The priest gave him absolution and a plenary indulgence as a special
dispensation.
神父给予了他赦罪和全大赦,作为特别恩典。
The government granted a temporary
dispensation from the new tax laws.
政府给予了新税法的临时豁免。
The bishop gave permission for a deviation from the usual liturgical rules as a special
dispensation.
主教准许了对通常礼仪规则的偏离,作为一项特别恩赐。
She was given a
dispensation to marry outside the faith due to exceptional circumstances.
她因特殊情况获得了允许与非信徒结婚的许可。
The school allowed a
dispensation for students affected by the hurricane to take their exams at a later date.
学校为受飓风影响的学生提供了延期考试的许可。
The company obtained a
dispensation from the environmental regulations to complete a crucial project.
该公司获得了环保法规的豁免,以完成一个关键项目。
The athlete received a medical
dispensation to use a banned substance for treatment of an injury.
这位运动员因治疗伤病而得到使用禁用药物的医疗许可。
The church granted a
dispensation for the wedding ceremony to take place on a weekday, instead of the customary Sunday.
教堂准许婚礼在平日举行,而不是通常的周日。
The employer agreed to a
dispensation from the normal working hours for employees facing childcare issues.
雇主同意为面临育儿问题的员工提供正常工作时间的豁免。
The diocese offered a special
dispensation for those unable to attend Mass in person during the pandemic.
教区为在疫情期间无法亲自参加弥撒的人提供了特别恩典。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419