The rope can stand the strain of the haul.
这绳子经受得住紧拉。
They grab Jake and haul him to his feet.
他们抓住杰克，把他拖到跟前。
I promise I am in this for the long haul.
我保证我会坚持到底。
The fishermen haul the net.
渔民们拉鱼网。
The truck made a successful haul of goods from the warehouse to the store.
卡车成功地将仓库里的货物运到了商店。
After a long day at work, she returned home with a heavy haul of groceries.
工作了一整天后，她满载着食品回家了。
The fishermen's haul was impressive, with a variety of fish species.
渔民们的捕获物令人印象深刻，有各种各样的鱼类。
They hauled the old furniture up the stairs to the attic.
他们把旧家具搬到阁楼上。
The construction workers had to haul heavy machinery across the site.
建筑工人必须拖曳重型机械到施工现场。
The miner managed to haul a large diamond out of the mine.
矿工成功地从矿井中挖出一颗大钻石。
The farmer hauled water from the well to irrigate his crops.
农夫从井里拉水灌溉庄稼。
The rescue team hauled the trapped person to safety.
救援队伍将被困的人拖拽到安全地带。
The archaeologists made a significant haul of ancient artifacts during their dig.
考古学家在挖掘过程中发现了大量的古代文物。
The shopping spree left her with a substantial haul of new clothes.
购物狂欢让她带回了许多新衣服。
A joint venture of CREC, China Railway No 3 Engineering Group Co Ltd and China Railway Engineering Consulting Group Co Ltd has signed a contract worth around 17.55 billion yuan ($2.77 billion) with the Phillipines Department of Transportation to build the Philippine National Railway South-Long Haul Project, said the announcement.
该公告称，中国中铁三局、中国中铁工程咨询集团有限公司的合资企业与菲律宾交通部签署了一份价值约175.5亿元人民币（27.7亿美元）的合同，建设菲律宾国家铁路南长距离项目。
According to the memorandum of understanding, prototypes of the equipment including two electrical battery-powered mining haul trucks up to 72 tons with zero emission will be delivered to Vale to be tested in its operations in Minas Gerais in Brazil and Indonesia in the first half of 2022.
根据谅解备忘录，包括两台72吨级零排放电动矿用自卸车在内的设备原型将交付给Vale，在2022年上半年在巴西米纳斯吉拉斯州和印度尼西亚的运营中进行测试。
CRRC Zhuzhou, a subsidiary of China Railway Rolling Stock Corp－the country's largest rolling stock manufacturer by production volume－said this is a breakthrough in China's heavy haul railway sector and a milestone in the country's self-innovation in equipment manufacturing.
Wang Jie, vice-president of Shenzhen Airlines, said at the ceremony that "Shenzhen-London route, as the first long haul intercontinental route launched by us, is a crucial starting point for Shenzhen Airlines to step out into the world.
The first move of its kind between the two Asian carriers' short haul business, it aims to tap into the growing number of Chinese tourists visiting Japan.
The majority of UK airfreight is exported in the hold of long haul passenger aircraft.
During an interview with Xinhua on Monday at a construction site in Nairobi where AVIC International is putting up modern apartment blocks, Wambui vowed to remain in the construction industry for the long haul irrespective of unforeseen challenges.
The locomotive will serve the busiest freight transport route on the Balkan PeninsulaWith a maximum speed of 140 km per hour and a rated power of 7,000 kW, the locomotive is able to haul 4,500 tons of cargo.
这款机车将服务于巴尔干半岛上最繁忙的货运运输线路，其最高时速可达140公里/小时，额定功率为7000千瓦，能够牵引4500吨货物。
[Photo/China Daily]361 Degrees is set for the long haul in sportswear and equipment marketXiamen-headquartered 361 Degrees International Ltd, one of China's biggest sportswear manufacturers by sales revenue, has embarked on a global business marathon of sorts.
The low-cost airline and its long haul affiliate AirAsia X currently fly to 15 destinations in Chinese mainland, which makes it the largest foreign budget carrier operating in China.