His ideas were in
harmony with ours.
他的想法和我们的一致。
Harmony brings wealth.
和气生财。
That family sometimes is not in
harmony.
那家人有时不太和谐。
Harmony is the essence of a well-organized society.
和谐是组织良好的社会的核心。
The symphony played in perfect
harmony, each instrument blending seamlessly with the others.
交响乐演奏得非常和谐,每个乐器都与其他乐器完美融合。
They resolved their differences in perfect
harmony, finding common ground to move forward.
他们以完美的和谐解决了分歧,找到了共同前进的基础。
Living in
harmony with nature is crucial for our well-being.
与自然和谐共处对我们的健康至关重要。
The room was filled with a sense of
harmony, thanks to the carefully arranged furniture.
房间因为精心布置的家具而充满了和谐感。
Their relationship is a model of marital
harmony.
他们的婚姻关系堪称和谐的典范。
The team worked in
harmony, each member contributing their unique skills to the project.
团队成员协同工作,各自发挥独特技能,形成和谐的氛围。
The diverse cultures in our community coexist in
harmony, celebrating each other's traditions.
我们社区里各种文化和谐共存,互相庆祝彼此的传统。
A harmonious environment fosters creativity and productivity.
和谐的环境能激发创新和提高工作效率。
The children sang a beautiful song in perfect
harmony, filling the air with their sweet melodies.
孩子们唱着一首美妙的歌,声音完美和谐,空气中弥漫着甜美的旋律。
The Jordan Brand, of the Nike group, has introduced the "Soar Dragon" series, blending traditional Chinese dragon and phoenix imagery into the designs, to convey harmony, strength, and beauty.
耐克集团旗下的乔丹品牌推出了“飞龙”系列,将中国传统的龙凤意象融入设计中,以传达和谐、力量和美感。
Bokova hopes that GDToday will continue to work for a better mutual understanding with global media outlets, so that the East and West meet again and the whole world lives in harmony, as Confucius used to say.
博科娃希望《今日GDToday》继续致力于与全球媒体更好地相互了解,让东方和西方再次相遇,让整个世界和谐相处,就像孔子曾经说过的那样。
Meanwhile, Yu said now, there are more than 600 million users of its self-developed Harmony operating system.
同时,余表示,目前自主研发的Harmony操作系统用户已超过6亿。
Founder of Huawei Technologies Co Ren Zhengfei said that more than 30 operating systems in China are currently developed based on the open-source Harmony version.
华为技术公司创始人任正非表示,目前中国有30多个操作系统是基于开源Harmony版本开发的。
Founder of Huawei Technologies Co Ren Zhengfei said that more than 30 operating systems in China are currently developed based on the company's self-developed open-source Harmony operating system.
华为技术公司创始人任正非表示,目前中国有30多个操作系统是基于该公司自主开发的开源Harmony操作系统开发的。
In total, there are approximately 600 million users of Harmony, ranking third in the world.
Harmony的用户总数约为6亿,居世界第三位。
It has systematically initiated key initiatives and projects for advancing the GDI and materialized its commitment from six aspects: staying committed to development as a priority, to a people-centered approach, to benefits for all, to innovation-driven development, to harmony between man and nature, and to result-oriented actions.
它系统地启动了推进全球发展倡议的关键举措和项目,并从六个方面兑现了其承诺:坚持发展优先、以人为本、惠及所有人、创新驱动的发展、人与自然和谐以及注重成果的行动。
During the visit of New Zealand Prime Minister Chris Hipkins to China in late June, Comvita and Ole, a premium supermarket chain owned by State-owned China Resources (Holdings) Co Ltd, signed an agreement in Beijing to accelerate the localization and commercialization of Comvita's Harmony Plan within the Chinese market.
6月下旬,新西兰总理希普金斯访华期间,康维塔与国有华润(控股)有限公司旗下的高级连锁超市Ole在北京签署协议,加快康维塔和谐计划在中国市场的本地化和商业化。
Under the Harmony Plan, Comvita, in association with local governments, communities, business partners and nongovernmental organizations, will invest 1 percent of its profit in China to help cut carbon emissions, protect bees' living environment and improve biodiversity.
根据和谐计划,康维塔将与地方政府、社区、商业合作伙伴和非政府组织联合,将其利润的1%投资于中国,以帮助减少碳排放,保护蜜蜂的生存环境,改善生物多样性。
They are Physical Vitality, Cultivating the Mind, Harmony with Nature, Sustained Practices, Bonding and Connection, Learning and Development, Sleep and Rest, and Dietary Awareness.
它们是身体活力、修身养性、与自然和谐、持续实践、联系和联系、学习和发展、睡眠和休息以及饮食意识。