She's
financially independent, not relying on her parents for support.
她经济独立，不依赖父母的支持。
The company is
financially stable with a strong cash flow.
这家公司财务状况稳定，现金流充足。
He made a wise investment and became
financially prosperous.
他做了一个明智的投资，变得经济富裕。
The government provides
financially assistance to low-income families.
政府为低收入家庭提供经济援助。
Her goal is to be
financially secure before retiring.
她的目标是在退休前确保经济安全。
They had to cut back on expenses due to financial difficulties.
由于经济困难，他们不得不削减开支。
His business failed, leaving him
financially ruined.
他的生意失败了，使他在经济上破产。
She manages her finances carefully, always living within her means.
她谨慎管理财务，始终量入为出。
The project was
financially feasible thanks to a generous grant.
得益于一笔慷慨的赠款，这个项目在经济上是可行的。
He's
financially supporting his child through college.
他在经济上资助孩子上大学。
"We reported a solid performance for the second quarter both financially and operationally, thanks to JD's enhanced business structure and leading supply chain capabilities," said Xu Ran, CEO of JD.
京东首席执行官徐然表示：“得益于京东增强的业务结构和领先的供应链能力，我们在第二季度的财务和运营表现都很好。”。
The combined investment has been channeled to 22 provincial-level regions in central and western China in support of 559 work-relief programs, most of which were implemented by SOEs, helping nearly 100,000 (financially strapped) people land jobs, according to the NDRC.
根据国家发改委的数据，这项合并投资已被引导到中国中西部的22个省级地区，以支持559个失业救济项目，其中大部分由国有企业实施，帮助近10万（资金紧张）人找到了工作。
Annabel Lin, managing director of China specialists and Asia-Pacific international growth at Google, said, "Over the years, we have seen that Chinese companies that have invested in building their brands are able to achieve sustainable, quality growth and find resilience during financially stressful times.
谷歌中国专家和亚太国际增长董事总经理Annabel Lin表示：“多年来，我们看到，投资打造品牌的中国公司能够实现可持续、高质量的增长，并在财务压力时期找到韧性。
BOLD, the in-house venture capital vehicle, will financially support the development of startup firms while providing access to L'Oreal's global ecosystem, according to the company.
据该公司称，内部风险投资工具BOLD将为初创公司的发展提供资金支持，同时提供进入欧莱雅全球生态系统的途径。
"Over the years, we have seen that Chinese companies that have invested in building their brands are able to achieve sustainable, quality growth and find resilience during financially stressed times," said Annabel Lin, managing director of China solution specialists and Asia-Pacific international growth at Google.
谷歌中国解决方案专家和亚太国际增长董事总经理Annabel Lin表示：“多年来，我们看到，投资打造品牌的中国公司能够实现可持续、高质量的增长，并在财务紧张时期找到韧性。”。
"One concern is that greater availability of such loans could result in financially unsophisticated people taking on too much debt, or otherwise exacerbating their 'behavioral biases', thereby creating greater financial instability," said Wei, who is also former chief economist of Asian Development Bank.
“一个担忧是，这种贷款更容易获得，可能导致财务知识不足的人负债过多，或者加剧他们的‘行为偏见’，从而造成更大的金融不稳定性，”曾任亚洲开发银行(Asian Development Bank)首席经济学家的韦毅说。
For instance, in a recent survey, International Finance Corp found evidence that if companies look after the environment better, their workers and community relations normally do well financially.
Stocks related to HNA Group Co, a Chinese conglomerate owning businesses including airlines, tourism and financial services, surged on Thursday following media reports that the government plans to take over the financially troubled group.
"Recently, Realme unveiled its new payments platform, Realme PaySa, which is designed to help individual customers and small－or medium-sized businesses financially.
We are quite mature and conservative financially, as we did not spend lavishly when everyone else did.
It's also important to give parents presbyopic glasses so that they can work for more years with ideal eyesight and will be able to financially support their children for schooling for more years and bring a positive cycle to the families," Vacherot said.
It's provided the World Bank with valuable inspiration for financially supporting the country's urbanization and infrastructure construction in economically underdeveloped regions, said Yang.
Last year, Konka spent 455 million yuan buying three subsidiaries from financially troubled refrigerator maker Henan Xinfei Electric Co Ltd, which is now marketed as Frestec.
If the Federal Communications Commission cuts universal funding to companies using Huawei, or the government bans use of Huawei gear, it will have a major negative impact financially, he said.
