He looked
disheveled, with his hair standing in all directions after a sleepless night.
他看上去蓬头垢面的,熬了一夜后头发乱七八糟地竖着。
The wind had
disheveled the pages of my book, scattering them across the garden.
风把我的书页吹得凌乱不堪,散落在整个花园里。
Despite her
disheveled appearance, she radiated an air of confidence and grace.
尽管外表蓬乱,她仍散发出自信和优雅的气息。
After the storm, the once neatly arranged garden appeared utterly
disheveled.
暴风雨过后,原本整齐的花园变得一片狼藉。
She rushed out of the house,
disheveled and clearly in a hurry.
她蓬头垢面地冲出房子,显然非常匆忙。
The model's
disheveled look was intentionally created for the avant-garde fashion shoot.
模特那副蓬乱的样子是为了前卫时尚拍摄刻意打造的。
He returned from his morning jog
disheveled but invigorated.
他晨跑回来时虽然头发凌乱,但精神焕发。
The room was in a state of disarray, with clothes and books
disheveled everywhere.
房间里一团糟,衣服和书籍到处乱扔。
Her usually impeccable hairstyle was now
disheveled, revealing a more vulnerable side.
她一贯无可挑剔的发型此刻变得凌乱,显露出更为柔弱的一面。
The hurricane left the entire town
disheveled, with trees uprooted and buildings damaged.
飓风过后,整个小镇一片狼藉,树木被连根拔起,建筑物受损。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419