六级Developing independent and creative thinking abilities.

培养独立和创造性思维能力。

2016年12月阅读原文

高考As the smallest child of his family, Alex is always longing for the time when he should be able to be independent.

作为家中最小的孩子，亚历克斯总是渴望自己能够独立的时间。

2015年高考英语陕西卷 单项填空 原文

六级His independent and abstract thinking.

他独立抽象的思维。

2010年12月阅读原文

六级This required local governments to provide residential accommodation for older people and supervise care homes run by independent organizations.

这要求地方政府为老年人提供住宿，并监督由独立组织运营的养老院。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级The Senate bill would create an independent commission to monitor the pilot programs and recommend changes in Medicare's payment policies to urge providers to adopt reforms that work.

参议院法案将设立一个独立委员会来监督试点项目，并建议修改医疗保险的支付政策，以敦促医疗机构采取有效的改革措施。

2016年6月阅读原文

四级Almost every child, on the first day he sets foot in a school building, is smarter, more curious, less afraid of what he doesn't know, better at finding and figuring things out, more confident, resourceful (机敏的), persistent and independent than he will ever be again in his schooling – or, unless he is very unusual and very lucky, for the rest of his life.

几乎每一个孩子，在他踏进学校大楼的第一天，都会变得更聪明、更好奇、更少害怕自己不知道的东西、更善于发现和解决问题、更自信、更足智多谋(机敏的), 在他的学校里，他将变得更加执着和独立——或者，除非他非常不寻常，非常幸运，否则他将终生如此。

2010年6月听力原文

四级Almost every child, on the first day he sets foot in a school building, is smarter, more curious, less afraid of what he doesn't know, better at finding and figuring things out, more confident, resourceful (机敏的), persistent and independent than he will ever be again in his schooling – or, unless he is very unusual and very lucky, for the rest of his life

几乎每一个孩子，在他踏进学校大楼的第一天，都会变得更聪明、更好奇、更少害怕自己不知道的东西、更善于发现和解决问题、更自信、更足智多谋(机敏的), 在他的学校里，他将变得更加坚毅和独立——或者，除非他非常不同寻常，非常幸运，否则他将终生如此

2010年6月听力原文

四级In a multi-stage life, you could be an undergraduate at 20, 40, or 60; a manager at 30, 50, or 70; and become an independent producer at any age.

在多阶段的生活中，你可以在20岁、40岁或60岁时成为本科生；30岁、50岁或70岁的经理；并在任何年龄成为独立制片人。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考According to the Dallas area cultural advocacy coalition, arts agencies employ more than 10, 000 people as full-or part-time employees or independent contractors.

据达拉斯地区文化倡导联盟（Dallas area cultural Advancement coalition）称，艺术机构雇用了超过10000人作为全职或兼职员工或独立承包商。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文

四级In the 1920s, Swiss psychologist Jean piaget proposed that children's cognitive abilities unfold naturally,like the blooming of a flower, almost independent of what else is happening in their lives.

20世纪20年代，瑞士心理学家让·皮亚杰（Jean piaget）提出，儿童的认知能力自然展开，就像花朵盛开一样，几乎与他们生活中发生的其他事情无关。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section A

高考It was time for her to have a new baby, and it was also time for the young panda to be independent.

是时候让她有一个新的孩子了，也是时候让小熊猫独立了。

2016年高考英语四川卷 语法填空 原文

六级Although most people do not take out insurance on their young children, as the children become financially independent of the family, the emphasis on family financial security will shift from protection to saving for the retirement years.

虽然大多数人不为年幼的孩子购买保险，但随着孩子在经济上独立于家庭，家庭经济保障的重点将从保护转向为退休年储蓄。

2017年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级Working-class children are happier, more independent, complain less and are closer to family members, Ms.

她说，工人阶级的孩子更快乐，更独立，抱怨更少，更接近家庭成员。

2017年6月阅读原文

考研Successful markets require independent and even combative standard-setters.

