The
generational divide in our society is becoming increasingly evident, with younger people embracing new technologies while older generations struggle to keep up.
社会上的代际鸿沟日益明显，年轻人热衷于新技术，而老一辈人则在努力跟上步伐。
Generational wealth transfer refers to the process of passing assets from one generation to the next, often through inheritance or trusts.
代际财富转移是指通过遗产或信托等方式，将资产从一代传给下一代的过程。
The company is undergoing a
generational shift in leadership, with younger executives taking over key roles from their retiring predecessors.
公司正在经历领导层的代际更替，年轻高管接替即将退休的前辈，担任关键职务。
The
generational impact of the COVID-19 pandemic on mental health will likely be studied for decades to come.
COVID-19大流行对心理健康产生的代际影响可能会在未来几十年内持续被研究。
Many millennials are delaying homeownership due to a combination of
generational factors, such as student debt and housing market instability.
许多千禧一代由于学生贷款、房地产市场不稳定性等代际因素，推迟了购房计划。
There's been a
generational shift in attitudes toward environmental protection, with younger generations prioritizing sustainability more than their predecessors.
在环保态度上已出现代际转变，年轻一代比他们的前辈更重视可持续性。
The
generational gap in political beliefs is often attributed to differences in life experiences and exposure to diverse perspectives.
政治观念上的代际差异通常归因于生活经历的不同以及对多元观点的接触程度。
Researchers have found a
generational decline in empathy levels among college students, sparking concerns about the societal implications.
研究人员发现大学生群体的共情水平出现代际下降，引发了对社会影响的担忧。
Generational trauma can be passed down through families, affecting the mental health and behaviors of subsequent generations.
代际创伤可以通过家庭传递，影响后代的心理健康和行为。
The
generational renewal of the workforce is crucial for maintaining a company's dynamism and adaptability to changing market conditions.
劳动力的代际更新对于保持公司活力以及适应不断变化的市场环境至关重要。
Houzé added that the partnership is aimed at accelerating the expansion of the Galeries Lafayette brand and creating a major retailer capable of responding to generational trends.
Houzé补充道，该合作伙伴关系旨在加快老佛爷百货品牌的扩张，并创建一家能够应对世代趋势的大型零售商。
"Smartwatch vendors are attempting to make a big generational leap in smartwatch technologies.
智能手表制造商正在努力在智能手表技术上实现一次重大代际飞跃。
Josh Tetrick, CEO of Eat Just, said, "We've witnessed the excitement consumers in China have for JUST Egg, all driven by a generational move to healthier, more sustainable foods.
Eat Just的首席执行官乔什·特里克表示：“我们看到了中国消费者对JUST Egg的热情，这一切都源于一代人对更健康、更可持续食品的追求。”
"It's a combination of increased demand, plus a sort of generational cycle in the population of existing pilots," Brueckner said.
Smartwatch vendors are attempting to make a big generational leap in technologies, according to Jason Low, research manager at market research company Canalys.
市场研究公司Canalys的研究经理Jason Low表示，智能手表厂商正试图在技术上实现一次重大的代际跃升。
"Vendors are attempting to make a big generational leap in smartwatch technologies.
Brands operating in China are becoming more sophisticated in their social media marketing due to the complex media landscape and the widening generational gap, according to the China Social Media Landscape Report 2019 by global consultancy Kantar's Media Division.
Gerry Keefe, head of corporate banking in Asia-Pacific at Citigroup, said "our multinational clients - both from the US and Asia - see the Belt and Road Initiative as a generational opportunity to expand the scale and reach of their businesses.