.

后来，在我作为未来教师接受培训期间，我与一些最著名的教育家一起学习。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读B 原文

四级I am not sure if she was more upset by my hubris or by the fact that my English teacher had let my ego get so out of hand.

我不确定她是因为我的傲慢还是因为我的英语老师让我的自我失控而更难过。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考This was the end of my job as a music teacher, I thought -- teaching was not for me.

这是我音乐教师工作的结束，我想——教学不适合我。

2015年高考英语湖南卷 完形填空 原文

四级The teacher evaluated lacks teaching experience.

被评估的教师缺乏教学经验。

2014年6月听力原文

六级A student writes what he thinks is an excellent composition, but the teacher writes no encouraging remarks.

一个学生写他认为是一篇优秀的作文，但老师没有写鼓励性的评论。

2013年6月听力原文

四级Listen to the teacher's explanation.

听老师的解释。

2012年12月听力原文

六级With one group of students, the teacher provided strong "scaffolding"―instructional support—and feedback.

对于一组学生，老师提供了强有力的“支架”——教学支持和反馈。

2013年12月阅读原文

高考How does the speaker feel about his teacher?

演讲者对他的老师感觉如何？

2018年高考英语全国卷I 听力 题设

六级How does one figure out who is a weak teacher?

如何判断谁是一个软弱的老师？

2016年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级Just having a strong teacher for one elementary year left pupils a bit less likely to become mothers as teenagers, a bit more likely to go to college and earning more money at age How does one figure out who is a weak teacher?

仅仅在小学一年有一位强有力的老师，学生们就不太可能在十几岁时成为母亲，更有可能上大学，并在这个年龄赚更多的钱

2016年6月大学英语六级第3套真题

六级Saying “Goodbye” to mom and then “Guten tag” to your teacher, or managing to ask for a crayola roja instead of a red crayon(蜡笔), requires skills called “inhibition” and “task switching.

对妈妈说“再见”，然后对老师说“Guten tag”，或者设法要一支crayola roja而不是一支红蜡笔(蜡笔), 需要被称为“抑制”和“任务切换”的技能。

2020年09月六级真题（第1套）

六级One might well imagine little girls using exceedingly polite forms when playing house or imitating older women—in a fashion analogous to little girls’ use of a high-pitched voice to do “teacher talk” or “mother talk” in role play.

人们很可能会想象，小女孩在扮演家庭角色或模仿年长女性时会使用非常礼貌的形式——这种方式类似于小女孩在角色扮演中使用高音进行“教师谈话”或“母亲谈话”。

2007年6月英语六级真题

六级Question: My ninth-grade art teacher doesn't give any grade above 94% because, she says, "There's always room for improvement. "

问题：我九年级的美术老师没有给出超过94%的分数，因为她说：“总有进步的空间。”

2010年6月英语六级真题

六级Answer: Your teacher's grading system may be unwise, but it is not unethical.

答：你老师的评分制度可能是不明智的，但也不是不道德的。

2010年6月英语六级真题

六级Taking a look around, every teacher encourages students to spend all time on learning English.

环顾四周，每一位老师都鼓励学生把所有的时间都花在学习英语上。

2010年6月英语六级真题

四级The pupils learn from each other as well as from the teacher.

学生们互相学习，也向老师学习。

1990年1月英语四级真题

四级The aim of the teacher is to get his pupils as quickly as possible over the period in which each printed symbol is looked at for its shape, and arrive at the stage when the pupil looks at words and phrases, for their meaning, almost without noticing the shapes of the separate letters.

老师的目的是在观察每个印刷符号的形状的过程中，尽快让学生了解其形状，并在学生几乎没有注意到单独字母的形状的情况下，观察单词和短语的含义。

1991年1月英语四级真题

四级The teacher’s task is therefore clear: it is to train his pupils to take in several words at a glance (one eye-jump’) and to remove the necessity for going backwards to read something a second time.

因此，老师的任务很明确：就是训练学生一眼就能记住几个单词（一只眼睛跳起来），并消除向后读第二遍的必要性。

1991年1月英语四级真题

四级Yet when what can be seen on TV in one day is critically analyzed, it becomes evident that television is not a teacher but a sustainer; the poor quality of programming does not elevate (提高) people into greater understanding, but rather maintains and encourages the life as it exists.

然而，当对一天内在电视上看到的内容进行批判性分析时，很明显，电视不是老师，而是维持者；糟糕的编程质量并不能提高(提高) 人们更深入地理解，但更倾向于维持和鼓励生活的现状。

1991年1月英语四级真题

四级As a teacher who has worked in four countries, I have had the experience that a student who earns good marks is generally a good student, and that a student’s final mark in a subject is usually a grade average of the year’s work.