成功的市场需要独立甚至好斗的标准制定者。

2010年考研阅读原文

考研Demand comes mainly from two sources: independent mom-and-pop grocery stores which, unlike large retail chains, are too small to buy straight from producers, and food service operators that cater to consumers when they don’t eat at home.

需求主要来自两个来源：独立的夫妻食品杂货店，与大型零售连锁店不同，它们太小，无法直接从生产商那里购买；以及食品服务运营商，它们在消费者不在家吃饭的情况下为他们提供服务。

2010年考研阅读原文

四级In one the focus could be on building financial success and personal achievement, in another on creating a better work/life balance, still another on exploring and understanding options more fully, or becoming an independent producer, yet another on makin

其中一个重点可能是建立财务成功和个人成就，另一个重点是创造更好的工作/生活平衡，还有一个重点是更充分地探索和理解各种选择，或者成为独立制片人，还有一个重点是makin

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考Tom is so independent that he never asks his parents' opinion unless he wants their support.

汤姆非常独立，除非他需要父母的支持，否则他从不征求父母的意见。

2019年高考英语天津卷 单项填空 原文

六级However, finding a balance between team efforts and individual projects that give you independent recognition is important for making a name for yourself and providing opportunities for advancement.

然而，在团队努力和个人项目之间找到一个平衡点，让你获得独立的认可，对于你自己成名和提供晋升机会是很重要的。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

考研Yet, in several instances, justices acted in ways that weakened the court's reputation for being independent and impartial.

然而，在一些案例中，法官的行为削弱了法院独立和公正的声誉。

2012年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

六级The payroll survey also doesn't capture the number of self-employed, and so says little about how many people are generating an independent income

工资调查也没有记录自营职业者的数量，因此很少说明有多少人在创造独立收入

2013年6月阅读原文

考研Chomsky’s grammar should show patterns of language change that are independent of the family tree or the pathway tracked through it.

乔姆斯基的语法应该显示语言变化的模式，这些模式独立于家谱或通过家谱跟踪的路径。

2012年考研翻译原文

四级The movement includes independent public charter schools, such as No.

这场运动包括独立的公立特许学校，如。

2012年6月阅读原文

四级And instead, I grew up believing that I was supposed to be totally independent and consequently became very reluctant to ask for help.

相反，我从小就认为自己应该完全独立，因此很不愿意寻求帮助。

2011年12月听力原文

四级liechtenstein uses the same money as its neighbor Switzerland, but it has been an independent country since the 1860s.

列支敦士登使用与其邻国瑞士相同的货币，但它自19世纪60年代以来一直是一个独立国家。

2016年12月四级真题（第二套）听力 Section C

四级Yet each is an independent land, with its own government, trade, and customs.

然而，每个国家都是一块独立的土地，有自己的政府、贸易和习俗。

2016年12月听力原文

高考When the world was sill populated by hunter-gatherers, small tightly knit groups developed their own patterns of speech independent of each other.

当世界上到处都是狩猎采集者时，组织紧密的小团体形成了各自独立的语言模式。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读C 原文

考研Successful markets require independent and even combative standard- setters.

成功的市场需要独立甚至好斗的标准制定者。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级They facilitate students' independent learning.

它们促进了学生的自主学习。

2016年12月阅读原文

六级Working-class children are happier, more independent, complain less and are closer with family members, Ms. Lareau found.

拉罗女士发现，工人阶级的孩子更快乐、更独立、抱怨更少，与家庭成员更亲密。

2017年6月六级真题（卷三）

六级This would be neither here nor there if it weren’t for the observation that having an older mother seems to be an independent risk factor for obesity.

如果不是因为观察到母亲年龄较大似乎是肥胖的独立风险因素，这一点就不存在了。

2008年12月英语六级真题

四级At present the EEC spends about $2.6 millions a year on solar research at Ispra, one of the EEC’s official joint research centres, and another $3 millions a year in indirect research with universities and other independent bodies.

