考研How does your reading proceed? Clearly you try to comprehend, in the sense of identifying meanings for individual words and working out relationships between them, drawing on your explicit knowledge of English grammar ( ' , 41) you begin to infer a context for the text, for insta4ce, by making decisions about what kind of speech event is involved: who is making the utterance, to whom, when and where.

你的阅读是如何进行的？显然，你试图理解，从识别单个单词的意义和找出它们之间的关系的意义上来说，利用你对英语语法的明确知识（'，41），你开始推断文本的上下文，对于insta4ce来说，通过决定涉及什么样的言语事件：谁在说话，给谁，何时何地。

2015年考研阅读原文

考研Court, school organizations of amateurs, and the traveling actors were all rivals in supplying a widespread desire for dramatic entertainment; and no boy who went a grammar school could be ignorant that the drama was a form of literature which gave glory to Greece and Rome and might yet bring honor to England.

法庭、业余学校组织和旅行演员都是竞争对手，他们提供了广泛的戏剧娱乐需求；任何一个上过文法学校的孩子都不会不知道戏剧是一种文学形式，它为希腊和罗马带来了荣耀，也可能为英国带来荣誉。

2018年考研翻译原文

考研Russell Gray at the University of Auckland and his colleagues consider the evolution of grammars in the light of two previous attempts to find universality in language.

奥克兰大学的Russell Gray和他的同事们根据两次试图在语言中寻找普遍性的尝试来考虑语法的演变。

2012年考研翻译原文

考研Clearly you try to comprehend, in the sense of identifying meanings for individual words and working out relationships between them, drawing on your implicit knowledge of English grammar.

显然，你试图理解，在识别单个单词的意义和找出它们之间的关系的意义上，利用你对英语语法的隐性知识。

2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考His recently published book, a Grammar of Thangmi with an ethnolinguistic introduction to the speakers and their culture, grows out of his experience living, working, and raising a family in a village in Nepal.

他最近出版的书《唐格米语语法》以民族语言介绍了说话者及其文化，这本书源于他在尼泊尔一个村庄的生活、工作和养育家庭的经历。

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

考研The most famous of these efforts was initiated by Noam Chomsky, who suggested that humans are born with an innate language-acquisition capacity that dictates a universal grammar.

其中最著名的是诺姆·乔姆斯基（Noam Chomsky），他认为人类天生就具有语言习得能力，这决定了普遍语法。

2012年考研翻译原文

考研Chomsky’s grammar should show patterns of language change that are independent of the family tree or the pathway tracked through it.

乔姆斯基的语法应该显示语言变化的模式，这些模式独立于家谱或通过家谱跟踪的路径。

2012年考研翻译原文

考研Curriculums - from grammar school to college- should evolve to focus less on memorizing facts and more on creativity and complex communication.

从文法学校到大学，课程应该逐步演变，减少对事实的记忆，更多地关注创造力和复杂的交流。

2018年考研阅读原文

考研Curriculums - from grammar school to college - should evolve to focus less on memorizing facts and more on creativity and complex communication.

从文法学校到大学，课程应该逐步演变，减少对事实的记忆，更多地关注创造力和复杂的交流。

2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级texting is actually a new kind of talking, with its own kind of grammar and conventions.

发短信实际上是一种新的谈话方式，有自己的语法和习惯。

2014年6月阅读原文

高考Kahoot software can be used to create grammar tests which can be graded on a network.

Kahoot软件可用于创建可在网络上评分的语法测试。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读A 原文

四级It's that the English grammar is really quite easy.

这是因为英语语法真的很简单。

2015年12月四级真题（第一套）听力 Section B

四级Spelling, grammar and punctuation should not be overlooked, and never use capitals to emphasize a word or words in an email.

拼写、语法和标点符号都不应该被忽视，也不要用大写字母来强调邮件中的一个或多个单词。

2018年12月四级真题（第二套）听力 Section C

六级At the university of Sussex, you are introduced to the nature and grammar of English in all its aspects.

在苏塞克斯大学，你将从各个方面了解英语的性质和语法。

2009年6月英语六级真题

四级They offer a new way to probe how the brain generates and understands language, and throw new light on an old scientific controversy: whether language, complete with grammar, is something that we are born With, or whether it is a learned behavior.

它们为探索大脑如何生成和理解语言提供了一种新的方法，并为一个古老的科学争议提供了新的线索：语言，包括语法，是我们天生的东西，还是一种习得的行为。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级If you are listening to that 5th grade English teacher correct your grammar while you are trying to capture a fleeting (稍纵即逝的) thought, the thought will die.

如果你正在听五年级的英语老师纠正你的语法，而你正试图捕捉一个转瞬即逝的瞬间(稍纵即逝的) 思想，思想就会消亡。

2007年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级In China, teachers seem to be more concerned with grammar and vocabulary but not spelling.

在中国，教师似乎更关心语法和词汇，而不是拼写。

2010年6月英语四级考试真题

考研At three he knows about l, 000 words which he can put into sentences, and at four his language differs from that of his parents in style rather than grammar.

三岁的时候，他知道了大约1000个单词，这些单词他可以用来造句，四岁的时候他的语言在风格而不是语法上与父母不同。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Sad to say, this project has turned out to be mostly low-level findings about factual errors and spelling and grammar mistakes, combined with lots of headscratching puzzlement about what in the world those readers really want.

遗憾的是，这个项目大多是关于事实错误、拼写和语法错误的低级发现，再加上许多关于读者到底想要什么的困惑。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Grammar, punctuation, and spelling can wait until you revise.

语法、标点符号和拼写可以等到你修改后再修改。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题