The
geographical location of our school is in the heart of the city.
我们的学校的地理位置位于市中心。
The Amazon rainforest spans across nine South American countries.
亚马逊雨林横跨南美洲九个国家。
Climate varies greatly from the tropical to the polar regions.
气候从热带地区到极地地区变化极大。
The Great Wall of China is a remarkable
geographical feature.
中国的长城是一个显著的地理特征。
Plate tectonics play a significant role in shaping Earth's geography.
板块构造在塑造地球地理方面起着重要作用。
The Nile River delta is a fertile agricultural land in Egypt.
尼罗河三角洲是埃及肥沃的农业区。
Mountains often act as barriers to trade and migration.
山脉常常成为贸易和迁徙的障碍。
The Grand Canyon is a result of millions of years of geological erosion.
大峡谷是数百万年地质侵蚀的产物。
The Andes mountain range runs along the western coast of South America.
安第斯山脉沿南美洲西海岸延伸。
The country's coastline is characterized by rugged cliffs and sandy beaches.
这个国家的海岸线以陡峭的悬崖和沙滩为特色。
With its role as a hub for the intersection of East and West, as well as its geographical advantage of being part of the Southeast Asian market, Singapore provides ideal industrial and international support for Chinese pharmaceutical companies going abroad to Southeast Asia," said Zhang Jue, a pharmaceutical expert at VBData.
VBData制药专家张珏表示：“新加坡作为东西方交汇的枢纽，以及作为东南亚市场一部分的地理优势，为中国制药公司走出国门前往东南亚提供了理想的工业和国际支持。”。
Given that Elkem has consistently adhered to the dual-growth and green leadership strategies, Zhang stressed that the dual-growth strategy signifies the company's commitment to achieving a well-balanced geographical distribution and value chain, with the goal of realizing annual business growth exceeding 5 percent and maintaining an EBITDA (earnings before interest, taxes, depreciation and amortization) margin of at least 15 percent each year.
鉴于埃尔肯一贯坚持双重增长和绿色领导战略，张强调，双重增长战略意味着公司致力于实现地理分布和价值链的平衡，目标是实现超过5%的年业务增长，并保持每年至少15%的息税折旧摊销前利润率。
China accounted for 22 percent of Temasek's net portfolio value of S$382 billion ($287 billion) for the financial year ending March 31, unchanged from the previous year, meaning that the country remains the second-largest geographical exposure for the company behind Singapore, according to Temasek's financial review released on Tuesday.
淡马锡周二发布的财务报告显示，截至3月31日的财年，中国占淡马锡3820亿新元（2870亿美元）投资组合净值的22%，与前一年持平，这意味着中国仍是该公司仅次于新加坡的第二大地理风险敞口。
Li Muyuan, executive vice-president of the China Container Industry Association in Beijing, said the Port of Hamburg has a significant geographical advantage and excellent distribution facilities.
中国集装箱工业协会常务副会长李牧远表示，汉堡港具有显著的地理优势和良好的配送设施。
"We will continue to empower them by expanding our geographical coverage, offering more flexible partnerships and cloud-based solutions that are suitable for SMEs," he said.
他说：“我们将继续通过扩大地理覆盖范围、提供更灵活的合作伙伴关系和适合中小企业的基于云的解决方案来增强他们的能力。”。
The Daya Bay region is one of China's top chemical parks with an advanced geographical location and infrastructure, as well as superior industrial supporting conditions and a high degree of development.
大亚湾地区是中国顶级化工园区之一，地理位置和基础设施先进，产业配套条件优越，发展程度高。
Dong Liwan, a professor of shipping and port services at Shanghai Maritime University, said as one of the most important trade hubs connecting Europe with China, the Port of Hamburg boasts great geographical advantages and impressive distribution facilities.
上海海事大学航运与港口服务学教授董立万表示，汉堡港作为连接欧洲和中国的最重要的贸易枢纽之一，拥有巨大的地理优势和令人印象深刻的配送设施。
Dong Liwan, a professor of shipping and port services at Shanghai Maritime University, said that as one of the most important trade hubs connecting Europe with China, the Port of Hamburg boasts great geographical advantage and impressive distribution facilities.
上海海事大学航运与港口服务学教授董立万表示，汉堡港作为连接欧洲和中国的最重要的贸易枢纽之一，具有巨大的地理优势和令人印象深刻的配送设施。
Under its service framework, IWG's customers can get access to the firm's wide network of locations, with various plans available for clients to opt from, giving employees much-needed flexibility on geographical terms.
在其服务框架下，IWG的客户可以访问该公司广泛的地点网络，客户可以选择各种计划，这为员工在地理条件上提供了急需的灵活性。
Toshiba currently only makes data center hard drives in the Philippines and wants to set up production elsewhere for geographical diversification.
东芝目前只在菲律宾生产数据中心硬盘，并希望在其他地方进行生产，以实现地域多元化。