The war has
impoverished the country, leaving its economy in ruins.
这场战争使国家陷入贫困，经济崩溃。
Years of drought have
impoverished the once fertile land.
多年的干旱使这片曾经肥沃的土地变得贫瘠。
The financial crisis
impoverished many families who lost their savings and homes.
金融危机使许多家庭失去了积蓄和房产，致使其陷入贫困。
Illiteracy can impoverish not just individuals but entire communities by limiting opportunities for growth.
文盲不仅会使个人贫穷，还会因为限制了发展的机会而使整个社区陷入贫困。
The continuous exploitation of natural resources has
impoverished the ecosystem.
对自然资源的持续开发耗尽了生态系统，使之贫瘠。
The small village was further
impoverished when the only factory closed down.
唯一的工厂倒闭后，这个小村庄的经济状况更加恶化。
Poor agricultural practices have
impoverished the soil, reducing crop yields significantly.
不良的农业耕作方式使土壤贫瘠，显著降低了农作物产量。
Generations of political instability have
impoverished the nation's educational system.
多年的政治不稳定使得该国的教育体系陷入贫困状态。
The pandemic has
impoverished countless small businesses, forcing them to shut down permanently.
大流行病使无数小企业陷入困境，迫使它们永久关闭。
His gambling addiction
impoverished him, leaving him with nothing but debts.
他的赌博成瘾使他一贫如洗，只剩下债务。
Royal FrieslandCampina, the largest dairy company in the Netherlands, said it plans to donate 42,000 cans of milk powder to more than 8,000 orphans and those living in impoverished conditions in China aims to help improve their nutritional status.
荷兰最大的乳制品公司Royal FrieslandCampina表示，计划向8000多名孤儿和中国贫困家庭捐赠42000罐奶粉，旨在帮助改善他们的营养状况。
Many children in impoverished conditions lack opportunities to drink milk.
许多贫困儿童缺乏喝牛奶的机会。
The money comes from a photovoltaic power station in Sonid Right Banner, a county-level region in the region which was once officially classified as impoverished.
这笔钱来自索尼德右旗的一个光伏发电站，该地区的一个县级地区曾被官方列为贫困地区。
As of April, the station had generated profit of 10.12 million yuan, and after the money had been dived, each of the 34 villages set up charitable positions, such as street cleaning jobs, and hired impoverished local residents, who will each receive a stipend, according to Guo Mu, director of the Banner's development and reform commission.
据旗发展和改革委员会主任郭牧介绍，截至4月，该站已产生利润1012万元，在资金投入后，34个村庄中的每个村庄都设立了慈善职位，如街道清洁工作，并雇佣了当地贫困居民，他们每个人都将获得津贴。
The fund will be especially used for life and treatment support of patients with hematopoietic stem cell transplantation from impoverished families.
该基金将特别用于贫困家庭造血干细胞移植患者的生活和治疗支持。
The Beijing-based company has also offered 300,000 sets of small solar power systems for over 1.5 million people from poor areas in Asia and Africa as part of a program by the World Bank to light up impoverished areas.
这家北京公司还参与了世界银行的项目，为亚洲和非洲贫困地区的超过150万人提供了30万台小型太阳能系统，帮助点亮了这些贫困地区。
As Chinese universities kick off the new academic semester in September, three new undergraduates from impoverished families received 5,000 yuan each in a decade-long project by an alcohol brand from southwestern China on an online platform.
在中国各大高校9月迎来新学年之际，3名来自贫困家庭的大学新生通过网络平台，领到了一家来自中国西南的酒企延续十年的助学项目每人5000元的首笔资助款。
Private companies are stepping up efforts to eradicate poverty in impoverished areas of the country, as China inches closer to its goal of becoming poverty-free by the end of this year.
随着中国即将在年底实现消除贫困的目标，私营企业正在加大努力，帮助这个国家的贫困地区脱贫。
During the past five years, nearly 110,000 private companies have helped 127,100 villages out of poverty, and helped provide better lives to over 15 million impoverished people, according to data provided by the State Council Information Office.
据国务院新闻办公室提供的数据，过去五年，近11万家民营企业帮扶了12.71万个贫困村，帮助1500多万贫困人口改善生活。
Cao's company donated several million yuan to an impoverished village in Pingtan county, Fuzhou city, in East China's Fujian province in 2003.
2003年，曹的公司向中国东部福建省福州市平潭县的一个贫困村庄捐赠了数百万元人民币。