Among "high-leverage innovators," defined by the report as companies that outperform the industry financially while spending less on R&D as a percentage of sales, Chinese companies make up 17 percent of the group.
A company source said SpaceX remains financially strong and can continue to "manufacture and launch at a reliable cadence in the years ahead.
Last year, China had over 2,000 remaining hospitals which are financially dependent on SOEs, including 290 large ones.
Ofo Inc, one of China's largest bike-sharing platforms, is reportedly struggling financially amid rumors of bankruptcy or being forced to sell.
The events intensified the push to leverage China's expertise in founding, nurturing and financially backing new enterprises that fulfill society's needs.
It had also invested in building 60 schools in those counties and financially aided 12,107 students between 2002 and 2015.
While he has financially supported cancer research and scholarships for immigrants, among other causes, Bezos has primarily devoted his fortune to his Blue Origin rocket company, which he described Thursday as an "investment in the future of our planet through the development of foundational space infrastructure.
虽然他曾经在癌症研究、移民奖学金等多个领域提供资金支持，但贝索斯主要将他的财富投入了他的蓝色起源火箭公司。他在周四将其描述为对“我们星球未来的一项投资，通过开发太空基础设施来实现”。
In June, Konka spent 455 million yuan buying three subsidiaries from financially troubled refrigerator maker Henan Xinfei Electric Co Ltd, which is now marketed as Frestec.
Evernote Chief Marketing Officer Andrew Malcolm agreed, saying the next logical step for the Chinese team is to control their own destiny financially, technically and from a provision standpoint.
Within a year, Wumarthas transformed the DIY and home improvement retailer into a financially sound operations by offering more customized service for local consumers.
"Jushi company has made my life better professionally, morally and financially," said Ayman Hassan Mohamed, a technician specialized in machine operation.
"The Philippine government aims to put in place a secure, seamless and efficient digital payment system in the country to make it financially inclusive, enabling Filipinos to sell and buy online and easily tap credit facilities even with limited loan histories.
Explaining the reasons for choosing Gliricidia Sepium wood as the fuel rather than solar power to run the turbines in the power plant, Dharmawardana said that the primary mission of the company is to financially secure the farmers in drought-prone area of the island country.
The 24-year-old diploma holder in electrical engineering grew up in a farming village in central Kenya but aspired for a career in engineering given its prestige and ability to reward financially.
The fund also aims to bolster financially troubled SOEs, stabilize their operations and deleverage the market.
"We are a financially robust and self-funding retail operation, which continues to significantly grow and invest in this region," said Javes.
China General Nuclear Power Corporation, known as CGN, said on Monday it will bid to invest in a financially troubled 15 billion pound($20.35 billion) nuclear power station planned for Cumbria, in Northwest England.
China General Nuclear Power Corporation (known as CGN) said on Monday it will bid to invest in a financially troubled 15-billion-pound ($20.35 billion) nuclear power station planned for Cumbria, in Northwest England.
"But the chances are very low given that LeEco is so weak financially that almost no bank is willing to lend Jia money," Shen said.
But it turns out that even these businesses are now financially affected by LeEco's overexpansion into unlisted cash-burning units including automobile and smartphones," Shen said.
Cainiao, a courier aggregator financially backed by Alibaba, said SF had rejected Cainiao's proposal to provide more comprehensive logistics data to detect counterfeit shipments, and unilaterally terminated data sharing from its self-pickup outlet service on Thursday.
China Merchants Group will also support the Xiongan New Area financially in all aspects, including bank loans, bonds, financing, public-private partnership and public listing business.
Infrastructure significantly increases opportunities, leading to prosperityISLAMABAD — Ghulam Khatoon, a native of southern Pakistan's Sindh province, has evolved from being a financially challenged housewife to a resilient and independent woman, all because of the wave of development brought on by the China-Pakistan Economic Corridor to her hometown.
Moody's said in a report that authorities would provide support to financially stressed local governments and State-owned enterprises, posing broad risks to China's fiscal, economic and institutional strength.
Attendees at the Friday meeting also decided on policy steps to further alleviate burdens facing financially strapped college graduates.
"It is enjoying steady, positive growth, a stable currency, a financially strong foundation.
Noting that China's economy still faces multiple challenges, including the Omicron outbreak and geopolitical uncertainties, Keidel said he believes in the country's decisiveness and ability to turn on resources fiscally and financially to navigate economic headwinds.
