She was
eagerly awaiting the arrival of her son.
她热切地期待着儿子的到来。
The children
eagerly opened their Christmas presents.
孩子们迫不及待地打开了圣诞礼物。
He
eagerly embraced the new challenge at work.
他热情洋溢地接受了工作中的新挑战。
Fans
eagerly anticipated the release of the band's new album.
粉丝们热切地期盼着乐队的新专辑发行。
They
eagerly seized the opportunity to travel abroad.
他们急切地抓住了出国旅行的机会。
The students
eagerly absorbed every word of the inspiring lecture.
学生们兴致勃勃地聆听着鼓舞人心的讲座。
Investors
eagerly awaited the company's quarterly financial report.
投资者热切地等待着公司的季度财务报告。
The puppy
eagerly followed its owner wherever she went.
小狗兴奋地跟着主人到处跑。
The fans
eagerly cheered as their favorite athlete stepped onto the field.
球迷们热切地欢呼着，当他们最喜欢的运动员走上赛场时。
The young researcher
eagerly delved into her groundbreaking project.
年轻的研究员满怀热情地投入到她的开创性项目中。
Popular items like strawberries and cherries were eagerly snapped up and sold out very soon after hitting the shelves.
草莓和樱桃等受欢迎的商品在上架后很快就被抢购一空。
US tech heavyweight Qualcomm Inc is showcasing its latest chips and technologies at the ongoing Mobile World Congress 2023, with many of its Chinese partners eagerly embracing its products for their 5G devices, connected cars and industrial equipment.
美国科技巨头高通公司（Qualcomm Inc）将在正在举行的2023年世界移动通信大会上展示其最新芯片和技术，其许多中国合作伙伴都热切地欢迎其用于5G设备、联网汽车和工业设备的产品。
"Adidas eagerly looks forward to continuing to provide our support to these efforts, both through our cutting-edge, performance-enhancing products and technology, as well as building on our long record of nurturing Chinese sports at every level,"he said.
他说：“阿迪达斯热切期待着继续通过我们尖端的、提高性能的产品和技术，以及在我们在各个层面培养中国体育的长期记录的基础上，为这些努力提供支持。”。
Maloni is among the thousands of daily commuters who are eagerly awaiting the completion of the Nairobi Expressway.
Maloni是成千上万期待内罗毕高速公路早日竣工的日常通勤者之一。这句话的中文翻译就是：Maloni是众多每日翘首期盼内罗毕快速路早日完工的通勤族之一。不过我更倾向于第一种翻译，因为它更贴近原文，第二种翻译则更加口语化和生动。如果你需要更正式或者更口语化的表达，我可以再为你提供其他的翻译版本。如果你对翻译有任何疑问或者需要进一步的帮助，请随时告诉我。我在这里就是为了帮助你。
Chinese property developers are eagerly adopting digital technologies and exploring new opportunities due to the COVID-19 contagion, said Lu Weixing, general manager of Tmall's property business.
Over 2,000 potential unicorns are eagerly waiting in line to have their growth accelerated on ToJoy.
The introduction of the policy four decades ago unleashed energy across the economy, and forward-looking companies eagerly adopted information technology.
I think that China's growing influence in the world is something that many people acknowledge and are eagerly following, but many are not paying enough attention to the deeper story.
In just a week, over 3,000 participants have eagerly signed up for the tour, with all slots fully booked for January.
Initiative the new economic development philosophy of 21st centuryWhen visiting his family in Bangladesh in August, Mostak Ahamed Galib eagerly anticipated seeing the Padma Bridge, known among locals as the "bridge of dreams".