** Disposable income** refers to the amount of money left after paying taxes and necessary living expenses.
**释义:** 可支配收入指的是在支付税款和必要的生活开支后剩余的钱。
The restaurant provides **disposable cutlery** to ensure hygiene during outdoor events.
**释义:** 餐厅提供一次性餐具,以确保户外活动中的卫生。
I always carry **disposable masks** in my bag for emergencies.
**释义:** 我总是会在包里放一些一次性口罩以备不时之需。
The medical staff wore **disposable gloves** to prevent cross-contamination.
**释义:** 医务人员佩戴一次性手套以防交叉污染。
**Disposable cameras** were popular at weddings before the digital era.
**释义:** 在数字时代之前,一次性相机在婚礼上很受欢迎。
Investing in reusable products can reduce the use of **disposable plastics**, benefiting the environment.
**释义:** 投资可重复使用的产品可以减少一次性塑料的使用,对环境有益。
The hotel offers **disposable slippers** for guests to use during their stay.
**释义:** 酒店为客人提供一次性拖鞋,供其入住期间使用。
**Disposable razors** are convenient for travel but contribute to waste if not recycled properly.
**释义:** 一次性剃须刀旅行时很方便,但如果处理不当会增加垃圾。
She prefers using **disposable plates** when hosting parties to minimize cleanup afterward.
**释义:** 她在举办派对时更喜欢使用一次性盘子,以便事后减少清洁工作。
The research highlighted the environmental impact of **disposable coffee cups**, urging consumers to switch to reusable options.
**释义:** 研究强调了一次性咖啡杯对环境的影响,敦促消费者转而使用可重复使用的选择。
"Flora Zhu, director of China corporate research at Fitch Ratings, said: "China is the world's second-largest pharmaceutical market and the demand for high-quality drugs, where the global pharmaceutical companies have a competitive edge, is strong and will continue to grow, driven by China's aging population, increasing disposable incomes, growing health awareness and rising medical insurance coverage.
惠誉评级中国企业研究总监Flora Zhu表示:“中国是世界第二大制药市场,在中国人口老龄化、可支配收入增加、,健康意识的提高和医疗保险覆盖率的提高。
China has a large Generation Z — born between the mid-1990s and early 2010s — audience that has disposable income to spend.
中国有大量Z世代——出生于20世纪90年代中期至2010年代初——有可支配收入可供消费。
In the past few years, as people's preference for healthy food changed, and disposable incomes grew, berries became an increasingly popular ingredient in cooking.
在过去的几年里,随着人们对健康食品的偏好发生了变化,可支配收入增加,浆果成为烹饪中越来越受欢迎的食材。
In 2022, in Jiangxi province, home to more than 45 million registered residents, per capita disposable income among urban residents was about 43,000 yuan, according to the provincial government.
根据省政府的数据,2022年,江西省拥有4500多万户籍居民,城镇居民人均可支配收入约为4.3万元。
"They feel less pressure in their hometowns, have more disposable income now, and have developed a new vision for life as well as a taste for luxury goods, having lived in top-tier cities in the past," Zhong said.
钟说:“他们在家乡的压力更小,现在有了更多的可支配收入,对生活有了新的愿景,也对奢侈品有了新品味,过去曾生活在一线城市。”。
Given China's growing middle-income earners, increasing disposable incomes and demand for more sophisticated daily necessities, businesses from sectors such as packaging, healthcare and smart manufacturing will see surging demand to participate in various trade shows to win more clients in the coming years, said Jones in Beijing, during his two-week visit to China.
Jones在北京对中国进行为期两周的访问时表示,考虑到中国中等收入者的不断增长、可支配收入的增加以及对更复杂的日常必需品的需求,包装、医疗保健和智能制造等行业的企业在未来几年参加各种贸易展以赢得更多客户的需求将激增。
He said their business is resilient and a sign of the underlying strength of the premiumization movement in China, which is driven by growth in disposable incomes.
他说,他们的业务很有弹性,这表明中国高端化运动的潜在力量,这是由可支配收入增长推动的。
Shein has beenxa0successful in fast fashion,xa0but has also been criticized for the environmental impact of selling clothes so cheap that they are almost disposable.
Shein在快时尚领域取得了巨大成功,但也因销售价格便宜到几乎是一次性的衣服对环境的影响而受到批评。
According to estimates by the group, if all Shui On Workx office projects across the country implemented the "Deep" Green Lease, every reduction in heating, ventilation and air conditioning energy consumption by 10 percent would be equivalent to planting approximately 300,000 trees or saving some 1.5 million pairs of disposable chopsticks.
据该组织估计,如果瑞安在全国各地的所有办公项目都实施“深度”绿色租赁,供暖、通风和空调能耗每减少10%,就相当于种植约30万棵树或节省约150万双一次性筷子。
China is one of Fonterra's most important strategic markets in the world owe to the Chinese people's rising disposable income and health consciousness, said the CEO.
这位首席执行官表示,中国是恒天然在世界上最重要的战略市场之一,这要归功于中国人民可支配收入和健康意识的提高。