The entrant must be over 18 years old to participate in the competition.
参赛者必须年满18岁才能参加比赛。
Each entrant is allowed to submit only one entry for the contest.
每位参赛者只能提交一份参赛作品。
The new market entrant disrupted the industry with its innovative technology.
这家新进入市场的公司以其创新技术颠覆了整个行业。
All
entrants will receive a confirmation email once their application is submitted.
所有申请者在提交申请后都会收到一封确认邮件。
The competition is open to both amateur and professional
entrants.
本比赛对业余爱好者和专业人士都开放。
The judging panel evaluated each entrant's performance based on strict criteria.
评审团根据严格的标准对每位参赛者的表现进行了评估。
As an entrant in the startup accelerator, our team gained valuable mentorship and resources.
作为创业加速器的参与者，我们团队获得了宝贵的指导和资源。
The conference welcomed
entrants from various academic backgrounds to present their research.
会议欢迎来自不同学术背景的参与者展示他们的研究成果。
To ensure fairness, the names of the
entrants were kept anonymous during the judging process.
为了确保公平，评审过程中对参赛者的名字进行了匿名处理。
The early bird discount applies to all
entrants who register before the deadline.
提前注册截止日期前的所有参赛者均可享受早鸟优惠。
For new entrants to the Chinese market, he suggested a step-by-step, test-and-learn approach, before making large cost commitments.
对于中国市场的新进入者，他建议在做出大额成本承诺之前，采取循序渐进、测试和学习的方法。
Tencent and its music arm own over 80 percent of music library resources in China, following its acquisition of China Music Corp in July 2016, which gave Tencent the power to block new entrants and create an unfair business environment, the regulator said.
市场监管总局表示，腾讯及其音乐部门拥有中国超过80%的音乐库资源，原因是在2016年7月收购中国音乐集团后，腾讯获得了阻止新竞争者进入并营造不公平商业环境的能力。这句话主要讲述了腾讯在2016年收购中国音乐集团后，在中国音乐市场的主导地位以及可能对市场公平性产生的影响。市场监管总局认为，腾讯因此获得了极大的市场份额和控制力，可能阻碍了市场的公平竞争。
"Blue Moon has earned higher gross profits than other new entrants largely due to its deeper market penetration, distribution channels in lower-tier cities and competitive prices," said Yu.
余表示：“蓝月亮之所以能比其他新进入者获得更高的毛利润，很大程度上是因为其市场渗透率更高，在低线城市有更强的分销渠道，以及具有竞争力的价格。”
Among the lists of agreements include a Memorandum of Understanding with the Lujiazui Administration Bureau in China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone that aims to better serve enterprises and introduce prospective new entrants to the area, as well as the collaboration with Shanghai University of International Business and Economics on talent development.
这些协议中包括与中国（上海）自由贸易试验区陆家嘴管理局签署的一份谅解备忘录，旨在更好地服务企业，并引入潜在的新进入者到该地区，以及与上海对外经贸大学合作进行人才培养。
As a new entrant of the antibody diagnostic industry, Zhang plans to further tap the growing demand for diverse antibody diagnostic reagents with a novel manufacturing facility.
Among the 27 consumer finance companies holding a license, a growing number of new entrants are internet companies like Baidu, JD and Xiaomi, as they bank on the troves of data and algorithms for risk control.
Albeit being a relatively new entrant to the Chinese market, Madeira said the company is looking to "have a significant number of new launches in the coming years.
A total of 2,816 billionaires, including 346 new entrants, have made this year’s Hurun Global Rich List, marking a new record high.
"Shanghai has risen quickly up the global fashion ladder, making it a flag-bearer to host new entrants like us," Yoshiaki told China Daily ahead of the opening.
The emergence of new entrants in recent years has led to fierce competition, and vitamin E prices have declined, Qiu Xiaofeng, an analyst with Everbright Securities, said.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419