The city has become a
hotbed of innovation, with numerous startups emerging in the tech sector.
这座城市已经成为创新的温床，科技行业的初创公司如雨后春笋般涌现。
The political tensions between the two countries have turned into a
hotbed of conflict.
这两个国家之间的政治紧张局势已经升级为冲突的热点地区。
The research center is a
hotbed of scientific activity, with researchers conducting groundbreaking experiments.
这个研究中心是科研活跃的中心，研究人员正在进行着革新性的实验。
The small town was once a
hotbed of crime, but now it's much safer thanks to the police's efforts.
这个小城镇曾是犯罪的重灾区，但现在警方的努力让它安全了许多。
The debate over climate change has become a
hotbed of controversy among politicians and scientists alike.
关于气候变化的争论在政客和科学家之间变得越来越激烈。
The garden was a
hotbed of wildlife, with insects buzzing around the colorful flowers.
花园里生机盎然，昆虫们在五彩斑斓的花朵间飞舞。
The fashion industry in New York is a
hotbed for creativity, with designers pushing boundaries every season.
纽约的时尚界是一个充满创意的热土，设计师们每季都在挑战设计极限。
The company's marketing department is a
hotbed of ideas, with employees constantly brainstorming new campaigns.
公司的市场部门充满了创意，员工们不断进行头脑风暴，策划新的营销活动。
The local community center serves as a
hotbed for social activities, hosting events and gatherings for all ages.
当地社区中心是社交活动的中心，为各个年龄段的人们举办各种活动和聚会。
The topic of gun control has become a
hotbed of discussion in the United States, sparking heated debates across the nation.
枪支管制在美国已成为一个热议的话题，引发了全国范围内的激烈辩论。
Chinese consumers' readiness to embrace new technologies and local companies' willingness to support cutting-edge projects with big checks make China the hotbed of experimentations with new ideas, Garson said.
China has gone from being seen as a nation that replicates other people's products to a hotbed of innovation.
China has the potential to become a hotbed for research and development activities, especially for large MNCs.
As a hotbed for investment, the bonded area has gathered nearly 30,000 companies from 145 countries and regions and has trade partners in 223 countries and regions.
"It aims to uproot the hotbed of corruption by optimizing the regulation system, which will be a future trend," he said.
In recent years, the zone has focused on new-generation information technology, artificial intelligence, big data, internet of things, new materials, new energy and digital cultural creativity, aiming to become a hotbed of these emerging industries.
According to a Deloitte white paper, China has already become a hotbed for CGT development driven by strong policy support, including a series of progressive policies to strengthen regulations in the CGT sector released by the National Medical Products Administration and the National Health Commission.
根据德勤的一份白皮书，中国在强有力的政策支持下，已迅速成为CGT开发的热土。这些政策支持包括国家药品监督管理局和国家卫生健康委员会为强化CGT领域监管而出台的一系列进步政策。
Sites of skyscrapers, which create Chinese cities' unique skylines, were once a hotbed of cranes and scaffolding across the nation.
构成中国城市独特天际线的摩天大楼所在地，曾一度在全国范围内成为起重机和脚手架林立的热土。
Twelve major foreign-funded projects will soon get underway in Shanghai, as the city maintains its position as a hotbed of foreign investment.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419