To ensure local governments are financially capable to implement the tax refunds that will start in April, the finance ministry has allocated 400 billion yuan in transfer payments to local governments on Monday, Xu said.
To ensure that local authorities are financially able to put tax cuts and other supportive policies into place, transfer payments from central to local governments are expected to rise 18 percent year-on-year to nearly 9.8 trillion yuan this year, the largest increase since 2012, said Xiang Dong, deputy head of the Research Office of the State Council.
"Many firms in these industries are micro, small and medium-sized enterprises that are already quite weak financially, and there are a host of difficulties making things more difficult for these market entities," he said.
Yet currently, many of them are financially strapped and face challenges.
The CDB said it will continue to support the high-quality development of the Yangtze River Economic Belt financially.
As a result of the pandemic, many Peruvians lost their jobs, but the income of the company's 100-plus craftsmen did not decrease, keeping their families financially afloat as well.
Since 2017, the government has financially supported more than a thousand small and medium-sized technology-oriented enterprises, with total volume of nearly 400 million yuan.
Even if they don't, their parents and family members will support them financially.
"Infrastructure for tomorrow means we finance the infrastructure, which is financially, socially and environmentally sustainable, and this is our bank's new mission," he said, "Through this mission, we are committed to working with our members and our partner organizations to achieve the green recovery from the pandemic and take meaningful action on climate change for the benefit of the world.
"Instead of decoupling financially, the US and China now have one of the largest and fastest-growing bilateral investment relationships in the world," the FT quoted Nicholas Borst at Seafarer Capital Partners, an investment adviser as saying.
In addition, the Guangdong branch of China Development Bank signed a cooperative agreement to financially support construction.
Spending habits will differ between constrained consumers who have been financially impacted by the pandemic and insulated consumers who have been shielded from financial impact, according to the report.
Financially stronger now, CDFG plans to open a new duty-free shopping mall in Haikou, capital of Hainan, in the next few years.
"A financially healthy and sustainable payment system is key for the survival of the fitness centers and has helped boost confidence among members, she said.
After graduation, he decided to stay in the field, but left the job two years later because it wasn't financially lucrative.
毕业后，他决定留在该行业工作，但两年后由于经济回报不高，他离职了。
The offeror shall be legally and financially independent and able to operate legally, with legal person status and the ability to independently enter into contracts.2.
Yan Yuejin, research director at the E-House China R&D Institute, a Shanghai-based agency that mainly studies realty, attributed the overall decline in housing demand mainly to the market sluggishness of the past few years in third- and fourth-tier cities, following the halt to a policy of financially compensating residents whose property was expropriated by the authorities concerned.
Hanfu carries hefty weight, not in simply cultural terms but financially as well.
汉服承载着厚重的分量，不仅仅是在文化意义上，而且在经济上也是如此。
"As more retailers and suppliers work to navigate the post-pandemic supply chain and plan for the availability of raw materials, vertical supply chain will be increasingly critical to improving flexibility, both financially and operationally.
随着越来越多的零售商和供应商努力应对疫情后的供应链并计划原材料的可用性，垂直供应链将越来越关键地提高财务和运营灵活性。
Financially, they fare much better than many foreign commercial carriers.
"For COVID-19, this is especially pertinent," Ho said, noting that in addition to many uncertainties about the virus, the impact goes beyond the disruption to normal life, both financially and socially.
Earlier, major Chinese airlines had issued epidemic prevention and control bonds to raise funds and save themselves financially.
Although the former may not gain financially from the staff-share agreements, they do value employee loyalty and corporate social responsibility－helping keep workers gainfully employed preserves social order as well.
Dynamic traditional retailers with a significant national or international presence are financially capable of withstanding the short-term disruption of the coronavirus.
Once deemed a symbol of China's rapidly growing sharing economy, the cash-strapped bike-sharing platform Ofo Inc has been struggling financially in the past few years.
Despite factors like many top realty players missing first-half revenue targets, the government's stringent rules continuing to keep a lid on runaway prices, and financially strained investors turning cautious on new developments, the industry is all excited about the future.
"Li Fangfang said that currently, the most important thing is to keep the museum rolling financially.
"As the leading bike-sharing platform Ofo was reportedly struggling financially since the second half of 2018, competition among top-notch platforms is less fierce now," said Sun Naiyue, an analyst at Beijing-based internet consultancy Analysys.
com, an online housing agency and subsidiary of real estate agency giant Lianjia, shows that such traditions are changing in the big cities as more financially independent single women have started investing in properties.
