Mary is in heaven.
玛丽已仙逝。
Tom's rule was ordained by heaven.
汤姆的统治是天命的。
Now that he's been promoted Eric's in seventh heaven.
埃里克得到擢升，简直乐上天了。
Heaven forbid that anything should happen to you.
天哪，希望你千万别出什么事。
She danced like an angel, moving gracefully as if she were from heaven itself.
她跳舞像天使一样，动作优雅得仿佛来自天堂。
His kindness knows no bounds; he's truly a heavenly soul.
他的善良无边无际，真是一个天性善良的人。
The view from the mountaintop was breathtaking, it felt like a glimpse of paradise on earth.
山顶的景色令人惊叹，感觉就像是在地球上看到了天堂的一角。
After a hard day's work, a cold beer tastes like a little piece of heaven.
经过一天的辛苦工作，一杯冰镇啤酒就像一小片天堂。
She sings with such purity that it sends shivers down my spine; it's heavenly.
她唱歌如此纯净，让我感到震撼，宛如天籁之音。
The
heavens opened up and poured rain, blessing the drought-stricken land.
天空突然下起了倾盆大雨，给干旱的土地带来了恩赐。
In her husband's eyes, she is the queen of his heaven.
在她丈夫的眼中，她是他的天堂之王后。
The baby's laughter was music to their ears, filling the house with an aura of blissful heaven.
婴儿的笑声对他们来说是美妙的音乐，给房子带来了一种幸福的天堂气息。
The artist's brushstrokes created a heavenly scene, depicting clouds floating above tranquil waters.
艺术家的笔触创造了一个天堂般的景象，描绘了飘浮在平静水面上的云彩。
For instance, Starbucks China has recently teamed up with the Shanghai Animation Film Studio to produce two beverages with peachy flavors featuring the classic Chinese animation The Monkey King: Uproar in Heaven, an adaption from the classic Chinese tale Journey to the West.
例如，星巴克中国（Starbucks China）最近与上海动画电影制片厂（Shanghai Animation Film Studio）合作，生产了两种桃红色饮料，以中国经典动画《大闹天宫》（the Monkey King：Uproad in Heaven）为特色，该片改编自中国经典故事《西游记》（Journey to the West）。
Produced and released by the Shanghai Animation Film Studio during the 1960s, the animated film The Monkey King: Uproar in Heaven has become one of China's best-known "superhero" animations.
上世纪60年代，由上海动画电影制片厂出品并发行的动画电影《大闹天宫》已成为中国最著名的“超级英雄”动画之一。
"All of this would be a dream in heaven for me two years back," said Xia, a mother of three who used to support the family through tobacco farming.
As a veteran in the airlinexa0and parcel delivery industry,xa0Karenxa0Reddington describesxa0her association with FedExxa0Express as "axa0marriage madexa0in heaven" in many ways.
So the booming Chinese market could be manna from heaven.
The company has launched a mobile game called the Heaven Sword and Dragon Saber in Singapore, Malaysia, Vietnam and Thailand last year.
The new logo looks like the Hall of Prayer for Good Harvests in the Temple of Heaven in Beijing, a landmark of the capital.
The Summer Palace, Temple of Heaven and Beijing Zoo were among the most popular tourist destinations during the holiday, according to Beijing Municipal Forestry and Parks Bureau.
After innovations and upgrades, Xintiandi Style II was reopened in January at the city's landmark Xintiandi venue, which literally means new heaven and earth in Chinese.
"Some of my wedding photos were taken at the Temple of Heaven Park.