The Eiffel Tower is an
iconic symbol of Paris, recognized worldwide.
埃菲尔铁塔是巴黎的标志性象征，全球皆知。
Marilyn Monroe's smile is an
iconic image in Hollywood history.
玛丽莲·梦露的笑容是好莱坞历史上的标志性形象。
The Mona Lisa's enigmatic smile has become an
iconic piece of art.
《蒙娜丽莎》神秘的微笑成为了艺术史上的标志性作品。
New York City's Times Square is an
iconic hub for entertainment and tourism.
纽约时代广场是娱乐和旅游的标志性中心。
The London Eye is an
iconic landmark in the city, offering panoramic views.
伦敦眼是城市中的标志性地标，提供全景视野。
Coca-Cola's red and white logo is instantly
iconic for its brand recognition.
可口可乐的红白标志因其品牌识别度而瞬间成为标志性元素。
The Taj Mahal, with its stunning architecture, is an
iconic example of Mughal design.
泰姬陵以其令人惊叹的建筑风格，是莫卧儿设计的标志性代表。
The Little Mermaid statue in Copenhagen is an
iconic symbol of Danish folklore.
哥本哈根的小美人鱼雕像象征着丹麦的民间传说。
The Berlin Wall, once a dividing line, is now an
iconic symbol of reunification.
柏林墙，曾是分裂的象征，如今是统一的标志性标志。
Nike's swoosh logo is an
iconic representation of sportswear and innovation.
耐克的勾形标志是运动服饰和创新的标志性象征。
Among Amer's iconic sports and outdoor brands are Salomon, Peak Performance and Atomic.
Amer的标志性运动和户外品牌包括所罗门（Salomon）、匹克（Peak Performance）和原子（Atomic）。
Their collaboration launched a global line of fashion products, including apparel, handbags, footwear and children's wear imprinted with the iconic White Rabbit logo.
他们的合作推出了一系列全球时尚产品，包括印有标志性白兔标志的服装、手提包、鞋类和童装。
The iconic British luxury brand Burberry has been participating in the CIIE since 2021.
标志性的英国奢侈品牌巴宝莉自2021年以来一直参与CIIE。
Regarding World Mental Health Day, Lululemon unveiled the Wellbeing Roll-out Gallery at the iconic West Bund in Shanghai in partnership with New York-based artist Jeremyville.
关于世界心理健康日，Lululemon与纽约艺术家Jeremyville合作，在上海标志性的西外滩推出了Wellbeing Rollout Gallery。
In 2019, the Tsingtao International Beer Festival was held in Liberia and Uruguay, the first time that the iconic event appeared in Belt and Road Initiative countries.
2019年，青岛国际啤酒节在利比里亚和乌拉圭举行，标志性活动首次出现在“一带一路”倡议国家。
In the lifestyle segment, Harman International has been consolidating its leadership with its iconic brands, such as JBL, Harman Kardon, Infinity, Mark Levinson and Revel, and superior audio technology.
在生活方式领域，哈曼国际凭借其标志性品牌，如JBL、Harman Kardon、Infinity、Mark Levinson和Revel，以及卓越的音频技术，巩固了其领导地位。
Across luxury categories, the top-performing ones include watches, with iconic models of a few giant brands driving growth, and jewelry, according to the consultancy.
该咨询公司表示，在奢侈品类别中，表现最好的包括手表和珠宝，其中一些大品牌的标志性车型推动了增长。
The coffee drink, packaged with an iconic Moutai label and containing less than 0.5 percent (alcohol by volume) of 53 degrees Moutai, is priced at 38 yuan ($7.26), however, consumers can get it at 19 yuan with coupons.
这款咖啡饮料包装有标志性的茅台酒标签，含有不到0.5%（按体积计）的53度茅台酒，售价38元（7.26美元），但消费者可以用优惠券以19元的价格买到。
The coffee drink, packaged with an iconic Moutai label and containing lower than 0.5 percent (alcohol by volume) of 53 degrees Moutai, is available today and is priced at 38 yuan ($7.26), however, consumers can get it at 19 yuan with coupons.
这款咖啡饮料包装有标志性的茅台酒标签，含有低于0.5%（按体积计）的53度茅台酒，今天上市，售价38元（7.26美元），但消费者可以用优惠券以19元的价格买到。
Miniso, listed both in New York and Hong Kong, opening its first global flagship store in New York in May, becoming the first Chinese brand to establish its market presence at the iconic Times Square.
在纽约和香港上市的Miniso于5月在纽约开设了第一家全球旗舰店，成为第一个在标志性的时代广场建立市场的中国品牌。