We greet each other with a hug.
我们互相拥抱以迎接对方。
Eric
greeted me from walking.
埃里克向正在散步的我打招呼。
Mary
greeted him with a loving kiss.
玛丽以一个深情的吻迎接他。
Greetings, how are you doing today? 问候，你今天过得怎么样？
Good morning, sir! How can I assist you? 早上好，先生！我能为你做些什么？
Hi there, nice to meet you.
嗨，很高兴见到你。
Hello, welcome to our store! 你好，欢迎光临我们的商店！
Hey, long time no see! 嘿，好久不见了！
Good afternoon, folks! Hope you're having a pleasant day.
下午好，大家！希望你们今天过得愉快。
Salutations! May I have your attention, please? 问候！请各位注意一下。
Aloha! The beach is just around the corner.
您好！海滩就在拐角处。
Bonjour! Comment ça va? 法语：你好！你过得怎么样？
Good evening, everyone! Let's start the meeting now.
晚上好，大家！现在我们开始会议吧。
So far this year, its facility has greeted more than 100 aircraft that arrived in Xiamen, Fujian province, in East China from overseas markets.
今年到目前为止，该工厂已经接待了100多架从海外市场抵达中国东部福建省厦门市的飞机。
When Apple CEO Tim Cook casually strolled into an Apple store in Beijing, he was greeted with spontaneous applause by the customers.
当苹果公司首席执行官蒂姆·库克（Tim Cook）漫不经心地走进北京的一家苹果商店时，顾客们自发地为他鼓掌。
Stepping into the boutique of De Beers Jewellers in Sanya International Duty Free Shopping Complex, one is greeted by De Beers' consistently simple and elegant design concepts.
走进三亚国际免税购物中心的戴比尔斯珠宝精品店，映入眼帘的是戴比尔斯一贯简洁优雅的设计理念。
The giant floating Donald Duck in his signature sailor outfit will greet guests at the Wishing Star Lake.
身着标志性水手服的巨型漂浮唐老鸭将在许愿星湖迎接客人。
Tom Mehrmann, president and general manager of UBR, said the resort is on schedule to greet the general public during the planned soft opening in spring 2021, equipped with digitally advanced technologies to help check temperatures with contactless equipment and other safety measures in place.
UBR总裁兼总经理Tom Mehrmann表示，该度假村正按计划在2021年春季进行软开业，届时将配备先进的数字技术，使用非接触式设备检测体温，并采取其他安全措施，以迎接公众的到来。
Chinese giant to partner with UK firm on clinical trial using AI technologyCollaboration between Chinese technology giant Tencent and London-based startup Medopad in the realm of artificial intelligence that will target Parkinson's disease is being greeted by experts in the United Kingdom as an example of a "win-win partnership".
To build up the momentum for the Endgame release, Disney organized a lottery-based meet and greet event featuring Marvel stars in Shanghai dedicated to fans in China.
Upon entering the lounge, visitors are greeted by an elaborate lighting fixture that mimics the constellations of the 12 zodiac signs.
The new themed area offers three main attractions, a meet and greet area, a boutique shop and a restaurant, all of which feature characters from the long-running Disney Pixar franchise.
The only business-to-customer brand featuring functional garments and underwear will greet Chinese customers with five retail stores by the end of 2017, with more on course to open next year, said Serge Vigouroux, Invista's executive vice-president for business development.
The new area will offer three main attractions, a meet and greet area, a boutique store and a restaurant, all of which feature characters from the long-running Disney Pixar franchise, said Jim Shull, executive creative director overseeing the company's parks and resorts segment.
Saleh bin Nasser Al-Jasser, Saudi Arabia's minister of transport, took a ride on the rail line on Wednesday and greeted CRCC's operations team.
"Welcome to the Peres Center for Peace and Innovation," read a Chinese message, which flashed on a huge screen to greet the Chinese guests.
On the eve of the Chinese Lunar New Year on Jan 21, as they stepped out of the noisy tunnel, more noise — of the joyful kind — greeted them.
Their four-year-old daughter Alina quickly ran to Feng and greeted him.
Every time I had been there, I was greeted by more and more newly launched brands.
When I tapped and trawled some apps for my regular grocery shopping last week, a surprise greeted me.
Upon entering the "Dream Garden," guests will be greeted by a stunning 13 meter tall version of Shanghai Disneyland's Enchanted Storybook Castle, the dramatic landmark situated at the heart of Shanghai Disneyland.
Leaders of countries such as Hungary greeted the shipments' arrival at airports and expressed heartfelt thanks to China, Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying told a media conference recently in Beijing.
But as the country entered into a fresh round of closedowns due to resurging COVID-19 cases, she has resorted to new ways to greet customers and hopefully pump up sales.
Likewise, Luoyang city in Henan, an ancient capital for centuries, has dispatched a group of young men wearing resplendent golden warrior armor to warmly greet visitors at the high-speed railway station.
Upon arriving in Tangwu, visitors are greeted by a towering guitar landmark and sculptures of musical instruments, serving as a testament to the town's instrument-making prowess.
