Tom's
humorous words made everyone laugh.
汤姆幽默的话把每个人都逗乐了。
Eric's
humorous remark lightened the tense atmosphere.
埃里克的一番幽默的话缓和了紧张的气氛。
Mary's husband is very
humorous.
玛丽的丈夫很幽默。
I told my wife she should embrace her mistakes, and she gave me a hug.
我告诉妻子要拥抱她的错误,结果她给了我一个大大的拥抱。(这是一句双关语,既指拥抱错误,又指她真的给了一个拥抱。)
I'm reading a book on anti-gravity. It's impossible to put down.
我在读一本关于反重力的书,简直让人欲罢不能。(这句话巧妙地玩弄了双关,"put down" 一词在句中既指放下书,也指书的内容引人入胜,让人无法放下。)
I'm on a whiskey diet. I've lost three days already.
我正在进行威士忌减肥法,我已经减掉了三天。(这句话幽默地描述了一种无实质减肥法,只减去时间,而非体重。)
I'm reading a self-help book on how to avoid procrastination. It's called 'Don't Do It Tomorrow'." - 我在读一本关于如何避免拖延的自助书籍,书名是《明天再做》。(讽刺地指出书的内容恰恰是关于拖延的。)
I'm bilingual, I speak sarcasm and honesty.
我是双语者,我说的是讽刺和诚实。(这句话幽默地表达了自己的口才,暗示能流利地说出两种“语言”。)
I used to be a baker, but I couldn't make enough dough.
我曾经是个面包师,但总是赚不到足够的钱。(巧妙地玩弄了单词的含义,"dough" 在这里既是面团,也是金钱的意思。)
My doctor said I needed more exercise, so I decided to take the stairs. That was two weeks ago, and I'm still waiting for the elevator.
医生说我需要多运动,所以我决定爬楼梯。现在我已经等电梯两周了。(幽默地描绘了自己缺乏行动力的情况。)
I have a photographic memory, but I always forget to charge my camera.
我有超凡的记忆力,但我总是忘记给相机充电。(这句话用幽默的方式表达了记性好却常常疏忽生活琐事的人设。)
I'm writing a book about invisible friends. It's called 'Who Are You Talking To?'." - 我正在写一本关于隐形朋友的书,书名是《你在跟谁说话?》。(暗示人们经常与想象中的朋友对话。)
I'm a slow walker, but I never walk backwards. Unless I'm in reverse.
我走得很慢,但从不倒退。除非我是在倒车。(这是一句俏皮话,说明自己通常不会倒退,除非处于特定的环境下。)
Formerly an English teacher at New Oriental Group, Dong, in turn, rode East Buy to a bigger following among netizens and big money, as his insightful and humorous style helped sell a range of products, including farm produce, to millions since June 2022.
董曾是新东方集团的一名英语教师,自2022年6月以来,他富有洞察力和幽默的风格帮助包括农产品在内的一系列产品销售到数百万人手中,因此,董在网友和巨款中吸引了更多的追随者。
"We've adopted a different, humorous interpretation of history involving the mysterious legends of Shanghai, which our guests absolutely love," Sweet said.
Hasson, a humorous and talkative Egyptian boy, who works as an on-site translator for the engineering department of the project, often jokes about himself being a "lifeguard", who takes care of everybody.
Dong, who was formerly an English teacher at New Oriental Group, went viral as a livestreamer in June last year thanks to his insightful and humorous hosting style.
"The passionate and humorous commentary of Wang Meng has helped Migu obtain a large number of users in a very short period of time, which will intensify competition in the video streaming industry to some extent," said Zhang Weilin, chief analyst of retail and entertainment industry at the LeadLeo Research Institute, a market research provider.
Li Wenyu, a 25-year-old designer from a gaming company in Beijing, said she spent 6 yuan on a one-month membership for Migu to enjoy Wang's humorous and unique commentary.
Occasionally, the crowd burst into laughter and applauded when amused by Lin's humorous answers.
"He is very humorous and offers some comfort when I am in a bad mood," the 26-year-old bank employee said.