目前，欧洲经济共同体每年在欧洲经济共同体的官方联合研究中心之一伊斯普拉的太阳能研究上花费约260万美元，与大学和其他独立机构的间接研究每年花费300万美元。

1991年1月英语四级真题

四级In bringing up children, every parent watches eagerly the child’s acquisition (学会) of each new skill-the first spoken words, the first independent steps, or the beginning of reading and writing.

在抚养孩子的过程中，每个父母都热切地注视着孩子的成长(学会) 每项新技能的第一个口语、第一个独立步骤或阅读和写作的开始。

1998年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级“Play is the most powerful way a child explores the world and learns about himself,” says T. Berry Brazelton, professor at Harvard Medical School Unstructured play encourages independent thinking and allows the young to negotiate their relationships with their peers, but kids ages 3 to 12 spent only 12 hours a week engaged in it.

哈佛医学院教授T.Berry Brazelton说：“游戏是孩子探索世界和了解自己最有力的方式。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The exception is Buckingham, which is Britain’s only independent university.

白金汉大学是个例外，它是英国唯一的独立大学。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The movement includes independent public charter schools, such as No.1 BASIS in Tucson, with only 120 high-schoolers and 18 graduates this year.

这场运动包括独立的公立特许学校，如图森的第一基础学校，今年只有120名高中生和18名毕业生。

2012年6月英语四级考试真题

四级Some independent thinkers have even produced cars that run on vegetable oil.

一些独立思想家甚至生产出了使用植物油的汽车。

2013年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级We have identified an independent role for memory for that meal,” Brunstrom says.

我们已经为那顿饭确定了记忆的独立作用，”Brunstrom说。

2013年12月大学英语四级考试真题(第1套)

四级Most people would probably say that they want to be independent from imported oil.

大多数人可能会说，他们想独立于进口石油。

2014年6月大学英语四级考试真题（第2套）

四级In one the focus could be on building financial success and personal achievement, in another on creating a better work/life balance, still another on exploring and understanding options more fully, or becoming an independent producer, yet another on making a social contribution.

其中一个重点可能是建立财务成功和个人成就，另一个重点是创造更好的工作/生活平衡，还有一个重点可以是更充分地探索和理解各种选择，或者成为一名独立的制片人，还有一种重点是做出社会贡献。

2019年6月大学英语四级真题（第1套）

四级Roughly 1% of that country was forested when it became independent in 1922.

1922年独立时，该国大约有1%的地区被森林覆盖。

2020年12月大学英语四级真题（第2套）

考研It is one of the independent members of the Commonwealth (the Queen is recognized as head of the Commonwealth), and a member of the European Community.

它是英联邦的独立成员之一（女王被公认为英联邦元首），也是欧洲共同体的成员。

1981年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Schools often have too restricting an atmosphere, with its time tables and disciplines, to allow him much time for independent assessment of the work he is asked to do.

学校的气氛、时间表和纪律往往过于有限，无法让他有足够的时间对被要求做的工作进行独立评估。

1986年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研They live and die without ever having confronted the fundamental realities of human existence as emotionally and intellectually independent and productive human beings.

他们作为情感和智力独立、富有生产力的人，从未面对过人类生存的基本现实。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Declaring that he was opposed to using this unusual animal husbandry technique to clone humans, he ordered that federal funds not be used for such an experiment—although no one had proposed to do so—and asked an independent panel of experts chaired by Princeton President Harold Shapiro to report back to the White House in 90 days with recommendations for a national policy on human cloning.

他宣布反对使用这种不寻常的畜牧技术来克隆人类，并下令联邦资金不得用于此类实验——尽管没有人提议这样做——并要求普林斯顿大学校长哈罗德·夏皮罗主持的独立专家小组在90天内向白宫报告，提出国家克隆人类政策的建议。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Straitford, says Friedman, takes pride in its independent voice.

弗里德曼说，斯特拉特福德以其独立的声音而自豪。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研They may teach very well, and more than earn their salaries, but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment.

他们可能教得很好，不仅仅是挣工资，但他们中的大多数人很少或根本没有对涉及道德判断的人类问题进行独立思考。

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题