四级Attributing a bad grade to their own lack of ability, those with a fixed mindset said that they would study less in the future, try never to take that subject again and consider cheating on future tests.
把一个坏的等级归因于他们自己的能力缺乏，那些有固定心态的人说他们将来会学习更少，试着不再去接受这个主题，并在将来的考试中考虑作弊。
2016年12月阅读原文
四级Attributing a bad grade to their own lack of ability, those with a fixed mind-set said that they would study less in the future, try never to take that subject again and consider cheating on future tests.
把一个坏的等级归因于他们自己缺乏能力，那些头脑定型的人说他们将来会学习更少，试着再也不学那个科目，在将来的考试中考虑作弊。
2016年12月四级真题（第二套）阅读 Section B
六级We have the ability to connect seemingly different threads to solve problems we've never seen before.
我们有能力连接看似不同的线程来解决我们从未见过的问题。
2018年12月六级真题（第二套）听力 Section C
六级They may be able to handle a drought of some length, and many people use the term "drought tolerant" to describe such plants, but they never actually stop needing to consume water, so Farrant prefers to call them drought resistant.
它们可能能够应对一定长度的干旱，许多人用“耐旱”一词来形容这种植物，但它们从来没有停止过用水，所以Farrant更愿意称它们为抗旱植物。
2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B
六级About once a week, I have a client that will bring up a new certification I've never even heard of and I'm in this industry, said Kevin Wilhelm, chief executive officer of Sustainable Business Consulting.
可持续商业咨询公司首席执行官凯文·威廉（Kevin Wilhelm）表示：“大约每周有一次，我的客户会提出一份我从未听说过的新认证，我是从事这一行业的。”。
2016年6月阅读原文
考研Failure can also teach us things about ourselves that we would never have learned otherwise.
失败也能教会我们一些我们本不可能学到的东西。
2020年考研真题（英语二）翻译 Section Ⅲ
六级Most of them had never been abroad before.
他们大多数人以前从未出过国。
2016年12月六级真题（第一套）听力 Section A
六级In fact, other recent studies have found there has never been a time in American history when so small a proportion of young people have sought or accepted leadership roles in local civic organizations.
事实上，最近的其他研究发现，美国历史上从未有过如此小比例的年轻人寻求或接受当地民间组织的领导角色。
2016年6月阅读原文
高考If the new safety system had been put to use, the accident would never have happened.
如果新的安全系统投入使用，事故就不会发生。
2017年高考英语北京卷 单项填空 原文
四级miguel Maeda, 42, who has a master's degree and works in public health,was the first in his family to go to college, which has allowed him to achieve a sense of financial stability his parents and grandparents never did.
42岁的miguel Maeda拥有硕士学位，从事公共卫生工作，他是家里第一个上大学的人，这让他获得了父母和祖父母从未有过的经济稳定感。
2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section C
四级Overconcern with being perfect can damage our confidence if we never achieve it.
如果我们永远无法做到，过分关注完美会损害我们的信心。
2019年12月四级真题（第一套）听力 Section B
高考One can never be sure that it is not on the point of breaking out into action only sure that it will do so sometime.
人们永远无法确定它是否即将采取行动，只能确定它会在某个时候采取行动。
2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
考研It is as though 20 years of ever-tougher reforms of the job search and benefit administration system never happened.
20年来，求职和福利管理体系的改革似乎从未发生过。
2014年考研阅读原文
四级Some viewers of her cooking show, The French Chef, insist they saw Child drop lamb on the floor and pick it up, with the advice that if they were alone in the kitchen, their guests would never know.
她的烹饪节目《法国厨师》的一些观众坚持认为，他们看到孩子把羊肉扔在地板上捡起来，并建议说，如果他们一个人在厨房，他们的客人永远不会知道。
2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section B
六级You should never use any over-the-counter drug on a regular, continued basis, or in large quantities, except on your doctor's advice.
除非得到医生的建议，否则您不应定期、持续或大量使用任何非处方药。
2017年12月六级真题（第二套）听力 Section C
四级Never afraid to talk up his own accomplishments, a boastful Careme made a fortune as wealthy families with social ambitions invited him to their kitchens.
从不害怕谈论自己的成就，一个自夸的爱慕者发了大财，因为有社会野心的富裕家庭邀请他去他们的厨房。
2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B
高考As I watch her chase after a squirrel, throwing her whole being into the here-and-now of an exercise that has never once ended in victory.
我看着她追逐一只松鼠，把她的整个身心投入到一场从未以胜利告终的运动中。
2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读D 原文
高考One day soon after school had started, I said to them, " now I'm going to say something about reading that you have probably never heard a teacher say before.