作为一名在四个国家工作过的教师，我有这样的经验，一个获得好成绩的学生通常是一个好学生，一个学生在一门学科中的最终成绩通常是一年工作的平均成绩。

1991年1月英语四级真题

四级The speaker, a teacher from a community college, addressed a sympathetic audience.

演讲者是一位来自社区大学的老师，他向富有同情心的听众发表了讲话。

1996年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级A teacher who continually draws attention to rewards or who hands out high grades for ordinary achievement ends up with uninspired students, Eisenberger holds.

Eisenberger认为，一个老师如果不断地关注奖励，或者为普通成绩取得高分，最终会培养出缺乏灵感的学生。

1997年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级If teacher and learner roles are not interchangeable, what then can be done through teaching that will aid the child in the quest (探索) for knowledge?

如果教师和学习者的角色不能互换，那么可以通过教学来帮助孩子进行探索(探索) 为了知识？

1999年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级When the roles of teacher and learner are seen for what they are, and when both teacher and learner fulfill them appropriately, then much of the pressure and feeling of failure for both is eliminated.

当老师和学习者的角色被正确看待，当老师和学生都恰当地履行了它们时，双方的压力和失败感就会消除。

1999年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级In virtually every developing country, and in many developed countries as well, being a native English speaker was enough to get you employed as an English teacher.

在几乎每个发展中国家，以及许多发达国家，以英语为母语的人足以让你成为一名英语教师。

1999年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级An ongoing research project, funded by the University of Cambridge, asked a sample of teachers, teacher educators and employers in more than 40 countries whether they regard the native/non-native speakers distinction as being at all important.

剑桥大学资助的一个正在进行的研究项目询问了40多个国家的教师、教师教育工作者和雇主的样本，他们是否认为母语/非母语的区别非常重要。

1999年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级What personal qualities are desirable in a teacher?

教师应具备哪些个人素质？

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级First, the teacher’s personality should be lively and attractive.

首先，老师的个性应该活泼有魅力。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Secondly, it is not merely desirable but essential for a teacher to have a genuine capacity for sympathy, a capacity to understand the minds and feelings of other people, especially, since most teachers are school teachers, the minds and feelings of children.

第二，教师不仅需要而且必须具有真正的同情能力，理解他人的思想和感受的能力，特别是因为大多数教师都是学校教师，了解儿童的思想和感情。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Thirdly, I hold it essential for a teacher to be both intellectually and morally honest.

第三，我认为一个教师在智力和道德上都必须诚实。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级There is no contradiction in my going on to say that a teacher should be a bit of an actor.

我接着说，老师应该是一个演员，这一点并不矛盾。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级That is part of the technique of teaching, which demands that every now and then a teacher should be able to put on an act to enliven (使生动) a lesson, correct a fault, or award praise.

这是教学技巧的一部分，要求老师时不时地表演一个活跃的动作(使生动) 教训、纠正错误或给予表扬。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级A teacher must be capable of infinite patience.

老师必须有无限的耐心。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Finally, I think a teacher should have the kind of mind which always wants to go on learning.

最后，我认为一个老师应该有一颗永远想继续学习的心。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级There are three principal objects of study: the subjects which the teacher is teaching; the methods by which the subjects can best be taught to the particular pupils in the classes he is teaching; and—by far the most important—the children, young people, or adults to whom the subjects are to be taught.

有三个主要的学习对象：教师正在教授的科目；在他所教的班级中，向特定学生教授科目的最佳方法；以及——到目前为止最重要的——将要教授这些科目的儿童、年轻人或成年人。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The two fundamental principles of British education today are that education is education of the whole person, and that it is best acquired through full and active co-operation between two persons, the teacher and the learner.

今天英国教育的两个基本原则是，教育是对整个人的教育，最好通过教师和学习者两个人之间的充分和积极合作来获得教育。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The current interest in sign language has roots in the pioneering work of one rebel teacher at Gallaudet University in Washington, D. C. , the world’s only liberal arts university for deaf people.

目前人们对手语的兴趣源于华盛顿加劳德特大学一位反叛教师的开拓性工作，该大学是世界上唯一一所为聋人开设的文科大学。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级But Stokoe noticed something odd: among themselves, students signed differently from his classroom teacher.

但斯托科注意到了一些奇怪的事情：在他们中间，学生们的签名与他的课堂老师不同。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题