The long years of conflict had
embittered him towards his former friends.
长年累月的冲突使他对昔日的朋友心生怨恨。
His failure in the exams
embittered him against the education system.
他在考试中的失败让他对教育体制满怀怨愤。
The constant criticism from her boss
embittered her work experience.
来自上司不断的批评使她的工作经历变得痛苦。
The unfair treatment at work
embittered her and she decided to quit.
工作中受到的不公正待遇让她心怀怨恨,最终决定辞职。
The loss of her beloved pet
embittered her, making her less enthusiastic about life.
她心爱的宠物丢失使她痛苦不堪,对生活不再那么充满热情。
Years of poverty and hardship had
embittered the old man's heart.
多年的贫困和艰难生活使这位老人的心灵充满了苦涩。
The betrayal by her closest friend
embittered her view of human nature.
被最亲密的朋友背叛,让她对人性的看法变得悲观。
The endless arguments with her family
embittered her childhood memories.
与家人的无休止争吵让她的童年回忆蒙上了阴影。
The accident that left him disabled
embittered him, but he later found a way to turn his life around.
使他残疾的那场事故让他心灰意冷,但后来他找到了改变生活的途径。
The injustice she faced in the court
embittered her, fueling her desire for justice reform.
她在法庭上遭遇的不公使她愤懑不已,更加坚定了她推动司法改革的决心。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419