开学后不久的一天，我对他们说：“现在我要说一些你可能从未听过老师说过的关于阅读的事情。
2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 原文
高考Again, not a move, the next time, I had my camera ready to record what you see here, one of several dozen such pictures, so long as she had a slice to eat, she never bothered the one on her head.
再一次，不动，下一次，我准备好了我的相机来记录你在这里看到的，几十张这样的照片中的一张，只要她有一片吃的，她就不会打扰她头上的那一张。
2015年高考英语四川卷 完形填空 原文
高考Athens, the Athens of ancient Greece, refused responsibility; she reached the end of freedom and was never to have it again.
雅典，古希腊的雅典，拒绝承担责任；她已经到了自由的尽头，再也不能拥有自由了。
2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
高考But it makes me happy think that I'll never have to go to another training session again.
但想到我再也不用去参加另一次训练课，我很高兴。
2018年高考英语全国卷3 听力 原文
高考Soon the great flocks were gone, never to be seen again.
很快，大群羊群就消失了，再也看不见了。
2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文
四级Got a smart phone? Never lose your hotel key, or even have to stop at the registration desk again.
有智能手机吗？永远不要丢失酒店钥匙，甚至不要再在登记处停车。
2015年12月听力原文
六级He was very unhappy and never as friendly again.
他很不高兴，再也没有那么友好了。
2016年12月六级真题（第一套）听力 Section A
高考At age 68, he retired from the post office, but he never stopped serving the community.
68岁时，他从邮局退休，但他从未停止为社区服务。
2015年高考英语天津卷 阅读表达 原文
四级It was like living in an age you could never have imagined, and that never has come back.
这就像生活在一个你无法想象的时代，而这个时代永远不会回来。
2017年6月听力原文
六级You will face problems in the aging of the population that have never been faced before.
你们将面临前所未有的人口老龄化问题。
2017年6月听力原文
高考Rani, my faceless agent whom I'd never met in person, got me rock-bottom prices on airfares, cars, and hotels.
拉尼是我的匿名经纪人，我从未见过他，他给我的机票、汽车和酒店都是最低价。
2016年高考英语全国卷2 完形填空 原文
四级The same year, the Federal Aviation Authority required that the boxes, which were never actually black, be painted orange or yellow to aid visibility.
同年，联邦航空管理局要求这些盒子（实际上从来都不是黑色的）涂成橙色或黄色，以增加可见度。
2010年6月阅读原文
高考She never minded the alarm clock sounding at 4 a.m. or questioned my expenses on running.
她从不介意闹钟在凌晨4点响，也从不质疑我的跑步费用。
2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文
高考Fortunately, I didn't get any channels showing all-night movies or I would never have gotten to bed.
幸运的是，我没有得到任何播放通宵电影的频道，否则我就永远睡不着了。
2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文
四级Giorgio says he's never experienced the Rialto Bridge this way in all his 22 years.
乔治说他22年来从未经历过这样的里亚尔托桥。
2018年6月四级真题（第二套）阅读 Section B
高考Never allow dogs or other pets to run freely in areas of nesting bird, other wildlife, or where signposted.
绝不允许狗或其他宠物在筑巢鸟类、其他野生动物或路标区域自由奔跑。
2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 原文
高考It's almost never good to start a meeting with general comments such as:"I didn't understand what you said about [main topic of the course] "or "I couldn't understand any of your lectures last week."
开始一次会议时，总有一些笼统的评论，比如：“我不明白你对[课程的主要主题]所说的话”或者“你上周的讲座我都听不懂”
2015年高考英语浙江卷 阅读理解 主旨概括 原文
四级It almost never really rains as most people think.
几乎从来没有像大多数人想象的那样真的下雨。
2019年12月四级真题（第一套）听力 Section C
四级If you always compare yourself with others, you'll never feel good enough.
如果你总是拿自己和别人比较，你永远感觉不到自己足够好。
2019年12月四级真题（第一套）听力 Section B
四级I'm always trying to be as good as others, but I never seem to get there.
我总是努力做到和别人一样好，但我似乎从来没有做到过。
2019年12月四级真题（第一套）听力 Section B
考研If circumstances always determined the life and prospects of people， then humanity would never have progressed.
如果环境总是决定人们的生活和前景，那么人类就永远不会进步。
2011年考研翻译原文
六级But we have never built a spreadsheet (电子数据表) outlining the financial benefits of this, and I have never had to justify the amount I am spending to the company's founders.