Within three working days, staffers from the company completed their on-site check and application response, while also helping the port optimize its configuration of electrical equipment, said Guo Shuya, a staffer from Liaocheng Power Supply Co. She noted that during the acceptance stage, her unit improved power transmission efficiency through its "cloud services" for the land port, which greeted the new power transmission on Nov 17.
"We are currently working around the clock to greet visitors.
A total of 25 parks in Beijing, including the Summer Palace and Beihai Park, greeted visitors with winter sports such as ice cars, ice slides, and snow frisbees.
The 269 passengers from Xiamen, East China's Fujian province, were greeted with flowers and gift bags.
Pakkanan Winijchai, an official with the Beijing office of the Tourism Authority of Thailand, told Beijing Daily that after the announcement over border-crossings, the Thai tourism sector greeted the news with cheers.
Li Jiyang, a 32-year-old Beijing resident, started to dream of an ideal vacation that involves beaches and mountains when he was greeted by attendants at a hotel lobby with polite inquiries about checking his health codes on mini-app Beijing Jiankangbao.
32岁的北京居民李佳阳，在酒店大厅被服务员礼貌地询问是否需要通过“北京健康宝”小程序查看健康码时，他开始梦想一个理想的度假计划——这个计划既要包括海滩也要有山川。
When I ordered milk tea from Heytea, a chain that is based in Guangdong province with branches nationwide, I was greeted by a choice of such straws.
当我在喜茶订购奶茶时，这是一家总部位于广东省并在全国设有分店的连锁店，我面对的是如此多样吸管的选择。
In Beijing, eight museums organized night events to greet the festival, with Beijing World Art Museum at the China Millennium Monument setting up a special section to display festive traditions including traditional clothing of China's Han ethnic group and moon worshipping customs.
在北京，八家博物馆组织了夜间活动来迎接这个节日，其中位于中国千年纪念碑的北京世界艺术博物馆特别设立了一个展区，展示中国的汉族传统服饰和赏月习俗等节日传统。
The good doctor first greeted me and queried about my movements, contacts, and safety drills like mask-wearing.
They were greeted by waving park employees as they walked in, having been asked to show a green code on their phones to prove they were in good health.
“Ningxia is opening its arms to greet friends from all over the world to taste good wines in China,” Cao said.
East China's Anhui province will greet more than 1,200 dignitaries and top business leaders from more than 60 countries and regions when the five-day 2023 World Manufacturing Convention opens on Wednesday in Hefei, the provincial capital, with a variety of colorful events.
Now even affordable e-cars can greet the drivers when they get in, take their voice commands and even alert them when they get sleepy.
He was one of the first foreign auto executives to sing Chinese songs at auto shows, impersonate legendary Chinese figures to greet fans online on festive occasions, and learn the language in an earnest way.
Bienkowska said "arrogance" by carmakers, coupled with their traditionally close ties to national governments, meant the draft law was initially greeted as if the industry wrongdoing had been insignificant.
Jia recalled how the government assigned the task of manufacturing a homemade sedan to the FAW in 1958 and named it Hongqi to greet the 10th anniversary of the founding of the People's Republic of China.
The other members of the next-generation Dynasty Series will greet Chinese customers next year at the BYD Auto brand gala.
Nicolas Peter, a member of BMW's board of management, greeted fans and customers through BMW China's Sina Weibo account in late May when its joint venture BMW Brilliance Automotive unveiled its expanded plant in Shenyang, Liaoning province.
Its major product series for restaurants — Lucki — can greet customers at the door, bring guests in and offer discounts and recommendations on dishes.
For instance, at exhibition venues, robots greet visitors and guide them through exhibits.
During the event's opening ceremony, the three Chinese astronauts onboard the Tiangong space station greeted participants with a video message, in which they pointed out the profound impact of robotics on humanity in many ways, such as industrial production and many aspects of daily life.
The two robots, which enthusiastically greeted visitors of the conference, are from Chinese cloud robot and service company CloudMinds.
At the entrance of the exhibition hall, visitors are greeted by a group of robots developed by Beijing Orion Star Technology Co Ltd, a Chinese robotics company.
In addition to robots that greet visitors, the company has also deployed robots that can move around, and visitors can buy products from the robots just as they do from vending machines.
As a result, any accusation about Huawei's role in Chinese espionage has been greeted with a greater degree of skepticism.
The rate decreases were greeted by China's stock market on Monday, with the benchmark Shanghai Composite Index rising 0.61 percent to close at 3,277.79 points.
The rate decrease was greeted by China's stock market on Friday, with the benchmark Shanghai Composite Index going up 1.6 percent to close at 3146.57 points, its highest level in a month.
He also noted that she was greeted by a rainbow upon her arrival in Beijing.
On Sunday, Zhao greeted journalists from several organizations, including the People's Daily, Xinhua News Agency and the China Media Group.
They have already greeted each other through the app ahead of meeting in Beijing.
They waved and greeted each other via video link to inaugurate the 14th "Love Knows No Borders" international charity sale involving the Chinese Foreign Ministry and diplomatic missions based in China.
Iriana greeted Peng warmly and took photos with her.