Thus more women are financially capable of buying properties on their own, especially those living in first and second-tier cities," said Pan Helin, an economic commentator.
Once touted as a symbol of China's emerging sharing economy, cash-strapped Ofo is now struggling financially.
曾经被誉为是中国共享经济象征的Ofo，如今却陷入财务困境。
In contrast, before the acquisition, Elkem was more short-term oriented financially, with focus on operational excellence and continuous product improvement.
As a business executive, he frankly admitted that it would not be a heavy burden financially on the company.
But he said car makers and dealers should boost the business of secondhand vehicle sales and aftersales service to forge a financially healthy business model.
"It will make sense financially if an autonomous vehicle's cost equals an ordinary car plus a driver's wage, with drivers making around $10,000 a year," Zhang said.
"Charging an electric car makes a lot of sense financially compared with filling a vehicle with gasoline," he said.
He said user experiences matter more today when cars are getting smart, and it would be financially impossible to manufacture smart cars with autonomous driving and other functions at prices lower than 150,000 yuan.
"It will make sense financially if an autonomous vehicle's cost equals an ordinary car plus a driver's wage, which is around $10,000 a year," Zhang said.
"It will make sense financially if an autonomous vehicle's cost equals an ordinary car plus a driver's wage, which is around $10,000 a year, " said Zhang.
In the passenger car sub-sector, medium and high-end brands will likely fare well during the second half, while the demand for low-end cars will further shrink, leaving some manufacturers financially troubled, Fu said.
In terms of the NEV market, he said what matters most is not subsidies, which were a major driving force of sales growth, because financially they are not sustainable.
"We have a big plan in China this year and the Chinese market is recovering gradually, so financially we should be ready," said Yu.
Usually, carmakers will penalize dealers financially that cannot meet their sales targets.
The $100 million in deals will offer the financially struggling startup much-needed funding but are not enough to solve its problems for good.
"Financially, the company's 2019 performance was short of our original expectations, mostly because our operational execution -- which we usually do very well-- wasn't nearly good enough.
"Nio remains financially challenged but what we feel now is different as our users show great enthusiasm and our sales grow," said Qin.
But for vehicles capable of the technology, customers don't have to buy the batteries, which will make sense financially when the government is slashes subsidies, he said.
Renault posted record sales of nearly 3.9 million vehicles last year and is financially healthy, but it is grappling with the shift to electric cars as governments worldwide impose stricter emission cuts.
Jason Yang, president of Borgward, said the company welcomes new investors, which would make it vigorous financially and help create better prospects for the group.
With registered capital of 1 billion yuan ($156 million), the company is financially backed by the Jiangsu government's investment fund, the State-owned Yueda Group and Yancheng State-owned Assets Group, ensuring it has enough capital to cover R&D and production costs.
The investment bank shrugged off worries that foreign carmakers producing cars in China may scale down their investment in the country, saying it does not make sense financially.
投资银行对外国汽车制造商可能缩减在中国的生产投资的担忧不以为意，表示从财务角度考虑这样做并不合理。
The transfer is likely to start in late November, and Baoneng has become well prepared financially, with an initial fund of 3 billion yuan already in place, said the source.
Some industry insiders said Foton has overstretched itself financially and is therefore in urgent need of investment to bolster up Borgward's lackluster performance.
Mindy Yeh, DDI Asia vice-president and managing director of Greater China, said the company's global survey shows that there are nearly double the number of female leaders at the top 20 percent of financially performing enterprises than in the bottom 20 percent.
China's size of government debt is on the lower-middle end globally, Pan said, adding that the country has taken steps to promote the transition of local government financing vehicles into financially independent, sustainable enterprises that do not rely on government credit.
Steps have been taken to promote the transition of local government financing vehicles (LGFVs) into financially independent, sustainable enterprises that do not rely on government credit.
Some smaller projects financially backed by BOC, like the Doboj Hospital in Bosnia and Herzegovina, are also of great significance.
Central government bodies including the PBOC, the China Banking and Insurance Regulatory Commission and the Ministry of Housing and Urban-Rural Development have rolled out a number of financial policies to support financially distressed real estate companies.
Zhang Liqing, director of the Center for International Finance Studies, which is part of the Central University of Finance and Economics, said China can consider initiating more bilateral currency swaps with financially strained EM economies when appropriate.