但我们从未构建过AXA0XA0(电子数据表) 概述了这样做的财务效益，我从来没有必要证明我向公司创始人花费的金额是合理的。
2011年12月阅读原文
六级So we make a point of never publicizing of the amount of money we make.
因此，我们从不公开我们的收入。
2016年12月六级真题（第一套）听力 Section A
高考The structures of musical pieces are now open to experimental analysis as never before.
音乐作品的结构现在可以进行前所未有的实验分析。
2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读E 原文
四级A previous Pew Research Center analysis projected that as many as one-in-four of today's young adults may never marry.
皮尤研究中心之前的一项分析预测，今天的年轻人中有多达四分之一可能永远不会结婚。
2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section B
六级A person, for example, who is allergic to cats would probably never become an animal doctor.
例如，对猫过敏的人可能永远不会成为动物医生。
2017年12月六级真题（第一套）听力 Section C
六级As for our customers, they are all animal lovers, so they would never try to hurt the rabbits.
至于我们的顾客，他们都是动物爱好者，所以他们从不试图伤害兔子。
2018年6月六级真题（第一套）听力 Section A
高考No way! I'll never find another apartment like it around here.
不可能！我在这附近再也找不到这样的公寓了。
2016年高考英语全国卷2 听力 原文
高考I never felt an urge to learn any sign language before.
我以前从未有过学习手语的冲动。
2017年高考英语全国卷1 完形填空 原文
高考The do's and don'ts conveyed through gossip will never show up in any student handbook.
通过流言蜚语传达的注意事项永远不会出现在任何学生手册中。
2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文
考研But one specific complaint is made especially mournfully: There's never any time to read.
但有一个特别令人悲哀的抱怨：从来没有时间读书。
2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
高考As long as one doesn't come to rely on it, wishing for a few good things to happen never hurts anybody.
只要一个人不依赖它，希望一些好的事情发生不会伤害任何人。
2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文
高考But never ever give up on your dream! Never let anyone tell you, "you can't".
但永远不要放弃你的梦想！永远不要让任何人告诉你，“你不能”。
2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读表达 原文
六级She never expected anyone to return the books to her
她从没想到会有人把书还给她
2013年6月听力原文
高考They never touch anything unless they're eating it, or unless something is eating them.
他们从不碰任何东西，除非他们正在吃，或者有什么东西正在吃他们。
2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文
四级The $11 billion self-help industry is built on the idea that you should turn negative thoughts like "I never do anything right" into positive ones like "I can succeed
110亿美元的自助行业建立在这样一个理念之上：你应该把消极的想法，比如“我从来没有做过正确的事情”，转变成积极的想法，比如“我可以成功”
2010年6月阅读原文
六级I don't attend services when I am there, and I have never meditated, there or anywhere; I just take walks and read and lose myself in the stillness, recalling that it is only by stepping briefly away from my wife and bosses and friends that I will have anything useful to bring to them
我在那里的时候不参加礼拜，也从来没有在那里或任何地方冥想过；我只是散散步，读书，沉浸在静谧中，回忆起只有暂时远离我的妻子、老板和朋友，我才能带给他们任何有用的东西
2012年12月阅读原文
六级Anything like numbers, names, places have to be noted down, but the rest is never translated word for word.
任何像数字、名字、地点之类的东西都必须记下来，但其余的都不能逐字翻译。
2016年6月六级真题（第一套）听力 Section A
高考Applying my own rule, I determined to write them in alphabetical, never letting myself leave out a tough idea.
应用我自己的规则，我决定按字母顺序写，决不让自己遗漏一个艰难的想法。
2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文
高考However, the 1995 pop song 'common people' puts forward the view that though a middle-class person may 'want to live like common people' they can never appreciate the reality of a working-class life.
然而，1995年流行歌曲《普通人》提出的观点是，尽管中产阶级可能“想像普通人一样生活”，但他们永远无法欣赏工人阶级生活的现实。
2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读D 原文
考研One of the astonishing revelations was how little Rebekah Brooks knew of what went on in her newsroom, wow little she thought to ask and the fact that she never inquired wow the stories arrived.
其中一个令人震惊的发现是，丽贝卡·布鲁克斯对她的新闻编辑室里发生的事情知之甚少，哇，她几乎不想问，而且她从来没有问过哇，故事来了。
2015年考研阅读原文
高考It is never rare to find that Mozart packs japanese concert halls, as japanese painter Hiroshige does Paris galleries, unique works of this kind are different from today's popular art, even if they began as works of popular art.
莫扎特挤满了日本音乐厅，正如日本画家博志在巴黎画廊所做的那样，这类独特的作品与今天的流行艺术不同，即使它们最初是流行艺术作品。
2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读E 原文
高考As a third generation native of Brownsville, Texas, mildred Garza never pleased move away.
作为德克萨斯州布朗斯维尔的第三代本地人，米尔德里德·加扎从不愿意离开。
2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文
高考Tom is so independent that he never asks his parents' opinion unless he wants their support.
汤姆非常独立，除非他需要父母的支持，否则他从不征求父母的意见。
2019年高考英语天津卷 单项填空 原文
高考Whaley got the idea of this second-grade presidential campaign project when he asked the children one day to raise their hands if they thought they could never be a president.
当惠利有一天要求孩子们举起手来，如果他们认为自己永远都不可能成为总统，他就想到了这个二年级总统竞选项目。
2019年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读B 原文
六级As the great trumpet player, Louis Armstrong said, if you've got to ask, you'll never know.
作为伟大的小号手，路易斯·阿姆斯特朗说，如果你要问，你永远不会知道。
2019年12月六级真题（第二套）听力 Section A
六级It never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我从来没有想过我应该请求他允许我在网上发布他的照片。
2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B
六级It's funny you ask that because I never have this moment when I feel, "Ah, I've finished!" I watch footballers at the end of the match, you know, the whistle goes and they've won or lost.
你问这个很有趣，因为我从来没有过这样的时刻，当我感觉“啊，我完成了！”我看足球运动员在比赛结束时，你知道，哨声响起，他们赢了或输了。
2017年6月六级真题（第一套）听力 Section A
六级Louis Armstrong said, if you've got to ask, you'll never know.
路易斯·阿姆斯特朗说：“如果你要问，你永远不会知道。”。
2019年12月六级真题（第二套）听力 Section A
六级We’re big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们大力提倡身体自主，不强迫他拥抱或亲吻别人，除非他愿意，但我从未想过我应该请求他允许我在网上发布他的照片。
2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B
六级Were big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
他们都是身体自主的大倡导者，除非他愿意，否则不会强迫他拥抱或亲吻别人，但我从来没有想过我应该请求他允许我在网上发布他的照片。
2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B
考研One of the astonishing revelations was how little Rebekah Brooks knew of what went on in her newsroom, how little she thought to ask and the fact that she never inquired how the stories arrived.
其中一个令人震惊的发现是，丽贝卡·布鲁克斯对她的新闻编辑室里发生的事情知之甚少，她想问的很少，而且她从来没有问过这些故事是怎么来的。
2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
六级Steinberg and Bahareh Keith, an assistant professor of pediatrics at the University of Florida College of Medicine, say most children will likely never experience problems related to what their parents share, but a tension still exists between parents' ri
佛罗里达大学医学院儿科助理教授斯坦伯格和Bahareh Keith说，大多数孩子可能从未经历过与父母分享的问题，但父母之间的紧张关系仍然存在。
2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B
高考At last - she never knew how long it had taken her - she felt solid ground under her feet.
最后——她不知道花了多长时间——她感到脚底踏实。
2016年高考英语浙江卷（10月） 阅读理解 阅读A 原文
考研Unfortunately, despite years in the making, “The Heart of the Matter” never gets to the heart of the matter: the illiberal nature of liberal education at our leading colleges and universities.
不幸的是，尽管经过多年的努力，“核心问题”从未触及问题的核心：我们领先的学院和大学的自由教育的不自由性质。
2014年考研阅读原文
高考Emma had never taken herself as a crane and become deeply attached to humans.
爱玛从来没有把自己当成一只鹤，并深深地依恋着人类。
2019年高考英语江苏卷 完形填空 原文
高考Students should have a proper attitude towards college before thinking about which college to attend, and it's never too early to make necessary preparations for a healthy and meaningful college experience.
学生们在考虑上哪所大学之前，应该对大学有一个正确的态度，为健康而有意义的大学经历做必要的准备永远都不为时尚早。
2019年高考英语北京卷 语法填空 原文
高考They no longer paid attention to the bird and never learned what it was doing.
他们不再注意这只鸟，也不知道它在做什么。
2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文
六级The curtains were never drawn, even at night, so guests got a view of the lake and fountains outside which were lit up at night – a very attractive sight.
即使在晚上，窗帘也没有拉上，所以客人可以看到外面的湖和喷泉，这些喷泉在晚上被点亮，这是一个非常吸引人的景象。
2013年12月听力原文
高考Finally, you never know what wonderful idea might strike while your mind has moved slowly away.
最后，当你的思想慢慢离开的时候，你永远不知道会有什么好主意。
2015年高考英语北京卷 阅读理解 单项填空 原文
高考She never puts her toys away.
她从不把玩具收起来。
2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读A 原文
高考The oddness of life in space never quite goes away.
太空生活的奇特之处从未完全消失。
2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读D 原文
六级I have enough trouble delivering bikes to shops only forty miles away, never mind five thousand miles.
我把自行车送到四十英里外的商店已经够麻烦的了，更不用说五千英里了。
2017年12月六级真题（第二套）听力 Section A
高考And today when I look back, I'm so happy because you never know where life will take you.
今天当我回首往事，我很高兴，因为你永远不知道生活会带你去哪里。
2018年高考英语江苏卷 听力 原文
高考He hurried home, never once looking back to see if he was being followed.
他匆匆回家，一次也不回头看有没有人跟踪他。
2017年高考英语江苏卷 单项填空 原文
高考Maybe I was taking the risk of never coming back home.
也许我是在冒永远都不回家的风险。
2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读表达 原文
高考Athens was not in the farthest background of his mind, but once man has a great and good idea, it is never completely lost.
雅典并不是他心目中最遥远的背景，但一旦人们有了一个伟大的好主意，它就永远不会完全消失。
2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
六级Yes, but… W: According to the statement you made, you had never seen the hand gun before it was found in your bag
是的，但是……W：根据你的陈述，在你的包里发现手枪之前，你从未见过它
2011年6月听力原文
六级Your rock band has never sounded better.
你的摇滚乐队从来没有这么好听过。
2013年12月听力原文
四级She never knows if the egg will break before the design is completed.
在设计完成之前，她永远不知道鸡蛋是否会破裂。
2017年6月阅读原文
四级She is never sure what the final design will look like until the end.
直到最后，她才确定最终的设计会是什么样子。
2017年6月阅读原文
高考Before you came over, I never realized what a beautiful place I lived in.
在你来之前，我从未意识到我住的地方有多美。
2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文
四级Was it because of the growing attraction of the Internet, video games and endless TV channels? Never disconnecting from work? No matter how it happened, millions of Americans are putting their health, quality of life and even length of life in danger.
是因为互联网、视频游戏和无穷无尽的电视频道的吸引力越来越大吗？永远不要脱离工作？不管发生了什么，数百万美国人正在把他们的健康、生活质量甚至生命长度置于危险之中。
2016年6月听力原文
四级I was hesitant because I knew so little about it and have never tried it before.
我犹豫不决，因为我对它知之甚少，以前从未尝试过。
2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section A
高考Frank Hurley, a confident and gifted Australian photographer who knew the antArctic, was hired to make the images, most of which have never before been published.
弗兰克·赫尔利是一位自信而有天赋的澳大利亚摄影师，他了解南极，他被雇来拍摄这些照片，其中大部分以前从未出版过。
2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文
四级I've never earned so much money before.
我以前从未挣过这么多钱。
2019年12月四级真题（第二套）听力 Section B
六级Some of these images include figures never seen before in France, such as a woman playing a stringed instrument, possibly a character from mythology.
其中一些图像包括以前在法国从未见过的人物，例如一位弹奏弦乐器的妇女，可能是神话中的人物。
2019年6月六级真题（第二套）听力 Section B
考研Yet two years before Dicken’s birth, his mother’s father was caught stealing and fled to Europe, never to return.
然而，在迪肯出生前两年，他母亲的父亲因偷窃被捕，逃往欧洲，再也没有回来。
2017年考研阅读原文
考研Yet two years before Dickens' birth, his mother's father was caught stealing and fled to Europe, never to return.
然而，在狄更斯出生前两年，他母亲的父亲因偷窃被捕，逃往欧洲，再也没有回来。
2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
高考Code breaking never lags (落后) far behind code making.
破译代码从不落后(落后) 远远落后于代码制作。
2016年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 原文
高考The nursery team switches him every few days with his sister so that while one is being bottle-fed, the other is with mum-she never suspects.
托儿所的工作人员每隔几天就把他和妹妹换一次，这样一来，当一个孩子用奶瓶喂食时，另一个孩子就和她从未怀疑过的妈妈在一起。
2016年高考英语全国卷1 语法填空 原文
高考That they could get material benefits from her never entered their minds.
他们从未想过他们可以从她那里得到物质利益。
2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
高考But what I still can't figure out is why I never got tired, never felt better in my life.
但我仍然不明白的是，为什么我从来没有累过，从来没有感觉更好。
2015年高考英语天津卷 阅读表达 原文
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419